Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Yolda (İngilizce özgün adı On the Road), Beat kuşağı yazarlarından Jack Kerouac'ın 1951'de yazdığı ve Viking Press tarafından 1957'de yayımlanan romanıdır. Büyük ölçüde otobiyografik olan ve çoğu unsuru gerçek hayattan alınan romanda Kerouac ve arkadaşlarının yüzyılın ortasında ABD'yi baştan başa dolaştığı yolculuklar ve daha sonra Beat Kuşağı olarak adlandırılacak yakın arkadaş çevresi anlatılır. Savaş sonrası Amerikan gençliğini en fazla etkileyen ve Beat kuşağını tanıtan eser kabul edilir.
| On the Road | ||||
 Yolda kitabının Türkçe basımı | ||||
| Yazar | Jack Kerouac | |||
|---|---|---|---|---|
| Ülke | Amerika | |||
| Dil | İngilizce | |||
| Türler | Roman Beat | |||
| Yayım | 5 Eylül 1957 | |||
| Yayımcı | ||||
| Medya türü | Baskı (Ciltli ve Karton Kapak) | |||
| Sayfa | 320 sayfa | |||
| ISBN | ||||
| Seri | ||||
| ||||
Oluşumu
Romanın malzemesi Kerouac'ın 1947'den itibaren çıktığı yolculuklar sırasında sürekli not aldığı küçük defterlerde yıllarca biriktiyse de, bunların roman bütünlüğünde ortaya çıkması 1951 yılındaki yoğun üç haftada gerçekleşti. Bu süre içinde Kerouac, daha sonra sıkça anlattığı şekliyle, "parça kâğıtları uç uca ekleyerek yaptığı 36 metrelik bir ruloya aralıksız, neredeyse bir oturuşta daktilo ederek" kitabı bitirdi. Metin, 1957'de yayınlanana kadar geçen yıllarda bir kısmını Kerouac'ın gerekli gördüğü pek çok değişiklik geçirdi ama bu arada yayınevinin ısrarıyla o dönem pornografik olarak değerlendirilen kısımlar çıkartıldı ve gerçek isimler değiştirildi. Viking Press 2007'de kitabın 50. yıldönümü vesilesiyle özgün metnin çok az değiştirilmiş bir şeklini On the Road: The Original Scroll başlığıyla yayınladı.
Karakterler
| Gerçek hayattaki karşılığı | Karakterin adı |
|---|---|
| Jack Kerouac | Sal Paradise |
| Gabrielle Kerouac | Sal'ın teyzesi |
| Rollo Greb | |
| William S. Burroughs | Old Bull Lee |
| Jane | |
| Damion | |
| Neal Cassady | Dean Moriarty |
| Camille | |
| Hal Chase | Chad King |
| Henri Cru | Remi Boncoeur |
| Bea Franko | Terry |
| Allen Ginsberg | Carlo Marx |
| Diana Hansen | Inez |
| Alan Harrington | Hal Hingham |
| Joan Haverty | Laura |
| Luanne Henderson | Mary Lou |
| Al Hinkle | Ed Dunkel |
| Helen Hinkle | Galatea Dunkel |
| Jim Holmes | Tom Snark |
| Tom Saybrook | |
| Elmer Hassel | |
| Frank Jeffries | Stan Shephard |
| Gene Pippin | Gene Dexter |
| Ed Stringham | Tom Saybrook |
| Roland Major | |
| Bill Tomson | Roy Johnson |
| Helen Tomson | Dorothy Johnson |
| Ed Uhl | Ed Wall |
Özet
Kitap, anlatıdaki maceraların esas bağlayıcısı ve ortak paydası olan kişinin tanıtılmasıyla açılır: Dean Moriarty (Neal Cassady). Anlatıcı Salvatore Sal Paradise (Kerouac) ise hümanist düşüncelerin, kendi eklektik arkadaş grubunun, cazın, Amerikan coğrafyası ve kadınların etkisi altındadır.
Daha en başta "Dean Moriarty'nin gelişiyle ömrümün yollarda diye adlandırabileceğim bölüm başladı" diyen Sal kitabın devamında bu uzun yolculukları anlatır.
Roman, New York'ta sona erer. Dean Sal'ı görmek ve onu kendisine katılarak kız arkadaşıyla birlikte San Francisco'ya taşınmaya ikna etmek için New York'a gelir. Ancak taşınma planları yürümez ve Dean Batı'ya yalnız başına döner.
Sinema uyarlaması
Yolda'nın filme çevrimi uzun yıllar gündemde kalmıştır. Russell Banks, kitabın film haklarını 1980'de alan yapımcı Francis Ford Coppola için romanı senaryoya aktarmıştır. Film projesi Brezilyalı yönetmen Walter Salles yönetiminde, uzun bir hazırlık döneminden sonra Ağustos 2010'de başlayan çekimlerin 25 milyon USD bütçeyle New Orleans, Montreal, Meksika ve Arjantin'de yapılacağı duyurulmuştu. Film, 2012 tarihinde vizyona girdi.
Etkileri
Yolda aralarında Bob Dylan, Jim Morrison, Hunter S. Thompson olmak üzere pek çok şair, yazar, oyuncu ve müzisyen üzerinde büyük etki bıraktı. Dylan yıllar sonra "Herkes gibi benim de hayatımı değiştirmişti." diyecekti. Tom Waits de, Jack ve Neal'i bir şarkısında anar ve Beatlerden "atalar" diye bahseder. Tanınmış fotoğrafçı ve da 1970'lerde Kerouac'ın kitabını rehber alarak, Amerikan yol gezileri yaptılar. Hunter S. Thompson'ın yol romanı Fear and Loathing in Las Vegas gibi, Easy Rider, Paris, Texas ve hatta Thelma ve Louise gibi filmleri de, Kerouac'ın romanı olmadan düşünmek çok zordur.
Kaynakça
- ^ Sandison, David. Jeck Kerouac: An Illustrated Biography. Chicago: Chicago Review Press. 1999.
- ^ Stuart, Kemp (6 Mayıs 2010). "Kristen Stewart goes On the Road". The Hollywood Reporter. 14 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Mayıs 2010.
- ^ O'Hagan, Sean (5 Ağustos 2007). "America's first king of the road". Londra: The Guardian. 23 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2010.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Yolda Ingilizce ozgun adi On the Road Beat kusagi yazarlarindan Jack Kerouac in 1951 de yazdigi ve Viking Press tarafindan 1957 de yayimlanan romanidir Buyuk olcude otobiyografik olan ve cogu unsuru gercek hayattan alinan romanda Kerouac ve arkadaslarinin yuzyilin ortasinda ABD yi bastan basa dolastigi yolculuklar ve daha sonra Beat Kusagi olarak adlandirilacak yakin arkadas cevresi anlatilir Savas sonrasi Amerikan gencligini en fazla etkileyen ve Beat kusagini tanitan eser kabul edilir YoldaOn the RoadYolda kitabinin Turkce basimiYazarJack KerouacUlkeAmerikaDilIngilizceTurlerRoman BeatYayim5 Eylul 1957YayimciMedya turuBaski Ciltli ve Karton Kapak Sayfa320 sayfaISBN978 0 141 18267 4Seri 1950 Yolda 1958 OlusumuRomanin malzemesi Kerouac in 1947 den itibaren ciktigi yolculuklar sirasinda surekli not aldigi kucuk defterlerde yillarca biriktiyse de bunlarin roman butunlugunde ortaya cikmasi 1951 yilindaki yogun uc haftada gerceklesti Bu sure icinde Kerouac daha sonra sikca anlattigi sekliyle parca kagitlari uc uca ekleyerek yaptigi 36 metrelik bir ruloya araliksiz neredeyse bir oturusta daktilo ederek kitabi bitirdi Metin 1957 de yayinlanana kadar gecen yillarda bir kismini Kerouac in gerekli gordugu pek cok degisiklik gecirdi ama bu arada yayinevinin israriyla o donem pornografik olarak degerlendirilen kisimlar cikartildi ve gercek isimler degistirildi Viking Press 2007 de kitabin 50 yildonumu vesilesiyle ozgun metnin cok az degistirilmis bir seklini On the Road The Original Scroll basligiyla yayinladi KarakterlerGercek hayattaki karsiligi Karakterin adiJack Kerouac Sal ParadiseGabrielle Kerouac Sal in teyzesiRollo GrebWilliam S Burroughs Old Bull LeeJaneDamionNeal Cassady Dean MoriartyCamilleHal Chase Chad KingHenri Cru Remi BoncoeurBea Franko TerryAllen Ginsberg Carlo MarxDiana Hansen InezAlan Harrington Hal HinghamJoan Haverty LauraLuanne Henderson Mary LouAl Hinkle Ed DunkelHelen Hinkle Galatea DunkelJim Holmes Tom SnarkTom SaybrookElmer HasselFrank Jeffries Stan ShephardGene Pippin Gene DexterEd Stringham Tom SaybrookRoland MajorBill Tomson Roy JohnsonHelen Tomson Dorothy JohnsonEd Uhl Ed WallOzetKerouac in Yolda kitabinda anlatilan yolculuklar 1947 1949 1950 Kitap anlatidaki maceralarin esas baglayicisi ve ortak paydasi olan kisinin tanitilmasiyla acilir Dean Moriarty Neal Cassady Anlatici Salvatore Sal Paradise Kerouac ise humanist dusuncelerin kendi eklektik arkadas grubunun cazin Amerikan cografyasi ve kadinlarin etkisi altindadir Daha en basta Dean Moriarty nin gelisiyle omrumun yollarda diye adlandirabilecegim bolum basladi diyen Sal kitabin devaminda bu uzun yolculuklari anlatir Roman New York ta sona erer Dean Sal i gormek ve onu kendisine katilarak kiz arkadasiyla birlikte San Francisco ya tasinmaya ikna etmek icin New York a gelir Ancak tasinma planlari yurumez ve Dean Bati ya yalniz basina doner Sinema uyarlamasiYolda nin filme cevrimi uzun yillar gundemde kalmistir Russell Banks kitabin film haklarini 1980 de alan yapimci Francis Ford Coppola icin romani senaryoya aktarmistir Film projesi Brezilyali yonetmen Walter Salles yonetiminde uzun bir hazirlik doneminden sonra Agustos 2010 de baslayan cekimlerin 25 milyon USD butceyle New Orleans Montreal Meksika ve Arjantin de yapilacagi duyurulmustu Film 2012 tarihinde vizyona girdi EtkileriYolda aralarinda Bob Dylan Jim Morrison Hunter S Thompson olmak uzere pek cok sair yazar oyuncu ve muzisyen uzerinde buyuk etki birakti Dylan yillar sonra Herkes gibi benim de hayatimi degistirmisti diyecekti Tom Waits de Jack ve Neal i bir sarkisinda anar ve Beatlerden atalar diye bahseder Taninmis fotografci ve da 1970 lerde Kerouac in kitabini rehber alarak Amerikan yol gezileri yaptilar Hunter S Thompson in yol romani Fear and Loathing in Las Vegas gibi Easy Rider Paris Texas ve hatta Thelma ve Louise gibi filmleri de Kerouac in romani olmadan dusunmek cok zordur Kaynakca Sandison David Jeck Kerouac An Illustrated Biography Chicago Chicago Review Press 1999 Stuart Kemp 6 Mayis 2010 Kristen Stewart goes On the Road The Hollywood Reporter 14 Mayis 2010 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Mayis 2010 O Hagan Sean 5 Agustos 2007 America s first king of the road Londra The Guardian 23 Ocak 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 20 Mayis 2010