Papirüs 18 Gregory Aland listesine göre P18 displaystyle mathfrak P 18 Kutsal Kitap ın Grekçede yazılan eski bir kopyası

Papirüs 18 (Gregory-Aland listesine göre: ${\mathfrak {P}}^{18}$ ) Kutsal Kitap'ın Grekçede yazılan eski bir kopyasıdır. Bu el yazmasının metni hem Çıkış hem de Vahiy kitabının birkaç ayeti içermektedir. Bu el yazması Oxyrhynchus Papirüsler koleksiyonuna (Oxy 1075 [Çıkış] ve Oxy 1079 [Vahiy]) aittir.

Yeni Ahit'in Papirüs El Yazmaları

Papirüs Bodmer II ( ${\mathfrak {P}}^{66}$ ), M.S. 2. yüzyıl

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - - - - 87 - - - - - - - - - - 97 - - 99 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

El yazması şu anda Londra'daki British Library'de (Paraf: Inv. 2053v) saklanır.

Tarih

${\mathfrak {P}}^{18}$ 'in ön tarafında bulunan Çıkış kitabının metni paleografik yöntemlerle 2. yüzyılın sonuna, fakat Vahiy kitabının el yazması (arka tarafı) 3./4. yüzyıla tarihlenmektedir.

Metin

Fragmanın Grekçe yazısı İskenderiyeli metin türünü yansıtmaktadır. Aland tarafından kategori I'e sıralandı. Bu el yazması, Codex Ephraemi ile çok tutarlıdır.

İçerik

El yazması Kutsal Kitap'ın şu ayetleri içerir: Vahiy 1:4-7 (Çıkış 11:26-32)

[Ιωαννης τα]ι[ς επτα] εκ[κλης]ιαις [ταις εν τη] Ασια χαρις υμειν και ειρη [νη απο ο ων] και ο ην και ο ερχομε [νος και απο τ[ων επτα πνευμα [των α] εν[ω]πιον του θρονου αυ [τ]ου και απο Ιη Χρ ο μαρτυς ο πι στος ο πρωτοτοκος των νεκρω και ο αρχων των βασιλεων της γης τω αγαμωντι ημας και λυσαντι η [μ]ας εκ των αμαρτων ημων εν [τ]ω αιματι αυτου και επιησεν ημ[ι] [βα]σ[ιλ]ειαν ιερεις του θ[υ]ω και π[α]τρι [αυτο]υ. αυτω το κρατος και η δοξα [εις το]υς αιωνας αμην ιδου [ερχε]ται μετα των νεφελων [και οψε]ται αυτον πας οφθαλ [μος και ο]ιτινες αυτον εξε

Kaynakça

^ ^a ^b ^c Kurt und Barbara Aland: Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989, S. 107.
^ Philip W. Comfort; David P. Barrett: The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton/Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated 2001, S. 62.

Edebiyat

Kurt Aland: Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments – in Verbindung mit Michael Welte bearb. von Kurt Aland. de Gruyter, Berlin/New York 1994, 2. neubearbeitete und ergänzte Auflage, , (Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung Bd. 1).
Bernard Pyne Grenfell; Arthur Surridge Hunt: Oxyrhynchus Papyri VIII. London 1911, S. 13–14.
Philip W. Comfort and David P. Barrett, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, S. 103–105.

Ayrıca bakınız

[Aland-1] Kurt und Barbara Aland: Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989, S. 107.

[2] Philip W. Comfort; David P. Barrett: The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton/Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated 2001, S. 62.