Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Orta Farsça veya Pehlevî dili, Sasani İmparatorluğu'nun edebî dili olmuş bir Batı İran dilidir. Dil, Sasanilerin yıkılmasının ardından bir süre daha olmayı sürdürmüştür. Orta Farsça Ahameniş İmparatorluğu'nda kullanılmış Eski Farsçadan evrilmiş olup modern İran, Afganistan ve Tacikistan kullanılan Farsça dilinin atası olmaktadır. Dil, içine Orta Farsçanın da dahil edildiği ve pek çok çağdaşı dili kapsayan ile karıştırılmamalıdır.
| Orta Farsça | |
|---|---|
 | |
| Bölge | Sasani İmparatorluğu |
| Dönem | 9. yüzyılda evrildi. |
| Dil ailesi | Hint-Avrupa dil ailesi
|
| Yazı sistemi | Pehlevî, Mani ve Avesta alfabeleri |
| Dil kodları | |
| ISO 639-2 | pal |
| ISO 639-3 | pal |
| Glottolog | pahl1241 |
Orta Farsça genellikle yazılırdı. Farsça konuşan Maniheistler tarafından Mani alfabesi kullanılarak da yazılırdı.
Sınıflandırma
Orta Farsça, Hint-Avrupa dil ailesine bağlı Hint-İran dilleri kolunun İran dilleri grubunda yer alır. İran dilleri içerisinde Batı İran dilleri alt grubunda yer alır.
İsim karşılaştırması
| Orta Farsça | Modern Farsça | Eski Farsça | Anlamı |
|---|---|---|---|
| Anāhid | Nāhid | Anāhitā | Anahita |
| Artaxšēr | Ardašir | Artaxšatra | Artaserhes |
| Mihr | Mehr | Mithra | Mitra |
| Rokhsāna | Roksāne | Rokh-šwana | Roksana |
| Pāpak | Bābag | ||
| Āleksandar, Sukandar | Eskandar | İskender | |
| Pērōz | Pīruz | Pērōč | |
| Mihrdāt | Mehrdād | Mithradata | Mitridatis |
| Borān | Borān | Buran | |
| Husraw, Xusraw | Khosrow | Husravah | Hüsrev |
| Zaratu(x)št | Zartōšt | Zartušt | Zerdüşt |
| Ōhrmazd | Hormizd | Ahura Mazda | Ahura Mazda |
Kaynakça
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Pahlavi". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Versteegh, K. (2001). Linguistic Contacts between Arabic and Other Languages. Arabica, 48(4), 470-508.
- ^ Henning, Walter Bruno (1958), Mitteliranisch, Handbuch der Orientalistik I, IV, I, Leiden: Brill.
Dış bağlantılar
- Lessons in Pahlavi-Pazend by S.D.Bharuchī and E.S.D.Bharucha (1908) - Arşivlenmiş 1. ve 2. kısım
- TITUS'da Orta Farsça metinler12 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Orta Farsça'nın yazı ve konuşma dili olarak yeniden canlandırılmasını teşvik eden bir organizasyon 29 Nisan 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (grammar ve dersler içeren kaynak)
- (1868). Early Sassanian inscriptions, seals and coins. Trübner. s. 137. 28 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Temmuz 2011.
 | Hint-Avrupa dil ailesi ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Orta Farsca veya Pehlevi dili Sasani Imparatorlugu nun edebi dili olmus bir Bati Iran dilidir Dil Sasanilerin yikilmasinin ardindan bir sure daha olmayi surdurmustur Orta Farsca Ahamenis Imparatorlugu nda kullanilmis Eski Farscadan evrilmis olup modern Iran Afganistan ve Tacikistan kullanilan Farsca dilinin atasi olmaktadir Dil icine Orta Farscanin da dahil edildigi ve pek cok cagdasi dili kapsayan ile karistirilmamalidir Orta FarscaBolgeSasani ImparatorluguDonem9 yuzyilda evrildi Dil ailesiHint Avrupa dil ailesi Hint Iran dilleriIran dilleriBati Iran dilleriGuneybati koluOrta FarscaYazi sistemiPehlevi Mani ve Avesta alfabeleriDil kodlariISO 639 2palISO 639 3palGlottolog a rel nofollow class external text href http glottolog org resource languoid id pahl1241 pahl1241 a Orta Farsca genellikle yazilirdi Farsca konusan Maniheistler tarafindan Mani alfabesi kullanilarak da yazilirdi SiniflandirmaOrta Farsca Hint Avrupa dil ailesine bagli Hint Iran dilleri kolunun Iran dilleri grubunda yer alir Iran dilleri icerisinde Bati Iran dilleri alt grubunda yer alir Isim karsilastirmasiOrta Farsca Modern Farsca Eski Farsca AnlamiAnahid Nahid Anahita AnahitaArtaxser Ardasir Artaxsatra ArtaserhesMihr Mehr Mithra MitraRokhsana Roksane Rokh swana RoksanaPapak BabagAleksandar Sukandar Eskandar IskenderPerōz Piruz PerōcMihrdat Mehrdad Mithradata MitridatisBoran Boran BuranHusraw Xusraw Khosrow Husravah HusrevZaratu x st Zartōst Zartust ZerdustŌhrmazd Hormizd Ahura Mazda Ahura MazdaKaynakca Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Ed 2017 Pahlavi Glottolog 3 0 Jena Germany Max Planck Institute for the Science of Human History Versteegh K 2001 Linguistic Contacts between Arabic and Other Languages Arabica 48 4 470 508 Henning Walter Bruno 1958 Mitteliranisch Handbuch der Orientalistik I IV I Leiden Brill Dis baglantilarWikimedia IncubatorWikimedia Incubator de incubator Wp dilkodu Orta Farsca Vikipedi deneme projesi bulunmaktadir Lessons in Pahlavi Pazend by S D Bharuchi and E S D Bharucha 1908 Arsivlenmis 1 ve 2 kisim TITUS da Orta Farsca metinler12 Eylul 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Orta Farsca nin yazi ve konusma dili olarak yeniden canlandirilmasini tesvik eden bir organizasyon 29 Nisan 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde grammar ve dersler iceren kaynak 1868 Early Sassanian inscriptions seals and coins Trubner s 137 28 Mayis 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Temmuz 2011 Hint Avrupa dil ailesi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz