Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Ottmar Hitzfeld (d. 12 Ocak 1949; Lörrach, Baden-Württemberg), Alman eski futbolcu ve teknik direktör. Futbolculuk yıllarında Almanya'nın Stuttgart, İsviçre'nin Lugano, Basel ve Luzern takımlarında futbol yaşantısını sürdürmüştür.
 | |||
| Kişisel bilgileri | |||
|---|---|---|---|
| Tam adı | Ottmar Hitzfeld | ||
| Doğum tarihi | 12 Ocak 1949 | ||
| Doğum yeri | Lörrach, Batı Almanya | ||
| Boyu | 1,76 m (5 ft 9+1⁄2 in) | ||
| Mevkii | Forvet | ||
| Altyapı kariyeri | |||
| 1960-1967 | TuS Stetten | ||
| 1967-1968 | FV Lörrach | ||
| Profesyonel kariyeri* | |||
| Yıllar | Takım | Maç | (Gol) |
| 1971-1975 | Basel | 92 | (66) |
| 1975-1978 | Stuttgart | 80 | (38) |
| 1978-1980 | Lugano | 55 | (35) |
| 1980-1983 | Luzern | 72 | (30) |
| Toplam | 299 | (169) | |
| Millî takım kariyeri | |||
| 1972 |  Batı Almanya | 6 | (5) |
| Teknik direktörlük kariyeri | |||
| 1983-1984 | Zug 94 | ||
| 1984-1988 | Aarau | ||
| 1988-1991 | Grasshoppers | ||
| 1991-1997 | Borussia Dortmund | ||
| 1998-2004 | Bayern Münih | ||
| 2007-2008 | Bayern Münih | ||
| 2008-2014 | İsviçre | ||
| * Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. | |||
Kariyeri
1983 yılında jübile yapıp teknik direktörlük kariyerine İsviçre'nin Zug takımında başlamıştır. Ardından Aarau ve Grasshopper takımlarını çalıştırmış ve Grasshoppers takımında 2 kez lig şampiyonluğu yaşamıştır.
Borussia Dortmund
Kariyerinin en başarılı dönemleri 1991 yılında Borussia Dortmund'un başına geçmesi ile başlamıştır. Borissia Dortmund ile 1993 yılında UEFA Kupası Finali'ni Juventus'a kaybetmiş, 1995 ve 1996 yıllarında Almanya Şampiyonu olmuş ve 1997 yılında Juventus'u UEFA Şampiyonlar Ligi Finali'nde yenerek kupaya uzanmıştır.
Bayern Münih
1998 yılında Bayern Münih'in başına geçmiştir ve bu takımla 1999, 2000, 2001 ve 2003 yıllarında Almanya lig şampiyonluğuna ulaşmıştır. Bu takımla Şampiyonlar Ligi'nde 26 mayıs 1999 Manchester United'a unutulmaz bir finalle kaybetmiş ancak 2001'de Valencia takımını penaltılar ile geçerek kupaya uzanmıştır. Bu başarı ile Ernst Happel'den sonra bu kupayı iki farklı takımla kazanan ikinci teknik direktör olmuştur.
2003-2004 sezonunda Bayern Münih'ten ayrılan Hitzfeld, 2007 yılına kadar Almanya millî futbol takımı dahil olmak üzere birçok teklifi geri çevirmiştir. Son olarak 1 Şubat 2007'de Bayern Münih ile tekrar anlaşmıştır. Takımı şampiyon yaptıktan sonra takımdan ayrılmıştır.
İsviçre millî futbol takımı
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası'ndan sonra İsviçre millî futbol takımının teknik direktörlüğünü 'dan devralmıştır.
İstatistikleri
Teknik Direktörlük İstatistikleri
- Tüm maçları içerir.
- Son güncelleme: 5 Mart 2014
| Ülke | Kulüp | Tarih | Başarı | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Logo | Takım | Başlangıç | Bitiş | O | G | B | M | Başarı % | Rf | |||
 | 1983 | 1984 | 32 | 17 | 9 | 6 | 53,13 | |||||
| |  | Aarau | 1984 | 1988 | 142 | 65 | 37 | 40 | 45,77 | |||
| |  | Grasshopper | 1988 | 1991 | 137 | 68 | 36 | 33 | 49,64 | |||
 |  | Borussia Dortmund | 1 Temmuz1991 | 30 Haziran 1997 | 272 | 144 | 63 | 65 | 52,94 | |||
| |  | Bayern München | 1 Temmuz 1998 | 30 Haziran 2004 | 319 | 193 | 73 | 53 | 60,50 | |||
| | | Bayern München | 1 Şubat 2007 | 30 Haziran 2008 | 76 | 45 | 20 | 11 | 59,21 | |||
| |  | İsviçre | 1 Temmuz 2008 | Devam | 55 | 26 | 18 | 11 | 47,27 | |||
| Toplam Kariyer | 1033 | 558 | 256 | 219 | 54.02% | |||||||
Detaylı Lig Karnesi
- Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir.
- Son güncelleme: 27 Mart 2014
| Profesyonel Kariyeri | Ulusal Lig | İstatistik | Not | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sezon | Kulüp | Lig kademesi | Puan | Sıra | O | G | B | M | A | Y | Av. | Yüzde % | Açıklama | ||||
| İsviçre | Lig | Genel | Başarı | ||||||||||||||
| 1984-85 | 43 | 2. | 32 | 17 | 9 | 6 | - | - | - | 53.13% | UEFA Kupası'ne katılım | ||||||
| Toplam | 32 | 17 | 9 | 6 | - | - | - | 53.13% | |||||||||
| 1984-85 | Aarau | Super League | 42 | 2. | 30 | 16 | 10 | 4 | 62 | 43 | +19 | 53.33% | UEFA Kupası'ne katılım | ||||
| 1985-86 | 34 | 7. | 30 | 14 | 6 | 10 | 62 | 47 | +15 | 46.67% | |||||||
| 1986-87 | 26 | 11. | 30 | 9 | 8 | 13 | 37 | 42 | -5 | 30% | |||||||
| 1987-88 | 30 | 3. | 36 | 15 | 12 | 9 | 52 | 41 | +11 | 41.67% | UEFA Kupası'ne katılım | ||||||
| Toplam | 126 | 54 | 36 | 36 | 213 | 173 | +40 | 42.86% | |||||||||
| 1988-89 | Grasshopper | Super League | 31 | 2. | 36 | 17 | 12 | 7 | 58 | 40 | +18 | 47.22% | UEFA Kupası'ne katılım | ||||
| 1989-90 | 31 | 1. | 36 | 18 | 7 | 11 | 59 | 39 | +20 | 50% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| 1990-91 | 33 | 1. | 36 | 16 | 14 | 6 | 56 | 32 | +24 | 44.44% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| Toplam | 108 | 51 | 33 | 24 | 173 | 111 | +62 | 47.22% | |||||||||
| Almanya | Lig | Genel | Başarı | ||||||||||||||
| 1991-92 | Borussia Dortmund | Bundesliga | 52 | 2. | 38 | 20 | 12 | 6 | 66 | 47 | +19 | 52.63% | UEFA Kupası'ne katılım | ||||
| 41 | 4. | 34 | 18 | 5 | 11 | 61 | 43 | +18 | 52.94% | UEFA Kupası'ne katılım | |||||||
| 1993-94 | 39 | 4. | 34 | 15 | 9 | 10 | 49 | 45 | +4 | 44.12% | UEFA Kupası'ne katılım | ||||||
| 1994-95 | 49 | 1. | 34 | 20 | 9 | 5 | 67 | 33 | +34 | 58.82% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| 1995-96 | 68 | 1. | 34 | 19 | 11 | 4 | 76 | 38 | +38 | 55.88% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| 1996-97 | 63 | 3. | 34 | 19 | 6 | 9 | 63 | 41 | +22 | 55.88% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| Toplam | 208 | 111 | 52 | 45 | 382 | 247 | +135 | 53.37% | |||||||||
| 1997-98 | Görev almadı | - | |||||||||||||||
| Almanya | Lig | Genel | Başarı | ||||||||||||||
| 1998-99 | Bayern München | Bundesliga | 78 | 1. | 34 | 24 | 6 | 4 | 76 | 28 | +48 | 70.59% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||
| 1999-00 | 73 | 1. | 34 | 22 | 7 | 5 | 73 | 28 | +45 | 64.71% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| 2000-01 | 63 | 1. | 34 | 19 | 6 | 9 | 62 | 37 | +25 | 55.88% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| 2001-02 | 68 | 3. | 34 | 20 | 8 | 6 | 65 | 25 | +40 | 58.82% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| 2002-03 | 75 | 1. | 34 | 23 | 6 | 5 | 70 | 25 | +45 | 67.65% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| 2003-04 | 68 | 2. | 34 | 20 | 8 | 6 | 70 | 39 | +31 | 58.82% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| Toplam | 204 | 128 | 41 | 35 | 416 | 182 | +234 | 62.75% | |||||||||
| 2004-05 | Görev almadı | - | |||||||||||||||
| 2005-06 | Görev almadı | - | |||||||||||||||
| Almanya | Lig | Genel | Başarı | ||||||||||||||
| 2006-07 | Bayern München | Bundesliga | 28 | 4. | 15 | 8 | 2 | 5 | 23 | 18 | +5 | 53.33% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||
| 2007-08 | 76 | 1. | 34 | 22 | 10 | 2 | 68 | 21 | +47 | 64.71% | UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım | ||||||
| Toplam | 49 | 30 | 12 | 7 | 91 | 39 | +52 | 61.22% | |||||||||
| 2008-09 | İsviçre millî takımını çalıştırdı. | - | |||||||||||||||
| 2009-10 | - | ||||||||||||||||
| 2010-11 | - | ||||||||||||||||
| 2011-12 | - | ||||||||||||||||
| 2012-13 | - | ||||||||||||||||
| 2013-14 | - | ||||||||||||||||
| Kariyer toplam | 727 | 391 | 183 | 153 | 1.223 | 752 | +471 | 53.78% | |||||||||
Başarılar
Oyuncu olarak
- Takım Başarısı
![image]()
Super League Şampiyonluğu (2)
![image]()
Schweizer Cup Kupası (1)
- 1975 - FC Basel
- Kişisel Başarı
![image]()
Super League Gol Krallığı (1)- 1973 - FC Basel (18 gol)
Teknik direktör olarak
- Takım Başarısı
- 1997 - Borussia Dortmund
- 2001 - Bayern München
![image]()
UEFA Şampiyonlar Ligi Kupası (2)
![image]()
Bundesliga Şampiyonluğu (7)
- 1994-95 - Borussia Dortmund
- 1995-96 - Borussia Dortmund
- 1998-99 - Bayern München
- 1999-00 - Bayern München
- 2000-01 - Bayern München
- 2002-03 - Bayern München
- 2007-08 - Bayern München
![image]()
DFB-Pokal Kupası (3)
- 2000 - Bayern München
- 2003 - Bayern München
- 2008 - Bayern München
![image]()
DFL-Ligapokal Kupası (4)
- 1999 - Bayern München
- 2000 - Bayern München
- 2001 - Bayern München
- 2008 - Bayern München
![image]()
Supercup Kupası (2)
- 1996 - Borussia Dortmund
- 1997 - Borussia Dortmund
![image]()
Super League Şampiyonluğu (2)
- 1990 - Grasshopper
- 1991 - Grasshopper
![image]()
Schweizer Cup Kupası (3)
- 1985 - Aarau
- 1989 - Grasshopper
- 1990 - Grasshopper
- Kişisel Başarı
- FIFA'da yılın teknik direktörü 1997, 2001
- World Soccer yılın teknik direktörü 1997
- UEFA'da yılın teknik direktörü 2001
- Bundesliga'da yılın teknik direktörü, 2008
- Super League'de yılın teknik direktörü ödülü 1985
Kaynakça
- ^ a b c "Borussia Dortmund" (Almanca). kicker. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Ocak 2014.
- ^ a b c d e "Bayern München" (Almanca). kicker. 27 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Ocak 2014.
- ^ . 28 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mart 2014.
- ^ . 28 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mart 2014.
Dış bağlantılar
| Wikimedia Commons'ta Ottmar Hitzfeld ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
- Transfermarkt.com.tr'de Ottmar Hitzfeld (teknik direktör)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ottmar Hitzfeld d 12 Ocak 1949 Lorrach Baden Wurttemberg Alman eski futbolcu ve teknik direktor Futbolculuk yillarinda Almanya nin Stuttgart Isvicre nin Lugano Basel ve Luzern takimlarinda futbol yasantisini surdurmustur Ottmar HitzfeldKisisel bilgileriTam adiOttmar HitzfeldDogum tarihi12 Ocak 1949 75 yasinda Dogum yeriLorrach Bati AlmanyaBoyu1 76 m 5 ft 9 1 2 in MevkiiForvetAltyapi kariyeri1960 1967TuS Stetten1967 1968FV LorrachProfesyonel kariyeri YillarTakimMac Gol 1971 1975Basel92 66 1975 1978Stuttgart80 38 1978 1980Lugano55 35 1980 1983Luzern72 30 Toplam299 169 Milli takim kariyeri1972 Bati Almanya6 5 Teknik direktorluk kariyeri1983 1984Zug 941984 1988Aarau1988 1991Grasshoppers1991 1997Borussia Dortmund1998 2004Bayern Munih2007 2008Bayern Munih2008 2014Isvicre Yalnizca lig maclari ve gollerini icerir Kariyeri1983 yilinda jubile yapip teknik direktorluk kariyerine Isvicre nin Zug takiminda baslamistir Ardindan Aarau ve Grasshopper takimlarini calistirmis ve Grasshoppers takiminda 2 kez lig sampiyonlugu yasamistir Borussia Dortmund Kariyerinin en basarili donemleri 1991 yilinda Borussia Dortmund un basina gecmesi ile baslamistir Borissia Dortmund ile 1993 yilinda UEFA Kupasi Finali ni Juventus a kaybetmis 1995 ve 1996 yillarinda Almanya Sampiyonu olmus ve 1997 yilinda Juventus u UEFA Sampiyonlar Ligi Finali nde yenerek kupaya uzanmistir Bayern Munih 1998 yilinda Bayern Munih in basina gecmistir ve bu takimla 1999 2000 2001 ve 2003 yillarinda Almanya lig sampiyonluguna ulasmistir Bu takimla Sampiyonlar Ligi nde 26 mayis 1999 Manchester United a unutulmaz bir finalle kaybetmis ancak 2001 de Valencia takimini penaltilar ile gecerek kupaya uzanmistir Bu basari ile Ernst Happel den sonra bu kupayi iki farkli takimla kazanan ikinci teknik direktor olmustur 2003 2004 sezonunda Bayern Munih ten ayrilan Hitzfeld 2007 yilina kadar Almanya milli futbol takimi dahil olmak uzere bircok teklifi geri cevirmistir Son olarak 1 Subat 2007 de Bayern Munih ile tekrar anlasmistir Takimi sampiyon yaptiktan sonra takimdan ayrilmistir Isvicre milli futbol takimi 2008 Avrupa Futbol Sampiyonasi ndan sonra Isvicre milli futbol takiminin teknik direktorlugunu dan devralmistir IstatistikleriTeknik Direktorluk Istatistikleri Tum maclari icerir Son guncelleme 5 Mart 2014Ulke Kulup Tarih BasariLogo Takim Baslangic Bitis O G B M Basari Rf1983 1984 amp 0000000000000032 000000 32 amp 0000000000000017 000000 17 amp 0000000000000009 000000 9 amp 0000000000000006 000000 6 amp 0000000000000053 130000 53 13Aarau 1984 1988 amp 0000000000000142 000000 142 amp 0000000000000065 000000 65 amp 0000000000000037 000000 37 amp 0000000000000040 000000 40 amp 0000000000000045 770000 45 77Grasshopper 1988 1991 amp 0000000000000137 000000 137 amp 0000000000000068 000000 68 amp 0000000000000036 000000 36 amp 0000000000000033 000000 33 amp 0000000000000049 640000 49 64Borussia Dortmund 1 Temmuz1991 30 Haziran 1997 amp 0000000000000272 000000 272 amp 0000000000000144 000000 144 amp 0000000000000063 000000 63 amp 0000000000000065 000000 65 amp 0000000000000052 940000 52 94Bayern Munchen 1 Temmuz 1998 30 Haziran 2004 amp 0000000000000319 000000 319 amp 0000000000000193 000000 193 amp 0000000000000073 000000 73 amp 0000000000000053 000000 53 amp 0000000000000060 500000 60 50Bayern Munchen 1 Subat 2007 30 Haziran 2008 amp 0000000000000076 000000 76 amp 0000000000000045 000000 45 amp 0000000000000020 000000 20 amp 0000000000000011 000000 11 amp 0000000000000059 210000 59 21Isvicre 1 Temmuz 2008 Devam amp 0000000000000055 000000 55 amp 0000000000000026 000000 26 amp 0000000000000018 000000 18 amp 0000000000000011 000000 11 amp 0000000000000047 270000 47 27Toplam Kariyer 1033 558 256 219 54 02 Detayli Lig Karnesi Yalnizca lig maclari ve gollerini icerir Son guncelleme 27 Mart 2014Profesyonel Kariyeri Ulusal Lig Istatistik NotSezon Kulup Lig kademesi Puan Sira O G B M A Y Av Yuzde AciklamaIsvicre Lig Genel Basari1984 85 43 2 32 17 9 6 53 13 UEFA Kupasi ne katilimToplam 32 17 9 6 53 13 1984 85 Aarau Super League 42 2 30 16 10 4 62 43 19 53 33 UEFA Kupasi ne katilim1985 86 34 7 30 14 6 10 62 47 15 46 67 1986 87 26 11 30 9 8 13 37 42 5 30 1987 88 30 3 36 15 12 9 52 41 11 41 67 UEFA Kupasi ne katilimToplam 126 54 36 36 213 173 40 42 86 1988 89 Grasshopper Super League 31 2 36 17 12 7 58 40 18 47 22 UEFA Kupasi ne katilim1989 90 31 1 36 18 7 11 59 39 20 50 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilim1990 91 33 1 36 16 14 6 56 32 24 44 44 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilimToplam 108 51 33 24 173 111 62 47 22 Almanya Lig Genel Basari1991 92 Borussia Dortmund Bundesliga 52 2 38 20 12 6 66 47 19 52 63 UEFA Kupasi ne katilim41 4 34 18 5 11 61 43 18 52 94 UEFA Kupasi ne katilim1993 94 39 4 34 15 9 10 49 45 4 44 12 UEFA Kupasi ne katilim1994 95 49 1 34 20 9 5 67 33 34 58 82 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilim1995 96 68 1 34 19 11 4 76 38 38 55 88 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilim1996 97 63 3 34 19 6 9 63 41 22 55 88 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilimToplam 208 111 52 45 382 247 135 53 37 1997 98 Gorev almadi Almanya Lig Genel Basari1998 99 Bayern Munchen Bundesliga 78 1 34 24 6 4 76 28 48 70 59 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilim1999 00 73 1 34 22 7 5 73 28 45 64 71 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilim2000 01 63 1 34 19 6 9 62 37 25 55 88 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilim2001 02 68 3 34 20 8 6 65 25 40 58 82 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilim2002 03 75 1 34 23 6 5 70 25 45 67 65 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilim2003 04 68 2 34 20 8 6 70 39 31 58 82 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilimToplam 204 128 41 35 416 182 234 62 75 2004 05 Gorev almadi 2005 06 Gorev almadi Almanya Lig Genel Basari2006 07 Bayern Munchen Bundesliga 28 4 15 8 2 5 23 18 5 53 33 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilim2007 08 76 1 34 22 10 2 68 21 47 64 71 UEFA Sampiyonlar Ligi ne katilimToplam 49 30 12 7 91 39 52 61 22 2008 09 Isvicre milli takimini calistirdi 2009 10 2010 11 2011 12 2012 13 2013 14 Kariyer toplam 727 391 183 153 1 223 752 471 53 78 BasarilarOyuncu olarak Takim BasarisiSuper League Sampiyonlugu 2 1972 FC Basel 1973 FC BaselSchweizer Cup Kupasi 1 1975 FC BaselKisisel BasariSuper League Gol Kralligi 1 1973 FC Basel 18 gol Teknik direktor olarak Takim BasarisiFIFA Kulupler Dunya Kupasi 2 1997 Borussia Dortmund 2001 Bayern MunchenUEFA Sampiyonlar Ligi Kupasi 2 1997 Borussia Dortmund 2001 Bayern MunchenBundesliga Sampiyonlugu 7 1994 95 Borussia Dortmund 1995 96 Borussia Dortmund 1998 99 Bayern Munchen 1999 00 Bayern Munchen 2000 01 Bayern Munchen 2002 03 Bayern Munchen 2007 08 Bayern MunchenDFB Pokal Kupasi 3 2000 Bayern Munchen 2003 Bayern Munchen 2008 Bayern MunchenDFL Ligapokal Kupasi 4 1999 Bayern Munchen 2000 Bayern Munchen 2001 Bayern Munchen 2008 Bayern MunchenSupercup Kupasi 2 1996 Borussia Dortmund 1997 Borussia DortmundSuper League Sampiyonlugu 2 1990 Grasshopper 1991 GrasshopperSchweizer Cup Kupasi 3 1985 Aarau 1989 Grasshopper 1990 GrasshopperKisisel BasariFIFA da yilin teknik direktoru 1997 2001 World Soccer yilin teknik direktoru 1997 UEFA da yilin teknik direktoru 2001 Bundesliga da yilin teknik direktoru 2008 Super League de yilin teknik direktoru odulu 1985Kaynakca a b c Borussia Dortmund Almanca kicker 4 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 18 Ocak 2014 a b c d e Bayern Munchen Almanca kicker 27 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 18 Ocak 2014 28 Mart 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 27 Mart 2014 28 Mart 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 27 Mart 2014 Dis baglantilarWikimedia Commons ta Ottmar Hitzfeld ile ilgili ortam dosyalari bulunmaktadir Transfermarkt com tr de Ottmar Hitzfeld teknik direktor