Hizmetçi Hangıl 아가씨 RR Agassi Türkçe Leydi ingilizce adı The Handmaiden 2016 yılında vizyona giren Güney Kore yapımı psi

Hizmetçi (Hangıl: 아가씨; RR: Agassi; Türkçe: "Leydi"; İngilizce adı: The Handmaiden), 2016 yılında vizyona giren, Güney Kore yapımı psikolojik gerilim türündeki bir Park Chan-wook filmi. Başrollerini , ve Kim Tae-ri paylaşmaktadır. Filmin senaryosu Sarah Waters'ın Ustaparmak (özgün adıyla Fingersmith) adlı romanından esinlenerek yazıldı ve hikâyenin geçtiği yer Japon sömürge yönetimi altındaki Kore olarak değiştirildi. (Roman Victoria dönemi İngiltere'sinde geçmektedir.) Film, 2016 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye için yarışmaya layık görüldü.

Hizmetçi
아가씨
Film afişi
Yönetmen	Park Chan-wook
Yapımcı	Park Chan-wook Syd Lim
Senarist	Park Chan-wook Chung Seo-kyung
Uyarlama	Ustaparmak –Sarah Waters
Oyuncular	Kim Tae-ri Cho Jin-woong
Müzik	Cho Young-wuk
Görüntü yönetmeni	Chung Chung-hoon
Kurgu	Kim Jae-bum Kim Sang-bum
Yapım şirketi	Moho Film Yong Film
Dağıtıcı
Çıkış tarih(ler)i	14 Mayıs 2016 (2016-05-14) (Cannes) 1 Haziran 2016 (2016-06-01) (Güney Kore)
Süre	145 dakika 168 dakika()
Ülke	Güney Kore
Dil	Korece Japonca
Bütçe	10 milyar ₩ (yaklaşık 8.8 milyon $)
Hasılat	38.6 milyon $

Konu

1930'lu yıllarda Kore'de kendisini Kont olarak tanıtan dolandırıcı Fujiwara, gizemli ve saf olarak görünen varis Leydi Hideko'nun zenginliğini ele geçirmek için onu kendisine âşık etmeye karar verir ve yeni hizmetçisi Sook-hee'yi ona yardım etmesi için kiralar. Hizmetçinin hanımefendisine delicesine âşık olması işleri değiştirecektir.

Oyuncular

- Leydi Hideko, Japon varis
Kim Tae-ri - Sook-hee, Hideko'nun yeni hizmetçisi
- Kont Fujiwara, dolandırıcı
Cho Jin-woong - Kouzuki Amca, Hideko'nun amcası
- Kâhya Sasaki
- Hideko'nun teyzesi

Prodüksiyon

Film çekimleri 15 Haziran 2015 tarihinde Kuwana, Mie, Japonya'da başladı, Japonya ve Güney Kore'nin çeşitli yerlerinde çekimler yapıldıktan sonra 31 Ekim 2015 tarihinde tamamlandı. Aktris Kim Tae-ri, yaklaşık 1.500 aday arasından seçildi.

Eleştirel görüşler

Hizmetçi eleştirmenlerden övgü dolu yorumlar aldı. 224 incelemenin toplandığı eleştiri topluluğu sitesi Rotten Tomatoes'ta eleştirilerin %96'sı olumlu olarak değerlendirildi ve film 10 üzerinden 8,3 puan aldı. 40 incelemenin değerlendirildiği Metacritic'te 100 üzerinden 84 puan aldı ve "evrensel beğeni" statüsüyle listelendi.

Ödüller

2016 Cannes Film Festivali'nde yönetmen Park Chan-wook Altın Palmiye'ye, film ise 'a aday gösterildi. Ryu Seong-hee sanat yönetmenliğiyle festivaldeki 'nün sahibi oldu.

Ödüller ve adaylıklar listesi
Yıl	Ödül	Kategori	Aday(lar)	Sonuç
2016	Kadın Film Gazetecileri Birliği	En İyi İngilizce Olmayan Film	Park Chan-wook	Kazandı
	Austin Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Film	Hizmetçi	Adaylık
		En İyi Yönetmen	Park Chan-wook	Adaylık
		En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu		Adaylık
		En İyi Uyarlama Senaryo	Park Chan-wook ve Chung Seo-kyung	Adaylık
		En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	Adaylık
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Film	Hizmetçi	Adaylık
		En İyi Yönetmen	Park Chan-wook	Adaylık
		En İyi Kadın Oyuncu	Kim Min-hee	Kazandı
		En İyi Yeni Kadın Oyuncu	Kim Tae-ri	Kazandı
		En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	Adaylık
		En İyi Yapım Tasarımı	Ryu Seong-hee	Kazandı
		En İyi Müzik		Adaylık
		Teknik Ödül	Cho Sang-kyun (kostüm tasarımı)	Adaylık
		Yılın En İyi 10 Filmi	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	Kazandı
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Film	Hizmetçi	Adaylık
		En İyi Yönetmen	Park Chan-wook	Adaylık
		En İyi Kadın Oyuncu	Kim Min-hee	Adaylık
		En İyi Yeni Kadın Oyuncu	Kim Tae-ri	Kazandı
		En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	Adaylık
		En İyi Yapım Tasarımı	Ryu Seong-hee	Kazandı
		En İyi Müzik	Cho Young-wuk	Adaylık
		Buil Okuyucuları'nın Jüri Ödülü	Park Chan-wook	Kazandı
		En İyi Yeni Kadın Oyuncu	Kim Tae-ri	Kazandı
	Cannes Film Festivali	Altın Palmiye	Park Chan-wook	Adaylık
		Queer Palm	Park Chan-wook	Adaylık
			Ryu Seong-hee	Kazandı
	Chicago Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Film	Hizmetçi	Adaylık
		En İyi Yönetmen	Park Chan-wook	Adaylık
		En İyi Uyarlama Senaryo	Park Chan-wook ve Chung Seo-kyung	Kazandı
		En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	Adaylık
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Yapım Tasarımı	Ryu Seong-hee	Kazandı
	Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülleri	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Adaylık
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Kadın Oyuncu	Kim Min-hee	Kazandı
		En İyi Yeni Kadın Oyuncu	Kim Tae-ri	Kazandı
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	İkinci
		En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	İkinci
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		Yılın En İyi 10 Filmi	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	Kazandı
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
	IndieWire Eleştirmen Anketi	En İyi Film	Hizmetçi	7. sıra
		En İyi Yönetmen	Park Chan-wook	5. sıra
		En İyi Orijinal Film Müziği	Hizmetçi	8. sıra
		En İyi Sinematografi	Hizmetçi	4. sıra
		En İyi Kurgu	Hizmetçi	8. sıra
	Los Angeles Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Yapım Tasarımı	Ryu Seong-hee	Kazandı
	Los Angeles Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En Popüler Uzun Metraj Film	Hizmetçi	İkinci
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Adaylık
	San Francisco Film Eleştirmenleri Dairesi	En İyi Uyarlama Senaryo	Park Chan-wook ve Chung Seo-kyung	Adaylık
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Yapım Tasarımı	Ryu Seong-hee	Kazandı
	St. Louis Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Yapım Tasarımı	Ryu Seong-hee	Kazandı
	St. Louis Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	İkinci
	Toronto Film Eleştirmenleri Derneği	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	İkinci
		En İyi İngilizce Olmayan Film	Hizmetçi	Kazandı
	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Adaylık
	En İyi Film	Hizmetçi	8. sıra
	En İyi Yönetmen	Park Chan-wook	4. sıra
Washington DC Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Adaylık
	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
2017		En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu		Kazandı
		En İyi Çıkış Yapan Oyuncu	Kim Tae-ri	Kazandı
		En İyi Senaryo	Park Chan-wook ve Chung Seo-kyung	Adaylık
		En İyi Yapım Tasarımı	Ryu Seong-hee	Kazandı
		En İyi Kurgu	Kim Jae-bum ve Kim Sang-bum	Adaylık
		En İyi Kostüm Tasarımı	Cho Sang-kyun	Kazandı
	Central Ohio Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	İkinci
	Central Ohio Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	İkinci
		En İyi Film	Hizmetçi	Adaylık
		En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	Adaylık
		En İyi Yapım Tasarımı	Ryu Seong-hee	Kazandı
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Adaylık
	Dorian Ödülleri	Yılın Yönetmeni	Park Chan-wook	Adaylık
		Yılın Yabancı Filmi	Hizmetçi	Kazandı
		Yılın LGBTQ Temalı Filmi	Hizmetçi	Adaylık
		Yılın Görsel Olarak Çarpıcı Filmi	Hizmetçi	Adaylık
	Georgia Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Adaylık
	Georgia Film Eleştirmenleri Birliği	En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	Adaylık
		En İyi Film	Hizmetçi	Adaylık
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi İngilizce Olmayan Film	Hizmetçi	Adaylık
		En İyi Yapım Tasarımı	Ryu Seong-hee	Kazandı
		Yılın Film Profesyoneli	Park Chan-wook	Kazandı
		En İyi Yeni Kadın Oyuncu	Kim Tae-ri	Kazandı
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Yönetmen	Park Chan-wook	Adaylık
		En İyi Sinematografi	Chung Chung-hoon	Adaylık
		En İyi Uyarlama Senaryo	Park Chan-wook ve Chung Seo-kyung	Adaylık
	National Board of Review	En İyi 5 Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	İkinci
		En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
	Çevrimiçi Sinema Eleştirmenleri Topluluğu	En İyi Film	Hizmetçi	Adaylık
	Çevrimiçi Sinema Eleştirmenleri Topluluğu	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Kazandı
	Satellite Ödülleri	En İyi Yabancı Film	Hizmetçi	Adaylık
	Saturn Ödülleri		Hizmetçi	Kazandı
	Saturn Ödülleri		Cho Sang-kyun	Adaylık
		Büyük Ödül	Park Chan-wook	Kazandı
		En İyi Film	Hizmetçi	Adaylık
		En İyi Yönetmen	Park Chan-wook	Adaylık
		En İyi Kadın Oyuncu	Kim Min-hee	Adaylık
		En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu	Cho Jin-woong	Adaylık
		En İyi Yeni Kadın Oyuncu	Kim Tae-ri	Adaylık
		En İyi Senaryo	Park Chan-wook ve Chung Seo-kyung	Adaylık
2018	Britanya Akademisi Film Ödülleri		Park Chan-wook ve Syd Lim	Kazandı
	Empire Ödülleri	En İyi Gerilim Filmi	Hizmetçi	Adaylık
	Londra Sinema Eleştirmenleri Birliği		Hizmetçi	Adaylık

Kaynakça

^ "The Handmaiden". British Board of Film Classification. 12 Mart 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mart 2017.
^ "The Handmaiden: Director's Cut". British Board of Film Classification. 12 Mart 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mart 2017.
^ "Box office / business for Ah-ga-ssi". IMDb. 8 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 22 Ekim 2016.
^ "A Ga ssi (2016)". The Numbers. 7 Haziran 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2020.
^ "The Handmaiden (2016)". Box Office Mojo. 15 Eylül 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2020.
^ Jin, Eun-soo (3 Mayıs 2016). "The Handmaiden generates a buzz". . 5 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2016.
^ Dale, Martin (10 Aralık 2015). "Park Chan-wook Talks About Next Pic The Handmaiden". Variety. 10 Haziran 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2016.
^ Noh, Jean (24 Şubat 2016). "Park Chan-wook's Handmaiden pre-sells to 116 countries". . 10 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Şubat 2016.
^ Erbland, Kate (14 Nisan 2016). "2016 Cannes Film Festival Announces Lineup". IndieWire. 5 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Nisan 2016.
^ Debruge, Peter; Keslassy, Elsa (14 Nisan 2016). "Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup". Variety. 23 Nisan 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Nisan 2016.
^ Kim, Jae-heun (15 Nisan 2016). "Park Chan-wook's new film to compete at Cannes". . 17 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mart 2016.
^ "Arşivlenmiş kopya". 16 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.
^ "Arşivlenmiş kopya". 26 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.
^ Kil, Sonia (21 Haziran 2015). "Oldboy Director Park Chan-wook Starts Lesbian Fingersmith Adaptation". Variety. 10 Nisan 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Kasım 2015.
^ Giroux, Jesse (3 Kasım 2015). "First Look at Park Chan-wook's Fingersmith Adaptation The Handmaid". . 13 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Kasım 2015.
^ The Handmaiden 4 Eylül 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.
^ "The Handmaiden". Rotten Tomatoes. 12 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Temmuz 2022.
^ "The Handmaiden". Metacritic. 13 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.
^ Merin, Jennifer (16 Aralık 2016). . Kadın Film Gazetecileri Birliği. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2016.
^ McCue, Michelle (16 Aralık 2016). "'Arrival', 'La La Land', 'Hell or High Water' Among The Nominees for the 2016 AWFJ EDA Awards". WeAreMovieGeeks.com. 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 17 Aralık 2016.
^ Anderson, Erik (15 Aralık 2016). . AwardsWatch.com. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.
^ Miller, Neil (15 Aralık 2016). "2016 Austin Film Critics Awards Nominees, 'Moonlight' and 'Arrival' lead the way in AFCA's 2016 nominations". Medium.com. 22 Haziran 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l "Ah-ga-ssi – Awards". IMDb. 26 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2017.
^ Shanley, Patrick (11 Aralık 2016). "'La La Land' Named Best Picture by Boston Society of Film Critics". The Hollywood Reporter. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2016.
^ "The 2016 Chicago Film Critics Association Award Nominees". Chicago Film Eleştirmenleri Birliği. 11 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.
^ "La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards". Critics' Choice. 1 Aralık 2016. 29 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Aralık 2016.
^ "DFW Film Critics Name 'Moonlight' Best Film of 2016". . 13 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Aralık 2016.
^ "Arşivlenmiş kopya". 16 Eylül 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.
^ . Florida Film Critics Circle. 21 Aralık 2016. 23 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2016.
^ Greene, Steve (19 Aralık 2016). "2016 IndieWire Critics Poll: Full List of Results". IndieWire. 28 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 27 Aralık 2016.
^ . Los Angeles Film Critics Association. 4 Aralık 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2016.
^ "'Moonlight' Named Best Picture by New York Film Critics Online Association". The Hollywood Reporter. 11 Aralık 2016. 12 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2016.
^ . 9 Aralık 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2016.
^ . 12 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.
^ Flores, Marshall (9 Aralık 2016). "San Francisco Film Critics Circle Nominations!". AwardsDaily.com. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Aralık 2016.
^ Nordyke, Kimberly (12 Aralık 2016). "'Moonlight' Named Best Picture by San Francisco Film Critics Circle". The Hollywood Reporter. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.
^ . . 12 Aralık 2016. 10 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.
^ Vlessing, Etan (12 Aralık 2016). "'Moonlight' Named Best Film by Toronto Film Critics". The Hollywood Reporter. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.
^ . . 16 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2016.
^ "The 2016 WAFCA Awards Nominations". 3 Aralık 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Aralık 2016.
^ . . 19 Aralık 2016. 11 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.
^ Frater, Patrick (11 Ocak 2017). "'Handmaiden,' 'Bovary,' 'Train' Lead Asian Film Awards Nominations". Variety. 13 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Ocak 2017.
^ Chu, Karen (11 Ocak 2017). "Asian Film Awards: South Korea's 'The Handmaiden' Leads With 6 Nominations". The Hollywood Reporter. 13 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Ocak 2017.
^ . Chlotrudis. 21 Mart 2017. 22 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2017.
^ Tangcay, Jazz (9 Ocak 2017). "Denver Film Critics Society Announce Nominations". AwardsDaily.com. 12 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Ocak 2017.
^ Kilday, Gregg (12 Ocak 2017). "'Moonlight' Leads Gay and Lesbian Entertainment Critics' Dorian Award Nominations". The Hollywood Reporter. 12 Şubat 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ocak 2017.
^ . MovieAwardsPlus.com. 13 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.
^ "Houston Film Critics Society Nominations – 'The Nice Guys' and Rebecca Hall Get a Deserved Boost". AwardsCircuit.com. 13 Aralık 2016. 23 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.
^ . National Board of Review. 29 Kasım 2016. 27 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2016.
^ "Awards for 2016". National Society of Film Critics. 7 Ocak 2017. 8 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Ocak 2017.
^ . Çevrimiçi Sinema Eleştirmenleri Topluluğu. 27 Aralık 2016. 28 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2016.
^ Kilday, Gregg (29 Kasım 2016). "Satellite Awards Nominees Revealed". The Hollywood Reporter. 2 Şubat 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Kasım 2016.
^ McNary, Dave (2 Mart 2017). "Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead". Variety. 3 Mart 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 3 Mart 2017.
^ . 8 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2017.
^ Ritman, Alex (8 Ocak 2018). "BAFTA Awards: 'Shape of Water,' 'Three Billboards,' 'Darkest Hour' Lead Pack of Nominations". The Hollywood Reporter. 9 Ocak 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Ocak 2018.
^ Ruby, Jennifer (19 Ocak 2018). "Empire Film Awards 2018: The Last Jedi leads the pack with nine nominations including Best Actress for Daisy Ridley". . 30 Ocak 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Ocak 2018.
^ Ritman, Alex (22 Ocak 2018). "'Star Wars: The Last Jedi' Leads Nominations for U.K.'s Empire Awards". The Hollywood Reporter. 25 Ocak 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Ocak 2018.
^ Ramos, Dino-Ray (28 Ocak 2018). "'Three Billboards' Wins Film Of The Year At London Critics' Circle Awards". Deadline. 29 Ocak 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Ocak 2018.

Dış bağlantılar

IMDb'de Hizmetçi
Film incelemesi21 Eylül 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., The Guardian.
Film eleştirmeni Lee Dong-jin tarafından filmin incelemesi29 Nisan 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde .

[1] "The Handmaiden". British Board of Film Classification. 12 Mart 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mart 2017.

[2] "The Handmaiden: Director's Cut". British Board of Film Classification. 12 Mart 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mart 2017.

[3] "Box office / business for Ah-ga-ssi". IMDb. 8 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 22 Ekim 2016.

[NUM-4] "A Ga ssi (2016)". The Numbers. 7 Haziran 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2020.

[BOM-5] "The Handmaiden (2016)". Box Office Mojo. 15 Eylül 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2020.

[6] Jin, Eun-soo (3 Mayıs 2016). "The Handmaiden generates a buzz". . 5 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2016.

[7] Dale, Martin (10 Aralık 2015). "Park Chan-wook Talks About Next Pic The Handmaiden". Variety. 10 Haziran 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2016.

[Noh-8] Noh, Jean (24 Şubat 2016). "Park Chan-wook's Handmaiden pre-sells to 116 countries". . 10 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Şubat 2016.

[IW-9] Erbland, Kate (14 Nisan 2016). "2016 Cannes Film Festival Announces Lineup". IndieWire. 5 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Nisan 2016.

[VarCannes-10] Debruge, Peter; Keslassy, Elsa (14 Nisan 2016). "Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup". Variety. 23 Nisan 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Nisan 2016.

[11] Kim, Jae-heun (15 Nisan 2016). "Park Chan-wook's new film to compete at Cannes". . 17 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mart 2016.

[12] "Arşivlenmiş kopya". 16 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.

[13] "Arşivlenmiş kopya". 26 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.

[14] Kil, Sonia (21 Haziran 2015). "Oldboy Director Park Chan-wook Starts Lesbian Fingersmith Adaptation". Variety. 10 Nisan 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Kasım 2015.

[15] Giroux, Jesse (3 Kasım 2015). "First Look at Park Chan-wook's Fingersmith Adaptation The Handmaid". . 13 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Kasım 2015.

[16] The Handmaiden 4 Eylül 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.

[17] "The Handmaiden". Rotten Tomatoes. 12 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Temmuz 2022.

[18] "The Handmaiden". Metacritic. 13 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.

[19] Merin, Jennifer (16 Aralık 2016). . Kadın Film Gazetecileri Birliği. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2016.

[20] McCue, Michelle (16 Aralık 2016). "'Arrival', 'La La Land', 'Hell or High Water' Among The Nominees for the 2016 AWFJ EDA Awards". WeAreMovieGeeks.com. 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 17 Aralık 2016.

[21] Anderson, Erik (15 Aralık 2016). . AwardsWatch.com. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.

[22] Miller, Neil (15 Aralık 2016). "2016 Austin Film Critics Awards Nominees, 'Moonlight' and 'Arrival' lead the way in AFCA's 2016 nominations". Medium.com. 22 Haziran 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.

[IMDbawards-23] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l "Ah-ga-ssi – Awards". IMDb. 26 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2017.

[24] Shanley, Patrick (11 Aralık 2016). "'La La Land' Named Best Picture by Boston Society of Film Critics". The Hollywood Reporter. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2016.

[25] "The 2016 Chicago Film Critics Association Award Nominees". Chicago Film Eleştirmenleri Birliği. 11 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.

[26] "La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards". Critics' Choice. 1 Aralık 2016. 29 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Aralık 2016.

[DFWFCA-27] "DFW Film Critics Name 'Moonlight' Best Film of 2016". . 13 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Aralık 2016.

[28] "Arşivlenmiş kopya". 16 Eylül 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.

[29] . Florida Film Critics Circle. 21 Aralık 2016. 23 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2016.

[30] Greene, Steve (19 Aralık 2016). "2016 IndieWire Critics Poll: Full List of Results". IndieWire. 28 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 27 Aralık 2016.

[31] . Los Angeles Film Critics Association. 4 Aralık 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2016.

[NYFCO-32] "'Moonlight' Named Best Picture by New York Film Critics Online Association". The Hollywood Reporter. 11 Aralık 2016. 12 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2016.

[SDiegoNom-33] . 9 Aralık 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2016.

[SDiegoWin-34] . 12 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.

[SFrancisco-35] Flores, Marshall (9 Aralık 2016). "San Francisco Film Critics Circle Nominations!". AwardsDaily.com. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Aralık 2016.

[SFFCC2016-36] Nordyke, Kimberly (12 Aralık 2016). "'Moonlight' Named Best Picture by San Francisco Film Critics Circle". The Hollywood Reporter. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.

[37] . . 12 Aralık 2016. 10 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.

[38] Vlessing, Etan (12 Aralık 2016). "'Moonlight' Named Best Film by Toronto Film Critics". The Hollywood Reporter. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Aralık 2016.

[VancouverCritics-39] . . 16 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2016.

[40] "The 2016 WAFCA Awards Nominations". 3 Aralık 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Aralık 2016.

[41] . . 19 Aralık 2016. 11 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.

[42] Frater, Patrick (11 Ocak 2017). "'Handmaiden,' 'Bovary,' 'Train' Lead Asian Film Awards Nominations". Variety. 13 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Ocak 2017.

[43] Chu, Karen (11 Ocak 2017). "Asian Film Awards: South Korea's 'The Handmaiden' Leads With 6 Nominations". The Hollywood Reporter. 13 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Ocak 2017.

[44] . Chlotrudis. 21 Mart 2017. 22 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2017.

[DenverCritics-45] Tangcay, Jazz (9 Ocak 2017). "Denver Film Critics Society Announce Nominations". AwardsDaily.com. 12 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Ocak 2017.

[DorianAwards-46] Kilday, Gregg (12 Ocak 2017). "'Moonlight' Leads Gay and Lesbian Entertainment Critics' Dorian Award Nominations". The Hollywood Reporter. 12 Şubat 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ocak 2017.

[47] . MovieAwardsPlus.com. 13 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.

[48] "Houston Film Critics Society Nominations – 'The Nice Guys' and Rebecca Hall Get a Deserved Boost". AwardsCircuit.com. 13 Aralık 2016. 23 Aralık 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Aralık 2016.

[49] . National Board of Review. 29 Kasım 2016. 27 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2016.

[50] "Awards for 2016". National Society of Film Critics. 7 Ocak 2017. 8 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Ocak 2017.

[51] . Çevrimiçi Sinema Eleştirmenleri Topluluğu. 27 Aralık 2016. 28 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2016.

[52] Kilday, Gregg (29 Kasım 2016). "Satellite Awards Nominees Revealed". The Hollywood Reporter. 2 Şubat 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Kasım 2016.

[SaturnAwards-53] McNary, Dave (2 Mart 2017). "Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead". Variety. 3 Mart 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 3 Mart 2017.

[54] . 8 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2017.

[55] Ritman, Alex (8 Ocak 2018). "BAFTA Awards: 'Shape of Water,' 'Three Billboards,' 'Darkest Hour' Lead Pack of Nominations". The Hollywood Reporter. 9 Ocak 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Ocak 2018.

[56] Ruby, Jennifer (19 Ocak 2018). "Empire Film Awards 2018: The Last Jedi leads the pack with nine nominations including Best Actress for Daisy Ridley". . 30 Ocak 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Ocak 2018.

[57] Ritman, Alex (22 Ocak 2018). "'Star Wars: The Last Jedi' Leads Nominations for U.K.'s Empire Awards". The Hollywood Reporter. 25 Ocak 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Ocak 2018.

[58] Ramos, Dino-Ray (28 Ocak 2018). "'Three Billboards' Wins Film Of The Year At London Critics' Circle Awards". Deadline. 29 Ocak 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Ocak 2018.