Bu madde, ; zira herhangi bir maddeden bu maddeye verilmiş bir bağlantı yoktur. (Mart 2018) |
Bu madde, uygun değildir. (Nisan 2013) |
İbrahim Seydo Aydoğan (d. 1976), Türkiye Kürdü yazar, eleştirmen, çevirmen ve araştırmacı.
1976 yılında Kızıltepe'de (Mardin) doğdu. 1997'de Dicle Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Lisansı alan Aydoğan, İstanbul Sultanahmet Anadolu Ticaret Meslek Lisesinde üç yıla yakın bir süre öğretmenlik mesleğinde bulundu. 2001 yılında istifa edip Fransa'ya yerleşen İbrahim Seydo Aydoğan, 1990'li yılların sonunda öğretmenliğin yanı sıra, aynı zamanda Kürt dergi ve gazetelere de yazılar ve şiirler yazarak ve Mezopotamya Kültür Merkezinde "şevbiherkên toreyî" (Edebiyat Akşamları) ismiyle Kürt Edebiyatı ile ilgili konferanslar da düzenleyerek ismini duyurmuştu.
Fransa'ya yerleştikten sonra, 2003 senesinde Paris Sorbonne Üniversitesinde Fransız Edebiyatı alanında master diploması alan İbrahim Seydo, akabinde Rouen Üniversitesinde de Dilbilimi alanında ve Kürt Dilindeki zaman, kompleks cümleler ve zaman uyumlarının kürt romanlarındaki yansıması üzerine 2006 senesinde doktora tezini savundu. Aynı yıl Fransa Yüksek Ögrenim Kurulu (CNU) tarafından Dilbilimi alanında, ertesi yıl da Kürt Dili ve Edebiyatı alanında Yardımcı Doçentlik unvanına layık görüldü. Aydoğan, 2007 yılından beri Langzo (Langues'o) diye de bilinen INALCO Üniversitesi (Fransızca Doğu Dilleri ve Medeniyetleri Enstitüsünün kısa hali) Kürdoloji bölümünde çalışmakta ve 2018'den 2021'e kadar aynı bölümün başkanlığını yapmıştır. Kürdoloji bölümünde, Kürtçe Grameri, Kürtçe edebi metin incelemeleri, Basın ve Edebiyat, Kürt Edebiyati ve Kürt Romanı derslerini vermektedir. 2012'den 2015 yılına kadar Fransa Yükseköğrenim Kurulu üyeligini de yapan Aydogan'ın Kürt dili ve edebiyatı alanında Fransızca, Türkçe, İngilizce ve Kürtçe sayısız makale ve incelemeleri yayınlanmıştır.
İbrahim Seydo Youtube üzerinden de seyredilebilen adlı ilk görsel Kürtçe öğrenme metodunun da sahibidir. Aynı zamanda Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı isimli romanının Kürtçe çevirisine de katılmış olan Aydoğan, 2013 yılında Pamuk'un "Saf ve Düşünceli Romancı" isimli roman sanatı üzerine olan eserini; 2014 yılında da öğrencileri Musa Ekici, Sara Anter ve Rana Anter ile beraber, uygulamalı bir çeviri çalışması olarak, Milan Kundera'nn "L'ignorance" (Bilmemek) isimli romanını da Fransızcadan Kürtçeye çevirmiştir. 2010 ve 2011 yıllarında Hakkari Üniversitesince düzenlenen Kürdoloji Konferanslarına Bilim Kurulu Başkanlığı yapmış ve Konferans tebliglerinin yayınlandığı kitaplara da editörlük yapmıştır. 1992 yılında faili meçhul cinayetler dalgası sırasında bir cinayete kurban giden ağabeyi Seydo'nun ismini alan yazarın aynı isimle bir de oğlu vardır.
Kürtçe yayınlanmış eserleri
| ]- (roman, Doz yayınları, İstanbul, 1999)
- (roman, Mîr yayınları, İstanbul, 2003)
- (öykü, Belkî yayınları, Diyarbakır, 2005)
- Ziman û Wêjeya Kurdî, (sorumlu edîtör, Konferans tebligleri, Hakkari Üniversitesi, 2010)
- Kurdolojî, (sorumlu editör, Konferans tebligleri, Hakkari Üniversitesi, 2011)
- -1: Zimanê Kurdî (Dilbilimi incelemeleri, Lîs Yayınları, Diyarbakır, 2013)
- Guman-2: Wêjeya Kurdî û Romana Kurdî (Kürt Edebiyati ve Kürt Romanı, Rûpel Yayınları, İstanbul, 2014)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Vikipedi ozgur ansiklopedi Bu madde oksuz maddedir zira herhangi bir maddeden bu maddeye verilmis bir baglanti yoktur Lutfen ilgili maddelerden bu sayfaya baglanti vermeye calisin Mart 2018 Bu madde Vikipedi bicem el kitabina uygun degildir Maddeyi Vikipedi standartlarina uygun bicimde duzenleyerek Vikipedi ye katkida bulunabilirsiniz Gerekli duzenleme yapilmadan bu sablon kaldirilmamalidir Nisan 2013 Ibrahim Seydo Aydogan d 1976 Turkiye Kurdu yazar elestirmen cevirmen ve arastirmaci 1976 yilinda Kiziltepe de Mardin dogdu 1997 de Dicle Universitesi Egitim Fakultesi Turk Dili ve Edebiyati Lisansi alan Aydogan Istanbul Sultanahmet Anadolu Ticaret Meslek Lisesinde uc yila yakin bir sure ogretmenlik mesleginde bulundu 2001 yilinda istifa edip Fransa ya yerlesen Ibrahim Seydo Aydogan 1990 li yillarin sonunda ogretmenligin yani sira ayni zamanda Kurt dergi ve gazetelere de yazilar ve siirler yazarak ve Mezopotamya Kultur Merkezinde sevbiherken toreyi Edebiyat Aksamlari ismiyle Kurt Edebiyati ile ilgili konferanslar da duzenleyerek ismini duyurmustu Fransa ya yerlestikten sonra 2003 senesinde Paris Sorbonne Universitesinde Fransiz Edebiyati alaninda master diplomasi alan Ibrahim Seydo akabinde Rouen Universitesinde de Dilbilimi alaninda ve Kurt Dilindeki zaman kompleks cumleler ve zaman uyumlarinin kurt romanlarindaki yansimasi uzerine 2006 senesinde doktora tezini savundu Ayni yil Fransa Yuksek Ogrenim Kurulu CNU tarafindan Dilbilimi alaninda ertesi yil da Kurt Dili ve Edebiyati alaninda Yardimci Docentlik unvanina layik goruldu Aydogan 2007 yilindan beri Langzo Langues o diye de bilinen INALCO Universitesi Fransizca Dogu Dilleri ve Medeniyetleri Enstitusunun kisa hali Kurdoloji bolumunde calismakta ve 2018 den 2021 e kadar ayni bolumun baskanligini yapmistir Kurdoloji bolumunde Kurtce Grameri Kurtce edebi metin incelemeleri Basin ve Edebiyat Kurt Edebiyati ve Kurt Romani derslerini vermektedir 2012 den 2015 yilina kadar Fransa Yuksekogrenim Kurulu uyeligini de yapan Aydogan in Kurt dili ve edebiyati alaninda Fransizca Turkce Ingilizce ve Kurtce sayisiz makale ve incelemeleri yayinlanmistir Ibrahim Seydo Youtube uzerinden de seyredilebilen adli ilk gorsel Kurtce ogrenme metodunun da sahibidir Ayni zamanda Orhan Pamuk un Benim Adim Kirmizi isimli romaninin Kurtce cevirisine de katilmis olan Aydogan 2013 yilinda Pamuk un Saf ve Dusunceli Romanci isimli roman sanati uzerine olan eserini 2014 yilinda da ogrencileri Musa Ekici Sara Anter ve Rana Anter ile beraber uygulamali bir ceviri calismasi olarak Milan Kundera nn L ignorance Bilmemek isimli romanini da Fransizcadan Kurtceye cevirmistir 2010 ve 2011 yillarinda Hakkari Universitesince duzenlenen Kurdoloji Konferanslarina Bilim Kurulu Baskanligi yapmis ve Konferans tebliglerinin yayinlandigi kitaplara da editorluk yapmistir 1992 yilinda faili mechul cinayetler dalgasi sirasinda bir cinayete kurban giden agabeyi Seydo nun ismini alan yazarin ayni isimle bir de oglu vardir Kurtce yayinlanmis eserleri span roman Doz yayinlari Istanbul 1999 roman Mir yayinlari Istanbul 2003 oyku Belki yayinlari Diyarbakir 2005 Ziman u Wejeya Kurdi sorumlu editor Konferans tebligleri Hakkari Universitesi 2010 Kurdoloji sorumlu editor Konferans tebligleri Hakkari Universitesi 2011 1 Zimane Kurdi Dilbilimi incelemeleri Lis Yayinlari Diyarbakir 2013 Guman 2 Wejeya Kurdi u Romana Kurdi Kurt Edebiyati ve Kurt Romani Rupel Yayinlari Istanbul 2014 Kategoriler 1976 dogumlularKiziltepe dogumlularKurt cevirmenlerKurt yazarlar20 yuzyil Fransiz yazarlari21 yuzyil Fransiz yazarlariKurt asilli FransizlarDicle Universitesinde ogrenim gorenlerCollege de Sorbonne da ogrenim gorenlerKurtce eser veren yazarlarGizli kategoriler Oksuz maddeler Mart 2018Duzenlenmesi gereken maddeler Nisan 2013Kaynaklari olmayan maddeler Nisan 2013
