Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Makaronik, iki ya da daha fazla dilin karıştırılmasıyla yazılmış mısra veya bölümlerden oluşan şiir türü. Türkçe de Mülemma olarak bilinir. Antik dönemde Yunanca ve Latincenin karıştırılmasıyla elde edilmiş makaronik örnekler yerini, Latincenin Orta Çağ Avrupasında hala etkin bir dil olması nedeniyle, Shakespeare'in Julius Caesar adlı oyununda kullandığı "Et tu, Brute? Then fall, Caesar." şeklinde olduğu gibi Latince-İngilizce vb. örneklere bırakmıştır.
Divan edebiyatında ise,
ey sanemi, dost sanemi, gürîzpâyem
ey geleyim, dost geleyim, didi, neyâmed.
ey mehi, a dost, meh-i âfitâb-ı ûyem
ey geleyim, dost geleyim, didi, neyâmed.
şeklinde Farsça, Arapça ve Türkçenin karıştırılmasıyla elde edilmiş makaronik (Mülemmna) şiirler mevcuttur.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Makaronik iki ya da daha fazla dilin karistirilmasiyla yazilmis misra veya bolumlerden olusan siir turu Turkce de Mulemma olarak bilinir Antik donemde Yunanca ve Latincenin karistirilmasiyla elde edilmis makaronik ornekler yerini Latincenin Orta Cag Avrupasinda hala etkin bir dil olmasi nedeniyle Shakespeare in Julius Caesar adli oyununda kullandigi Et tu Brute Then fall Caesar seklinde oldugu gibi Latince Ingilizce vb orneklere birakmistir Divan edebiyatinda ise ey sanemi dost sanemi gurizpayem ey geleyim dost geleyim didi neyamed ey mehi a dost meh i afitab i uyem ey geleyim dost geleyim didi neyamed seklinde Farsca Arapca ve Turkcenin karistirilmasiyla elde edilmis makaronik Mulemmna siirler mevcuttur