Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Haketia (İbranice: חקיטייה) (Hakitia veya Haquitia) nesli tehlika altında olan Romen dilidir;Djudeo Spañol veya Ladino Occidental (batı Ladino) olarak da bilinir.Fas'ın Kuzeydoğusundaki Tetuan, Tanca ve İspanyol kasabaları olan Ceuta ve Melilla'da konuşulurdu.
 |
| Yahudi dilleri |
| Diğer |
Açıklama
Ladino'nun en çok bilinen şekli Balkan, Yunanistan, Türkiye ve Kudüs'teki konuşulan şekli olan "Ladino Oriental" yani Doğu Ladino'dur. Bu yüzden diğer bir Ladino dili olan Haketia için "Ladino Occidental" yani Batı Ladino denildiği de görülür. İspanyolca kökenli bu dilde Fas Arapçasından ve İbraniceden kelimeler girmiştir. Birçok Yahudi dili gibi bu dil de İbranice harflerle yazılır. Bu iki farklı ağzı konuşan cemaatlerde bazı kültürel benzerlikler bulunur; örneğin, Orta Çağ İspanyası şarkıları benzerlikler gösterirken güftelerinde (her Sefarad cemaatinde olduğu gibi) farklılıklar bulunur.
"Haketia" kelimesi Arapça ħaka حكى, "söyle" kelimesinden türemiştir ve h sesi gırtlaktan söylenir. Bazen "Jaquetía" olarak yazıldığı görülen bu dilin okunuşu yine Haketia şeklindedir.
Haketia'nın Cebelitarık'ta konuşulan Llanito () dilini etkilediği savunulur.
Kaynakça
- ^ Anderson, Stephen R. (2012). Languages : a very short introduction (1. bas.). Oxford, B.K.: Oxford University Press. ISBN .
- ^ Regh, Kenneth (2018). The Oxford handbook of endangered languages. New York, NY: Oxford University Press. ISBN .
- ^ Dinar, Hasia (2021). The Oxford handbook of the Jewish diaspora. New York: Oxford University Press. ISBN .
Ayrıca bakınız
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Haketia Ibranice חקיטייה Hakitia veya Haquitia nesli tehlika altinda olan Romen dilidir Djudeo Spanol veya Ladino Occidental bati Ladino olarak da bilinir Fas in Kuzeydogusundaki Tetuan Tanca ve Ispanyol kasabalari olan Ceuta ve Melilla da konusulurdu Yahudi dilleri Afro Asya Ibraniceler Ibranice Kutsal Ibranice Samiri Ibranicesi Yemen IbranicesiAramiceler Hulaula Lisan Didan Lisana Deni Lisanid Nosan Yahudi AramicesiArapcalar Yahudi Arapcasi Yahudi Bagdat Arapcasi Yahudi Fas Arapcasi Yahudi Irak Arapcasi Yahudi Trablus Arapcasi Yahudi Tunus Arapcasi Yahudi Yemen ArapcasiDiger Kayla Yahudi BerbericesiHint Avrupa Cermen Yesivis Yidis YinglisRoman Italkian Katalanik Ladino Haketia Lusitanik Suadit Yahudi Aragoncasi Yahudi Latincesi ZarfatikHint Iran Buhori Cuhuri CidiDiger Knaanik YevanikTurk Karayca KirimcakcaDiger Kartveli GruzinikDravid Yahudi Malayalami gtdAciklamaLadino nun en cok bilinen sekli Balkan Yunanistan Turkiye ve Kudus teki konusulan sekli olan Ladino Oriental yani Dogu Ladino dur Bu yuzden diger bir Ladino dili olan Haketia icin Ladino Occidental yani Bati Ladino denildigi de gorulur Ispanyolca kokenli bu dilde Fas Arapcasindan ve Ibraniceden kelimeler girmistir Bircok Yahudi dili gibi bu dil de Ibranice harflerle yazilir Bu iki farkli agzi konusan cemaatlerde bazi kulturel benzerlikler bulunur ornegin Orta Cag Ispanyasi sarkilari benzerlikler gosterirken guftelerinde her Sefarad cemaatinde oldugu gibi farkliliklar bulunur Haketia kelimesi Arapca ħaka حكى soyle kelimesinden turemistir ve h sesi girtlaktan soylenir Bazen Jaquetia olarak yazildigi gorulen bu dilin okunusu yine Haketia seklindedir Haketia nin Cebelitarik ta konusulan Llanito dilini etkiledigi savunulur Kaynakca Anderson Stephen R 2012 Languages a very short introduction 1 bas Oxford B K Oxford University Press ISBN 978 0199590599 Regh Kenneth 2018 The Oxford handbook of endangered languages New York NY Oxford University Press ISBN 978 0190610029 Dinar Hasia 2021 The Oxford handbook of the Jewish diaspora New York Oxford University Press ISBN 978 0190240943 Ayrica bakinizLadino