| Kebaya: bilgi, beceriler, gelenekler ve uygulamalar | |
|---|---|
![]() | |
| Ülke | Bruney, Endonezya, Malezya, Singapur ve Tayland |
| Kaynak | 02090 |
| Bölge | |
| Tescil geçmişi | |
| Tescil | 2024 (19. oturum) |
| Liste | Temsilci |
| Cava kebayası, batik üzerine giyilen ince bir bluzdur; burada Yogyakarta prensesi Hayu tarafından giyildiği gösterilmektedir. | |
Kebaya, Güneydoğu Asya kıyafet kültüründe kadınların tercih ettiği geleneksel bir üst giysidir. Brunei,Endonezya,Malezya,Singapur ve Tayland’ın güneyinde yaygın olan bu giysi, genellikle ince kumaşlardan dikilir ve bele oturan bir kesime sahiptir.
Kebaya, ön kısmı açık kesime sahip geleneksel bir kadın üst giysisidir. İnce yapısıyla bilinen bu giysi; brokar, pamuk, dantel veya gibi hafif kumaşlar kullanılarak dikilir ve sıklıkla nakış detaylarıyla zenginleştirilir. Ön kısmı düğme, iğne ya da broş yoluyla kapatılır. Kebaya’nın tamamlayıcısı olarak sarong, veya kain adı verilen uzun bez parçaları kullanılır; bu alt giysi, batik, , songket veya dokuma kumaştan yapılmış bir kumaşın bel veya koltuk altı hizasına sarılıp sabitlenmesiyle oluşturulur.
Kebaya, Endonezya’da resmî olarak ulusal kıyafet ve moda ikonu olarak tanınır. Geleneksel kullanım açısından Cava, Sundâ ve Bali kökenliler arasında yaygın olan bu giysi, ülkedeki kültürel kimliğin önemli bir parçasını oluşturur. Malezya, Singapur ve Brunei’deözellikle Malay ve Peranakan topluluklarının etnik kıyafetleri arasında yer alır. Bu coğrafyada sarong kebaya adıyla bilinen tam takım kıyafet; kebaya üst giysisinin yanı sıra, batik, ikat, songket veya tenun kumaştan yapılmış bir sarong (alt giysi) ile tamamlanır. Sarong kebaya’nın kesim, süsleme ve kumaş tercihleri bölgesel farklılıklara göre çeşitlilik gösterir.
Kebaya, Güneydoğu Asya modasının ikonik bir öğesi olarak kabul edilir. Bölgedeki başlıca bayrak taşıyıcı havayolları olan Singapore Airlines, Malaysia Airlines, ve Garuda Indonesia, kadın kabin ekipleri için kebayayı resmi üniforma olarak kullanmaktadır.
Politik önemi
| ]Kebaya, II. Dünya Savaşı’nda Japon işgali altındaki Hollanda Doğu Hint Adaları’nda bulunan Endonezyalı kadın tutuklular tarafından, kendilerine verilen Batı tarzı üniformayı reddetmek ve ulusalcı dayanışmayı simgelemek amacıyla tercih edilmiştir. Bu eylem, tutukluların Çinli, Avrupalı ve Avrasyalı mahkûmlardan ayrışma isteğini yansıtmıştır. Ayrıca, 17 Ağustos 1945’teki ’nin ilanı sırasında orada bulunan tek kadın olarak Hollanda eğitimli aktivist ’nin de aynı kebayayı giymesi, bu geleneksel giysinin milliyetçi hareketin kadın sembolü haline gelmesini sağlamıştır.
Endonezya’nın 1945’te bağımsızlığını ilan etmesinin ardından, ülkenin ilk cumhurbaşkanı Sukarno kebayayı Endonezyalı kadınlar için ulusal kıyafet olarak belirlemiştir. Bu bağlamda, kebaya; başkan eşleri, devlet görevlilerinin eşleri ve halktan kadınlar tarafından resmî tören ve etkinliklerde giyilmesi teşvik edilen bir giysi haline gelmiştir. Kebaya, özellikle Endonezya’nın first lady’leri aracılığıyla ulusal sembol olarak görünürlük kazanmıştır. Sukarno’nun eşleri ve ’nun günlük yaşamlarında kebaya giymeleriyle tanınması, bu giysinin kamusal temsildeki önemini artırmış; böylece first lady’lerin resmî günlerde kebaya giymesi zamanla bir gelenek hâline gelmiştir.
Kebayanın Endonezya’nın ulusal kadın kıyafeti olarak daha geniş katılımla kabul edilmesi süreci, 1978 yılında gerçekleşmiştir. Cakarta’da düzenlenen bir konferans ve çalıştayda, ülkenin tüm eyaletlerinden gelen temsilciler ile moda ve kültür alanında uzman kişiler bir araya gelerek cumhuriyetin resmî ulusal kıyafetini belirlemeye yönelik görüşmeler yapmıştır. Bu çalıştayda, Endonezya’nın farklı bölgelerine ait çeşitli geleneksel giysiler arasından dört aday öne çıkmıştır: kemben, kebaya, baju kurung ve baju bodo. Bu seçenekler arasından kebaya, hem geleneksel kimliği hem de modern temsiliyet gücü nedeniyle en geniş kabulü görerek ulusal kıyafet olarak benimsenmiştir.
1978’deki çalıştayda, kemben özellikle Cava ile; baju kurung, Sumatra ve Kalimantan ile; baju bodo ise Sulawesi ve Doğu Endonezya ile özdeşleşmiş giysiler olarak değerlendirilmiştir. Buna karşılık, kebaya ülke genelinde tarafsız ve kapsayıcı bir seçenek olarak öne çıkmıştır. Kolonyal dönemden itibaren, bağımsızlığın ilk yıllarında ve günümüz Endonezya’sında kebaya, ülkenin farklı bölgelerinde yaygın biçimde kullanılagelmiştir. Bu tarihsel süreklilik ve geniş kabul sayesinde kebaya, Endonezya’nın resmî ulusal kıyafeti ve kültürel kimliğinin sembollerinden biri olarak kabul edilmiştir.
Suharto döneminde bürokrat eşlerinin oluşturduğu sosyal örgüt Dharma Wanita, altın sarısı kebaya, kırmızı selendang (omuz şalı) ve örgüte özgü damgalı batik desenli kain içeren bir üniforma giymektedir. Dönemin Endonezya First Lady’si ve aristokrat kökenli bir figür olan , kebayanın kamusal alanda temsili ve yaygınlaşması konusunda etkili bir savunucu olmuştur.
Endonezya’nın eski cumhurbaşkanı Megawati Sukarnoputri, kebayanın kamusal alandaki güçlü savunucularından biri olarak tanınır. Megawati, özellikle tartışmaları da dâhil olmak üzere çeşitli resmî etkinliklerde kırmızı renkte, özenle işlenmiş kebayalar giymesiyle dikkat çekmiştir. Her yıl 21 Nisan’da Endonezya genelinde Ulusal Kartini Günü kutlanır. Kadın hakları savunucusu ve eğitim reformcusu R.A. Kartini’nin anıldığı bu günde, okul kızları yaşadıkları bölgelere ait geleneksel kıyafetlerle törenlere katılır. Cava, Bali ve Sunda bölgelerinde bu geleneksel kıyafet kebaya olarak öne çıkar.
Galeri
| ]Kaynakça
| ]- ^ Muzium Brunei (1995). "Costume and Textiles of Brunei: History and Evolution" (İngilizce).
- ^ a b c "Kebaya: Identitas Nasional Indonesia". Research Center for Society and Culture, Indonesian Institute of Science (LIPI) (Endonezce). 3 Kasım 2020. 12 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Haziyah. "Evolusi dan Topologi Pakaian Wanita Melayu di Semenanjung Malaysia" (Malayca). 13 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Koh, Jaime (2009). Culture and Customs of Singapore and Malaysia Cultures and Customs of the World (İngilizce). ABC-CLIO. ISBN .
- ^ "CHINESE HERITAGE ON THE WEST COAST OF SOUTHERN THAILAND: A HOLISTIC APPROACH TO IDENTIFICATION AND CONSERVATION" (PDF). Graduate School, Silpakorn University. 2018. 29 Kasım 2022 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2022.
- ^ "Women promote 'kebaya' wearing at MRT station". The Jakarta Post (İngilizce). 27 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ekim 2019.
- ^ Harsianti, Juliana. "Returning to kebaya as Indonesia's fashion icon". The Jakarta Post (İngilizce). 1 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2021.
- ^ Khor, Samantha (23 Mart 2020). "The Origin of the Kebaya and How It Became an ASEAN Icon". www.ourdaily.co. Ourdaily. 7 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2020.[]
- ^ Cattoni Reading The Kebaya paper was presented to the 15th Biennial Conference of the Asian Studies Association of Australia in Canberra 29 June-2 July 2004: 8
- ^ Adriani Zulivan (4 Mart 2017). "Benarkah Kebaya adalah Pakaian Asli Indonesia?". Good News From Indonesia (Endonezce). 4 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Sejarah di Balik Terpilihnya Kebaya sebagai Kostum Nasional". www.dewimagazine.com (Endonezce). 3 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2021.
- ^ tim (18 Ağustos 2019). "Jalan Kebaya Terpilih Jadi Busana Nasional Indonesia". CNN Indonesia (Endonezce). 13 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2021.
- ^ Jill Forshee, Culture and customs of Indonesia, Greenwood Publishing Group, 2006. , 237 pages
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Vikipedi ozgur ansiklopedi Kebaya bilgi beceriler gelenekler ve uygulamalarUNESCO Somut Olmayan Kulturel MirasiUlkeBruney Endonezya Malezya Singapur ve TaylandKaynak02090BolgeTescil gecmisiTescil2024 19 oturum ListeTemsilciCava kebayasi batik uzerine giyilen ince bir bluzdur burada Yogyakarta prensesi Hayu tarafindan giyildigi gosterilmektedir Kebaya Guneydogu Asya kiyafet kulturunde kadinlarin tercih ettigi geleneksel bir ust giysidir Brunei Endonezya Malezya Singapur ve Tayland in guneyinde yaygin olan bu giysi genellikle ince kumaslardan dikilir ve bele oturan bir kesime sahiptir Kebaya on kismi acik kesime sahip geleneksel bir kadin ust giysisidir Ince yapisiyla bilinen bu giysi brokar pamuk dantel veya gibi hafif kumaslar kullanilarak dikilir ve siklikla nakis detaylariyla zenginlestirilir On kismi dugme igne ya da bros yoluyla kapatilir Kebaya nin tamamlayicisi olarak sarong veya kain adi verilen uzun bez parcalari kullanilir bu alt giysi batik songket veya dokuma kumastan yapilmis bir kumasin bel veya koltuk alti hizasina sarilip sabitlenmesiyle olusturulur Kebaya Endonezya da resmi olarak ulusal kiyafet ve moda ikonu olarak taninir Geleneksel kullanim acisindan Cava Sunda ve Bali kokenliler arasinda yaygin olan bu giysi ulkedeki kulturel kimligin onemli bir parcasini olusturur Malezya Singapur ve Brunei deozellikle Malay ve Peranakan topluluklarinin etnik kiyafetleri arasinda yer alir Bu cografyada sarong kebaya adiyla bilinen tam takim kiyafet kebaya ust giysisinin yani sira batik ikat songket veya tenun kumastan yapilmis bir sarong alt giysi ile tamamlanir Sarong kebaya nin kesim susleme ve kumas tercihleri bolgesel farkliliklara gore cesitlilik gosterir Kebaya Guneydogu Asya modasinin ikonik bir ogesi olarak kabul edilir Bolgedeki baslica bayrak tasiyici havayollari olan Singapore Airlines Malaysia Airlines ve Garuda Indonesia kadin kabin ekipleri icin kebayayi resmi uniforma olarak kullanmaktadir Politik onemi span Sukarno 1950 de Endonezyali Kadinlar Kongresi nde kebaya giyen Endonezyali kadinlarin arasinda Kebaya II Dunya Savasi nda Japon isgali altindaki Hollanda Dogu Hint Adalari nda bulunan Endonezyali kadin tutuklular tarafindan kendilerine verilen Bati tarzi uniformayi reddetmek ve ulusalci dayanismayi simgelemek amaciyla tercih edilmistir Bu eylem tutuklularin Cinli Avrupali ve Avrasyali mahkumlardan ayrisma istegini yansitmistir Ayrica 17 Agustos 1945 teki nin ilani sirasinda orada bulunan tek kadin olarak Hollanda egitimli aktivist nin de ayni kebayayi giymesi bu geleneksel giysinin milliyetci hareketin kadin sembolu haline gelmesini saglamistir Endonezya nin 1945 te bagimsizligini ilan etmesinin ardindan ulkenin ilk cumhurbaskani Sukarno kebayayi Endonezyali kadinlar icin ulusal kiyafet olarak belirlemistir Bu baglamda kebaya baskan esleri devlet gorevlilerinin esleri ve halktan kadinlar tarafindan resmi toren ve etkinliklerde giyilmesi tesvik edilen bir giysi haline gelmistir Kebaya ozellikle Endonezya nin first lady leri araciligiyla ulusal sembol olarak gorunurluk kazanmistir Sukarno nun esleri ve nun gunluk yasamlarinda kebaya giymeleriyle taninmasi bu giysinin kamusal temsildeki onemini artirmis boylece first lady lerin resmi gunlerde kebaya giymesi zamanla bir gelenek haline gelmistir Kebayanin Endonezya nin ulusal kadin kiyafeti olarak daha genis katilimla kabul edilmesi sureci 1978 yilinda gerceklesmistir Cakarta da duzenlenen bir konferans ve calistayda ulkenin tum eyaletlerinden gelen temsilciler ile moda ve kultur alaninda uzman kisiler bir araya gelerek cumhuriyetin resmi ulusal kiyafetini belirlemeye yonelik gorusmeler yapmistir Bu calistayda Endonezya nin farkli bolgelerine ait cesitli geleneksel giysiler arasindan dort aday one cikmistir kemben kebaya baju kurung ve baju bodo Bu secenekler arasindan kebaya hem geleneksel kimligi hem de modern temsiliyet gucu nedeniyle en genis kabulu gorerek ulusal kiyafet olarak benimsenmistir Endonezya nin ilk hanimi Yeni Delhi deki Asya Oyunlari icin Endonezyali atletlerle kebaya icinde 1978 deki calistayda kemben ozellikle Cava ile baju kurung Sumatra ve Kalimantan ile baju bodo ise Sulawesi ve Dogu Endonezya ile ozdeslesmis giysiler olarak degerlendirilmistir Buna karsilik kebaya ulke genelinde tarafsiz ve kapsayici bir secenek olarak one cikmistir Kolonyal donemden itibaren bagimsizligin ilk yillarinda ve gunumuz Endonezya sinda kebaya ulkenin farkli bolgelerinde yaygin bicimde kullanilagelmistir Bu tarihsel sureklilik ve genis kabul sayesinde kebaya Endonezya nin resmi ulusal kiyafeti ve kulturel kimliginin sembollerinden biri olarak kabul edilmistir Suharto doneminde burokrat eslerinin olusturdugu sosyal orgut Dharma Wanita altin sarisi kebaya kirmizi selendang omuz sali ve orgute ozgu damgali batik desenli kain iceren bir uniforma giymektedir Donemin Endonezya First Lady si ve aristokrat kokenli bir figur olan kebayanin kamusal alanda temsili ve yayginlasmasi konusunda etkili bir savunucu olmustur Endonezya nin eski cumhurbaskani Megawati Sukarnoputri kebayanin kamusal alandaki guclu savunucularindan biri olarak taninir Megawati ozellikle tartismalari da dahil olmak uzere cesitli resmi etkinliklerde kirmizi renkte ozenle islenmis kebayalar giymesiyle dikkat cekmistir Her yil 21 Nisan da Endonezya genelinde Ulusal Kartini Gunu kutlanir Kadin haklari savunucusu ve egitim reformcusu R A Kartini nin anildigi bu gunde okul kizlari yasadiklari bolgelere ait geleneksel kiyafetlerle torenlere katilir Cava Bali ve Sunda bolgelerinde bu geleneksel kiyafet kebaya olarak one cikar Galeri span Kaynakca span Muzium Brunei 1995 Costume and Textiles of Brunei History and Evolution Ingilizce a b c Kebaya Identitas Nasional Indonesia Research Center for Society and Culture Indonesian Institute of Science LIPI Endonezce 3 Kasim 2020 12 Subat 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Haziyah Evolusi dan Topologi Pakaian Wanita Melayu di Semenanjung Malaysia Malayca 13 Subat 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Koh Jaime 2009 Culture and Customs of Singapore and Malaysia Cultures and Customs of the World Ingilizce ABC CLIO ISBN 9780313351167 CHINESE HERITAGE ON THE WEST COAST OF SOUTHERN THAILAND A HOLISTIC APPROACH TO IDENTIFICATION AND CONSERVATION PDF Graduate School Silpakorn University 2018 29 Kasim 2022 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 29 Kasim 2022 Women promote kebaya wearing at MRT station The Jakarta Post Ingilizce 27 Haziran 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 10 Ekim 2019 Harsianti Juliana Returning to kebaya as Indonesia s fashion icon The Jakarta Post Ingilizce 1 Mayis 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 10 Mart 2021 Khor Samantha 23 Mart 2020 The Origin of the Kebaya and How It Became an ASEAN Icon www ourdaily co Ourdaily 7 Nisan 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 17 Aralik 2020 olu kirik baglanti Cattoni Reading The Kebaya paper was presented to the 15th Biennial Conference of the Asian Studies Association of Australia in Canberra 29 June 2 July 2004 8 Adriani Zulivan 4 Mart 2017 Benarkah Kebaya adalah Pakaian Asli Indonesia Good News From Indonesia Endonezce 4 Agustos 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Sejarah di Balik Terpilihnya Kebaya sebagai Kostum Nasional www dewimagazine com Endonezce 3 Subat 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Subat 2021 tim 18 Agustos 2019 Jalan Kebaya Terpilih Jadi Busana Nasional Indonesia CNN Indonesia Endonezce 13 Kasim 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Subat 2021 Jill Forshee Culture and customs of Indonesia Greenwood Publishing Group 2006 0 313 33339 4 237 pagesgtdHalk kostumleriKente kumasi KufiAsyaMerkeziDoguCheongsam Hanfu Hachimaki Kimono Obi HanbokGuneyButan Patin SariGuneydoguKrama Batik Kebaya SongketOrta DoguAbaye Burka cador Kipa Talit Tefilin T zitzit Cilbab Keffiyeh Kurt kiyafetleri Pece Kandura SarikAvrupaBalkanArnavutluk Plisi Xhubleta HlamisBritanya AdalariBritanya KiltMerkeziDirndl LederhosenDoguErmenistan Azerbaycan Kelagayi Ukrayna Visivanka Rusya Kokosnik Lapti SarafanBatiHollanda Fransa Ispanya ItalyaIskandinavGuney AmerikaSili Panama sapkasiKuzey AmerikaKravat Meksika Huarache SombreroOkyanusya Kategoriler Endonezya da kulturAsya kiyafetlerinin tarihiEndonezya nin ulusal sembolleriMalezya nin Somut Olmayan Kulturel MiraslariGizli kategori Olu dis baglantilari olan maddeler











