Vikipedi özgür ansiklopedi Englisc sayfasından yönlendirildi Eski ingilizceÆnglisc Anglisc EngliscBölgeBritanyaDil ailes

Vikipedi ozgur ansiklopedi Englisc sayfasindan yonlendirildi Eski IngilizceAEnglisc Anglisc EngliscBolgeBritanyaDil ailesiHint Avrupa dil ailesi Cermen dilleriBati Cermen dilleriAnglo Friz dilleriIngiliz dilleriEski IngilizceDiyalektlerKentish diyalekti Mercian diyalekti Northumbrian diyalekti Bati Sakson diyalektiYazi sistemiRunik yazi Anglo Sakson runlari sonra Latin Alfabesi Eski Ingilizce Latin Alfabesi Dil kodlariISO 639 2angISO 639 3ang Eski Ingilizce eski Ingilizce Anglo Saxon ya da Anglosaksonlarin kendi verdikleri adla Englisc su anki Ingiltere olan bolgenin belli bolumlerinde ve Guney Iskocya da 5 yuzyilin ortalarindan 12 yuzyilin ortalarina kadar konusulmus Ingilizcenin eski seklidir 91 1 93 Bu dil Bati Cermen dillerinden birisiydi ve bu yuzden de Eski Frizce ve Eski Saksoncayla yakindan ilgilidir Ayrica dil Kuzey Cermen dil grubundan Eski Norscanin da buyuk etkisi altinda kalmistir 91 2 93 Gelisimi degistir kaynagi degistir Eski Ingilizce duragan bir dil degildi ve 5 yuzyilda Ingiltere yi olusturan Anglosakson goclerinden dili cok buyuk degismelere ugratan 1066 daki Norman istilasina kadarki zaman diliminden olusan 700 yillik bir zaman boyunca kullanildi Bu ilk donemlerinde dil Kelt dilini ve Danelaw olarak bilinen dogu ve kuzey Ingiltere deki genis bolgeleri hakimiyeti altinda tutan Vikinglere hucum ederek Eski Nors dilini ozumsemistir Cermen kokenleri degistir kaynagi degistir Eski Ingilizceyi sekillendiren en onemli guclerden birisi onun Cermen sozcuk dagarcigi cumle yapisi ve Avrupa kitasindaki kardes dilleriyle paylastigi gramer yapisidir Bu ozelliklerden bir kismi Bati Cermen dil ailesine aitken bir kismi da butun Cermen dillerinin koku olarak kabul edilen Proto Germanik dil ailesinden miras kalmistir Ayrica hareketsiz nesneler dahil butun nesnelere cinsiyet verilirdi Orn seo sunne M I the Sun gunes disil iken se mōna M I the Moon ay eril olarak kabul edilir Bu durum Modern Almancada da bu sekildedir Orn die Sonne der Mond Latin dillerinin etkisi degistir kaynagi degistir Egitimli ve okuma yazma bilen nufusun rahipler vs buyuk bolumu Avrupa da donemin lingua francasi sayilan Latincede oldukca yetenekliydi Bazen bir Latince sozcugun Eski Ingilizceye yaklasik olarak ne zaman girdigini maruz kaldigi dilbilimsel degismelere bakarak tahmin edilebilir Latin dillerinin Eski Ingilizce ustundeki etkisi 3 zaman diliminde incelenir Ilki Saksonlar Avrupa dan Ingiltere ye gitmek uzere ayrildiginda gerceklesir Ikincisi Anglo Saksonlar Hiristiyanligi kabul edip de Latince konusan rahipler yayginlastiginda baslar En son ve en onemli Latin temelli sozcuk gecisi de 1066 Norman Istilasinda gerceklesir Her ne kadar kayda deger oranda Nors dilinde sozcuk dile girmis olsa da bu Oil diline ait sozcuklerin buyuk kismi klasik Latin dilinden alinmisti Dilde buyuk degisikliklere neden olan bu Norman Istilasi ayni zamanda Eski Ingilizcenin bitisi Orta Ingilizce Middle English in baslangici olarak kabul edilir Runik futhorc ya da futhorc alfabeden Latin alfabesine gecisle dil daha buyuk bir degisme gosterdi Bu ayrica dilin ustundeki gelismeye yonelik baskiyi artirdi Eski Ingilizcede sozcukler okundugu gibi yazilirdi Modern Ingilizcede telaffuz edilmeyen knight sozcugundeki k sesi gibi telaffuz edilmeyen sesler aslinda Eski Ingilizcede telaffuz edilmekteydi Bu degisikligin yan etkilerinden birisi de sozcuklerin fonetik telaffuzundaki cesitlilikti Bir sozcuk yazarin lehcesini yansitiyordu Bir sozcuk bir yazardan bir yazara hatta ayni yazarin bir eserinden otekine degisme gosterebilirdi Ornegin and baglaci and ya da ond olarak telaffuz edilebilirdi Bu yuzdendir ki Eski Ingilizcenin yazilisi Cagdas Ingilizceden daha karmasik gorulebilir bunun en azindan bazi var olan telaffuzlari yansittigi iddia edilse de Cagdas Ingilizcede pek cok durumda gorulmemektedir Gunumuzde Eski Ingilizce ogrencilerinin pek cogu dili once sadelestirilmis olarak gorup dilin temel ozelliklerini ogrendikten sonra cesitli yazim sekillerini ogrenebilmektedir Vikinglerin etkisi degistir kaynagi degistir Eski Ingilizcede ikinci yabanci sozcuk kaynagi 9 ve 10 yuzyildaki Viking istilalari sirasinda dile giren Iskandinav sozcukleridir Pek cok yerlesim yerinin isimleri disinda bunlar genelde temel sozcukleri ve Danelaw in yonetimiyle ilgili olanlari da iceriyordu Vikingler Eski Ingilizceyle ortak koku Proto Germanik dillerden gelen Eski Nors dilini konusuyordu Sozcuk ornekleri degistir kaynagi degistir Eski Ingilizce Modern Ingilizce Modern Almanca Turkce hwaetnj what was ne faeder father Vater baba modor mother Mutter anne todaeg today heute bugun nama name Name isim ad Kisi Zamirleri degistir kaynagi degistir Eski Ingilizce Modern Ingilizce Modern Almanca Turkce ic I ich Ben thu you du Sen he E heo D hit N he she it er sie es O wi we wir biz ge you cogul ihr siz hie they sie onlar Kaynakca degistir kaynagi degistir Anderson Stephen R 2012 Languages a very short introduction 1 bas Oxford B K Oxford University Press ISBN 160 978 0199590599 160 Regh Kenneth 2018 The Oxford handbook of endangered languages New York NY Oxford University Press ISBN 160 978 0190610029 160 Ayrica bakiniz degistir kaynagi degistir Ingilizce Cermen dilleri Almanca Otorite kontroluBNF cb11934769b data GND 4112501 0 LCCN sh85005084 LNB 000048626 NDL 00560256 NKC ph126045 NLI 987007293894005171 SUDOC 027269434 https tr wikipedia org w index php title Eski Ingilizce amp oldid 36483301 sayfasindan alinmistir Kategoriler Eski IngilizceDogal dillerIngiliz dilleriOrta Cag dilleri5 yuzyilda Ingiltere 039 de kurulan olusumlarGizli kategoriler Konusan sayisi belirtilmemis dil sayfalariGecersiz nufus tarihi bulunan dil sayfalariBNF tanimlayicisi olan Vikipedi maddeleriGND tanimlayicisi olan Vikipedi maddeleriLCCN tanimlayicisi olan Vikipedi maddeleriLNB tanimlayicisi olan Vikipedi maddeleriNDL tanimlayicisi olan Vikipedi maddeleriNKC tanimlayicisi olan Vikipedi maddeleriNLI tanimlayicisi olan Vikipedi maddeleriSUDOC tanimlayicisi olan Vikipedi maddeleri