Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Katalonya'ya Selam, George Orwell'in İspanya İç Savaşı sırasında Cumhuriyet ordusunun POUM milisleri için savaşırkenki deneyimlerini ve gözlemlerini anlattığı kitabıdır. Savaş, George Orwell'in siyasi bakış açısını belirleyen olaylardan biriydi. Aynı zamanda "1936'dan beri yazdığım her ciddi eser, doğrudan veya dolaylı olarak totaliterliğe karşı ve anladığım kadarıyla demokratik sosyalizm için yazılmıştır." sözünü yazması için önemli bir olaydı.
 | |
| Yazar | George Orwell |
|---|---|
| Ülke | Birleşik Krallık |
| Dil | İngilizce |
| Türler | Kurgusal olmayan, politik |
| Yayım | Nisan 1938 |
İlk baskısı 1938'de Birleşik Krallık'ta yayınlandı. Kitap, 'in etkili bir önsözüyle çıktığı için Şubat 1952'ye kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanmadı. Orwell'in yaşadığı dönemde yayınlanan tek çeviri Aralık 1948'de İtalyancaya yapıldı. Orwell'in mektuplaştığı, çevirisi hakkında yorum yaptığı ve açıklayıcı notlar verdiği Yvonne Davet tarafından 1938-39'da yapılan bir Fransızca çeviri, Orwell'in ölümünden beş yıl sonrasına kadar yayımlanmadı.
Dış bağlantılar
- Selam Olsun Katalonya'ya pdf 28 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Kaynakça
- ^ Rodden, John (2007). The Cambridge Companion to George Orwell. Cambridge University Press. s. 133. ISBN . 21 Ocak 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 30 Mayıs 2021.
- ^ Omaggio alla Catalogna, translated by Giorgio Monicelli (Mondadori, Verona, December 1948), The Lost Orwell, p. 124.
- ^ Facing Unpleasant Facts, 1937–39, Secker & Warburg, 1998, p. xvi. .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Katalonya ya Selam George Orwell in Ispanya Ic Savasi sirasinda Cumhuriyet ordusunun POUM milisleri icin savasirkenki deneyimlerini ve gozlemlerini anlattigi kitabidir Savas George Orwell in siyasi bakis acisini belirleyen olaylardan biriydi Ayni zamanda 1936 dan beri yazdigim her ciddi eser dogrudan veya dolayli olarak totaliterlige karsi ve anladigim kadariyla demokratik sosyalizm icin yazilmistir sozunu yazmasi icin onemli bir olaydi Katalonya ya SelamYazarGeorge OrwellUlkeBirlesik KrallikDilIngilizceTurlerKurgusal olmayan politikYayimNisan 1938 Ilk baskisi 1938 de Birlesik Krallik ta yayinlandi Kitap in etkili bir onsozuyle ciktigi icin Subat 1952 ye kadar Amerika Birlesik Devletleri nde yayimlanmadi Orwell in yasadigi donemde yayinlanan tek ceviri Aralik 1948 de Italyancaya yapildi Orwell in mektuplastigi cevirisi hakkinda yorum yaptigi ve aciklayici notlar verdigi Yvonne Davet tarafindan 1938 39 da yapilan bir Fransizca ceviri Orwell in olumunden bes yil sonrasina kadar yayimlanmadi Dis baglantilarSelam Olsun Katalonya ya pdf 28 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Kaynakca Rodden John 2007 The Cambridge Companion to George Orwell Cambridge University Press s 133 ISBN 978 0 521 67507 9 21 Ocak 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 30 Mayis 2021 Omaggio alla Catalogna translated by Giorgio Monicelli Mondadori Verona December 1948 The Lost Orwell p 124 Facing Unpleasant Facts 1937 39 Secker amp Warburg 1998 p xvi 0 436 20538 6