Azərbaycanca AzərbaycancaDeutsch Deutsch日本語 日本語Lietuvos Lietuvosසිංහල සිංහලTürkçe TürkçeУкраїнська УкраїнськаUnited State United State
Destek
www.wikipedia.tr-tr.nina.az
  • Vikipedi

O Fortuna on üçüncü yüzyılda oluşan Latin Orta çağ goliardic şiiridir Carmina Burana olarak bilinen koleksiyonun bir par

O Fortuna

O Fortuna
www.wikipedia.tr-tr.nina.azhttps://www.wikipedia.tr-tr.nina.az
TikTok Jeton Satışı

O Fortuna on üçüncü yüzyılda oluşan Latin Orta Çağ goliardic şiiridir, Carmina Burana olarak bilinen koleksiyonun bir parçasıdır. O Fortuna, kadere ve Fortuna'ya, Roma mitolojisindeki tanrıça ve şansı kişiselleştirerek sitem eder. 1935-1936'da Alman besteci Carl Orff tarafından yirmi dört hareketli için bestesi yapıldı. O Fortuna, serideki en ünlü parçadır ve döngünün açılışını ve kapanışını yapar.

Orff'un şiir üzerindeki düzenlemeleri oldukça popüler olup sayısız orkestra ve sanatçı tarafından sahnelenmiş durumdadır. Kompozisyon sayısız film ve televizyon yapımında dramatik ve dehşet verici duyguları işlemek için kullanılıp popüler kültürün önemli bir parçası durumuna gelmiştir.

Serinin bu parçası İngiltere'de son 75 yılın en çok dinlenen klasik müzik eseri haline gelmiştir.

Şiir

image
Carmina Burana'dan "O Fortuna"nın orijinal metni

O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.

Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!

Ey Kader,
ay gibi
döneksin,
hep büyüyen
veya küçülen;
menfur hayat
önce zulmeder
ve sonra teselli eder
canının istediği gibi;
sefalet
ve kudreti
buz gibi eritir.

Kader — korkunç
ve boş,
sen çark-ı felek,
art niyetlisin,
refah boşunadır
ve daima hiçliğe dönüşür,
gölgeli
ve örtülü
bana da bulaştın;
şimdi hilekarlık ile,
çıplak sırtımı
kötülüğüne teslim ediyorum.

Kader, sağlıkta,
ve erdemde,
bana karşıdır,
sürülen
ve ezilen,
daima esarette.
Öyleyse şu saatte
gecikmeden
kopar titreyen telleri;
mademki Kader
güçlü adamı yere serer,
herkes ağlasın benimle!

Kaynakça

  1. ^ "Popüler kültürde "O Fortuna"". 24 Eylül 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Eylül 2015. 
  2. ^ "O Fortuna is 'most listened to classical piece'". BBC News UK. BBC. Erişim tarihi: 30 Eylül 2015. 

Dış bağlantılar

  • image Latince Vikikaynak'ta Fortuna Imperatrix Mundi ile ilgili metin bulabilirsiniz.

wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar

O Fortuna on ucuncu yuzyilda olusan Latin Orta Cag goliardic siiridir Carmina Burana olarak bilinen koleksiyonun bir parcasidir O Fortuna kadere ve Fortuna ya Roma mitolojisindeki tanrica ve sansi kisisellestirerek sitem eder 1935 1936 da Alman besteci Carl Orff tarafindan yirmi dort hareketli icin bestesi yapildi O Fortuna serideki en unlu parcadir ve dongunun acilisini ve kapanisini yapar Orff un siir uzerindeki duzenlemeleri oldukca populer olup sayisiz orkestra ve sanatci tarafindan sahnelenmis durumdadir Kompozisyon sayisiz film ve televizyon yapiminda dramatik ve dehset verici duygulari islemek icin kullanilip populer kulturun onemli bir parcasi durumuna gelmistir Serinin bu parcasi Ingiltere de son 75 yilin en cok dinlenen klasik muzik eseri haline gelmistir SiirCarmina Burana dan O Fortuna nin orijinal metniO Fortuna velut luna statu variabilis semper crescis aut decrescis vita detestabilis nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem egestatem potestatem dissolvit ut glaciem Sors immanis et inanis rota tu volubilis status malus vana salus semper dissolubilis obumbrata et velata michi quoque niteris nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris Sors salutis et virtutis michi nunc contraria est affectus et defectus semper in angaria Hac in hora sine mora corde pulsum tangite quod per sortem sternit fortem mecum omnes plangite Ey Kader ay gibi doneksin hep buyuyen veya kuculen menfur hayat once zulmeder ve sonra teselli eder caninin istedigi gibi sefalet ve kudreti buz gibi eritir Kader korkunc ve bos sen cark i felek art niyetlisin refah bosunadir ve daima hiclige donusur golgeli ve ortulu bana da bulastin simdi hilekarlik ile ciplak sirtimi kotulugune teslim ediyorum Kader saglikta ve erdemde bana karsidir surulen ve ezilen daima esarette Oyleyse su saatte gecikmeden kopar titreyen telleri mademki Kader guclu adami yere serer herkes aglasin benimle Kaynakca Populer kulturde O Fortuna 24 Eylul 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Eylul 2015 O Fortuna is most listened to classical piece BBC News UK BBC Erisim tarihi 30 Eylul 2015 Dis baglantilar Latince Vikikaynak ta Fortuna Imperatrix Mundi ile ilgili metin bulabilirsiniz

Yayın tarihi: Temmuz 04, 2024, 05:33 am
En çok okunan
  • Ocak 06, 2026

    Hardifort

  • Ocak 05, 2026

    Hargnies, Nord

  • Ocak 03, 2026

    Hantay

  • Ocak 08, 2026

    Hanlar Ağa Cevanşir

  • Ocak 06, 2026

    Hampton Hargate and Vale

Günlük
  • Aybüke: Öğretmen Oldum Ben

  • Çorum (il)

  • Türkiye

  • Strazburg

  • 1787

  • 1946

  • Soğuk Savaş

  • Off-off-Broadway

  • Mozilla Firefox

  • Avrupa

NiNa.Az - Stüdyo

  • Vikipedi

Bültene üye ol

Mail listemize abone olarak bizden her zaman en son haberleri alacaksınız.
Temasta ol
Bize Ulaşın
DMCA Sitemap Feeds
© 2019 nina.az - Her hakkı saklıdır.
Telif hakkı: Dadaş Mammedov
Üst