Azərbaycanca AzərbaycancaDeutsch Deutsch日本語 日本語Lietuvos Lietuvosසිංහල සිංහලTürkçe TürkçeУкраїнська УкраїнськаUnited State United State
Destek
www.wikipedia.tr-tr.nina.az
  • Vikipedi

La Espero Esperanto dilinin kurucusu Ludwik Lejzer Zamenhof tarafından yazılmış bir şiirdir Günümüzde Esperanto marşı ol

La Espero

La Espero
www.wikipedia.tr-tr.nina.azhttps://www.wikipedia.tr-tr.nina.az
TikTok Jeton Satışı

"La Espero" Esperanto dilinin kurucusu Ludwik Lejzer Zamenhof tarafından yazılmış bir şiirdir. Günümüzde, Esperanto marşı olarak kullanılmaktadır. Bazı Esperantistler tarafından Esperanto marşı olarak da adlandırılır.

La Espero
Türkçe: Umut
image

image Esperanto
Ulusal Marşı

GüfteL. L. Zamenhof
Beste
Ses örneği
noicon

Sözleri

La Espero Umut

En la mondon venis nova sento,
tra la mondo iras forta voko;
per flugiloj de facila vento
nun de loko flugu ĝi al loko.

Ne al glavo sangon soifanta
ĝi la homan tiras familion:
al la mond' eterne militanta
ĝi promesas sanktan harmonion.

Sub la sankta signo de l' espero
kolektiĝas pacaj batalantoj,
kaj rapide kreskas la afero
per laboro de la esperantoj.

Forte staras muroj de miljaroj
inter la popoloj dividitaj;
sed dissaltos la obstinaj baroj,
per la sankta amo disbatitaj.

Sur neŭtrala lingva fundamento,
komprenante unu la alian,
la popoloj faros en konsento
unu grandan rondon familian.

Nia diligenta kolegaro
en laboro paca ne laciĝos,
ĝis la bela sonĝo de l' homaro
por eterna ben' efektiviĝos.

Yeni bir hissin geldiği dünyada
dünyanın içinden güçlü bir çağrı geçer;
hafif bir rüzgarın kanatlarıyla
bir yerden bir yere uçsun.

Kana susamış bir kılıca değil,
insan ailesini çizen:
Sonsuza dek savaşan dünyaya
kutsal bir uyum vadediyor.

Umudun kutsal işareti altında
barış savaşçıları toplanıyor,
ve bu ilişki hızla büyüyor
umut edenlerin emeğiyle.

Bin yılın duvarları sağlam duruyor,
bölünmüş halkların arasındaki.
Ama inatçı engeller kırılacak,
kutsal aşk tarafından ezilecek.

Tarafsız bir dil temelinde,
birbirini anlayarak,
halklar anlaşarak toplanacak
büyük bir ailenin çevresinde.

Bizim çalışkan meslektaşlarımız
barış işinde yorgun olmayacak;
çünkü insanlığın güzel rüyası
sonsuz iyilik yerini bulacak.

Dış bağlantılar

  • La Espero Türkçe çevirisi 24 Haziran 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Youtube)

Kaynakça

  1. ^ Arpad Ratkai (Nisan 1992). "La himno kaj la dua jarcento". 7 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2014. 

wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar

La Espero Esperanto dilinin kurucusu Ludwik Lejzer Zamenhof tarafindan yazilmis bir siirdir Gunumuzde Esperanto marsi olarak kullanilmaktadir Bazi Esperantistler tarafindan Esperanto marsi olarak da adlandirilir La EsperoTurkce UmutEsperanto Ulusal MarsiGufteL L ZamenhofBesteSes ornegi source source track track track noiconSozleriLa Espero UmutEn la mondon venis nova sento tra la mondo iras forta voko per flugiloj de facila vento nun de loko flugu ĝi al loko Ne al glavo sangon soifanta ĝi la homan tiras familion al la mond eterne militanta ĝi promesas sanktan harmonion Sub la sankta signo de l espero kolektiĝas pacaj batalantoj kaj rapide kreskas la afero per laboro de la esperantoj Forte staras muroj de miljaroj inter la popoloj dividitaj sed dissaltos la obstinaj baroj per la sankta amo disbatitaj Sur neŭtrala lingva fundamento komprenante unu la alian la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian Nia diligenta kolegaro en laboro paca ne laciĝos ĝis la bela sonĝo de l homaro por eterna ben efektiviĝos Yeni bir hissin geldigi dunyada dunyanin icinden guclu bir cagri gecer hafif bir ruzgarin kanatlariyla bir yerden bir yere ucsun Kana susamis bir kilica degil insan ailesini cizen Sonsuza dek savasan dunyaya kutsal bir uyum vadediyor Umudun kutsal isareti altinda baris savascilari toplaniyor ve bu iliski hizla buyuyor umut edenlerin emegiyle Bin yilin duvarlari saglam duruyor bolunmus halklarin arasindaki Ama inatci engeller kirilacak kutsal ask tarafindan ezilecek Tarafsiz bir dil temelinde birbirini anlayarak halklar anlasarak toplanacak buyuk bir ailenin cevresinde Bizim caliskan meslektaslarimiz baris isinde yorgun olmayacak cunku insanligin guzel ruyasi sonsuz iyilik yerini bulacak Dis baglantilarLa Espero Turkce cevirisi 24 Haziran 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Youtube Kaynakca Arpad Ratkai Nisan 1992 La himno kaj la dua jarcento 7 Subat 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 1 Aralik 2014

Yayın tarihi: Ağustos 03, 2024, 00:28 am
En çok okunan
  • Ocak 06, 2026

    Saint-Aubin, Nord

  • Ocak 04, 2026

    Saint-Aubert, Nord

  • Ocak 05, 2026

    Saint-André-lez-Lille

  • Ocak 04, 2026

    Saint-Amand-les-Eaux

  • Ocak 06, 2026

    Sains-du-Nord

Günlük
  • Osmancık

  • Mahmut Tali Öngören

  • Tuncel Kurtiz

  • 12 Eylül Darbesi

  • Oberon (uydu)

  • İngiliz-Zulu Savaşı

  • Enver Hoca

  • 10 Ocak

  • Osmanlı İmparatorluğu

  • Türkiye'nin posta tarihi ve posta pulları

NiNa.Az - Stüdyo

  • Vikipedi

Bültene üye ol

Mail listemize abone olarak bizden her zaman en son haberleri alacaksınız.
Temasta ol
Bize Ulaşın
DMCA Sitemap Feeds
© 2019 nina.az - Her hakkı saklıdır.
Telif hakkı: Dadaş Mammedov
Üst