Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Ermeni alfabesi (Ermenice: Հայոց այբուբեն - hayots' aybuben), Ermenicede kullanılan 38 harfli alfabedir. Ermenistan'da, Diaspora'daki Ermeni okullarında, kiliselerde, gazetelerde kullanılır.
Tarihçe
Ermeni alfabesi, 405 yılında Mesrop Maştots tarafından geliştirilmiştir. 19. yüzyıla kadar Klasik Ermeni edebiyat dilinin yazımında kullanılırken, 19. yüzyıldan beri Ermeni alfabesi aynı zamanda gelişen iki çağdaş lehçede, Batı Ermenicesi ile Doğu Ermenicesinde kullanılmaktadır.
Alfabe
| Harf | Ad | Sözleyiş (UFA) | Türkçe çevirisi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Geleneksel yazım | yeniden şekillenmiş yazım | Sözleyiş | Klasik Ermenice | Doğu Ermenicesi | Batı Ermenicesi | Klasik Ermenice | ||||
| Klasik Ermenice | Doğu Ermenicesi | Batı Ermenicesi | ||||||||
| Ա ա | այբ | a | 1 | |||||||
| Բ բ | բեն | b | 2 | |||||||
| Գ գ | գիմ | g | 3 | |||||||
| Դ դ | դա | d | 4 | |||||||
| Ե ե | եչ | , sözcüğün başında 1 | e | 5 | ||||||
| Զ զ | զա | z | 6 | |||||||
| Է է | է | ē | 7 | |||||||
| Ը ը | ըթ | ə | 8 | |||||||
| Թ թ | թո | t‘ | 9 | |||||||
| Ժ ժ | ժէ | ժե | j | 10 | ||||||
| Ի ի | ինի | i | 20 | |||||||
| Լ լ | լիւն | լյուն | 2 | l | 30 | |||||
| Խ խ | խէ | խե | kh | 40 | ||||||
| Ծ ծ | ծա | ts | 50 | |||||||
| Կ կ | կեն | k | 60 | |||||||
| Հ հ | հո | h | 70 | |||||||
| Ձ ձ | ձա | dz | 80 | |||||||
| Ղ ղ | ղատ | , or | ł,gh | 90 | ||||||
| Ճ ճ | ճէ | ճե | ç | 100 | ||||||
| Մ մ | մեն | m | 200 | |||||||
| Յ յ | յի | հի | 3, | y | 300 | |||||
| Ն ն | նու | n | 400 | |||||||
| Շ շ | շա | ş | 500 | |||||||
| Ո ո | ո | , sözcüğün başında 4 | o | 600 | ||||||
| Չ չ | չա | ç | 700 | |||||||
| Պ պ | պէ | պե | p | 800 | ||||||
| Ջ ջ | ջէ | ջե | c | 900 | ||||||
| Ռ ռ | ռա | rr | 1000 | |||||||
| Ս ս | սէ | սե | s | 2000 | ||||||
| Վ վ | վեւ | վեվ | v | 3000 | ||||||
| Տ տ | տիւն | տյուն | 5 | t | 4000 | |||||
| Ր ր | րէ | րե | 6 | 6 | r | 5000 | ||||
| Ց ց | ցո | ts' | 6000 | |||||||
| Ւ ւ | հիւն | N/A7 | 8 | v | 7000 | |||||
| Փ փ | փիւր | փյուր | 9 | p‘ | 8000 | |||||
| Ք ք | քէ | քե | k‘ | 9000 | ||||||
| 13. yüzyılda eklendi | ||||||||||
| Օ օ | օ | ō | N/A | |||||||
| Ֆ ֆ | ֆէ | ֆե | f | N/A | ||||||
| Sözcük | Geleneksel yazım | Yeniden şekillenmiş yazım | Klasik Ermenice | Doğu Ermenicesi | Batı Ermenicesi | Klasik Ermenice | Doğu Ermenicesi | Batı Ermenicesi | Klasik Ermenice | |
| Sözleyiş | ||||||||||
| Ad | Sözleyiş (UFA) | Türkçe çevirisi | ||||||||
Kaynakça
- ^ Çiçek dürbünü: edebiyat ve kültür yazıları 9 Mart 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Talât Sait Halman, 320 syf., 2008.
Konuyla ilgili yayınlar
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ermeni alfabesi Ermenice Հայոց այբուբեն hayots aybuben Ermenicede kullanilan 38 harfli alfabedir Ermenistan da Diaspora daki Ermeni okullarinda kiliselerde gazetelerde kullanilir TarihceErmeni alfabesi 405 yilinda Mesrop Mastots tarafindan gelistirilmistir 19 yuzyila kadar Klasik Ermeni edebiyat dilinin yaziminda kullanilirken 19 yuzyildan beri Ermeni alfabesi ayni zamanda gelisen iki cagdas lehcede Bati Ermenicesi ile Dogu Ermenicesinde kullanilmaktadir AlfabeHarf Ad Sozleyis UFA Turkce cevirisiGeleneksel yazim yeniden sekillenmis yazim Sozleyis Klasik Ermenice Dogu Ermenicesi Bati Ermenicesi Klasik ErmeniceKlasik Ermenice Dogu Ermenicesi Bati ErmenicesiԱ ա այբ ayb aɪpʰ ɑ a 1Բ բ բեն ben pʰɛn b pʰ b 2Գ գ գիմ gim kʰim g kʰ g 3Դ դ դա da tʰɑ d tʰ d 4Ե ե եչ jɛtʃʰ ɛ sozcugun basinda jɛ 1 e 5Զ զ զա za z z 6Է է է ɛː ɛ ɛː ɛ e 7Ը ը ըթ etʰ e e 8Թ թ թո tʰo tʰ t 9Ժ ժ ժէ ժե ʒɛː ʒɛ ʒ j 10Ի ի ինի ini i i 20Լ լ լիւն լյուն lʏn 2 l l 30Խ խ խէ խե xɛː xɛ x kh 40Ծ ծ ծա tsɑ tsʼɑ dzɑ ts tsʼ dz ts 50Կ կ կեն kɛn kʼɛn gɛn k kʼ g k 60Հ հ հո ho h h 70Ձ ձ ձա dzɑ tsʰɑ dz tsʰ dz 80Ղ ղ ղատ ɫɑt ʁɑtʼ ʁɑd l or ɫ ʁ l gh 90Ճ ճ ճէ ճե tʃɛː tʃʼɛ ʤɛ tʃ tʃʼ ʤ c 100Մ մ մեն men m m 200Յ յ յի հի ji hi j h 3 j y 300Ն ն նու nu n n 400Շ շ շա ʃɑ ʃ s 500Ո ո ո o vo o sozcugun basinda vo 4 o 600Չ չ չա tʃʰɑ tʃʰ c 700Պ պ պէ պե pɛː peh bɛ p pʼ b p 800Ջ ջ ջէ ջե ʤɛː ʤɛ tʃʰɛ ʤ tʃʰ c 900Ռ ռ ռա rɑ ɾɑ r ɾ rr 1000Ս ս սէ սե sɛː sɛ s s 2000Վ վ վեւ վեվ vɛv v v 3000Տ տ տիւն տյուն tʏn tiun 5 dʏn t tʼ d t 4000Ր ր րէ րե ɹɛː ɹɛ 6 ɾɛ ɹ 6 ɾ r 5000Ց ց ցո tsʰo tsʰ ts 6000Ւ ւ հիւն N A7 hiunn w v 8 v 7000Փ փ փիւր փյուր pʰʏɹ 9 pʰʏɾ pʰ p 8000Ք ք քէ քե kʰɛː kʰɛ kʰ k 900013 yuzyilda eklendiՕ օ օ o o ō N AՖ ֆ ֆէ ֆե fɛː fɛ f f N ASozcuk Geleneksel yazim Yeniden sekillenmis yazim Klasik Ermenice Dogu Ermenicesi Bati Ermenicesi Klasik Ermenice Dogu Ermenicesi Bati Ermenicesi Klasik ErmeniceSozleyisAd Sozleyis UFA Turkce cevirisiKaynakca Cicek durbunu edebiyat ve kultur yazilari 9 Mart 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde Talat Sait Halman 320 syf 2008 Konuyla ilgili yayinlarSari Guven Melek 2019 Ermeni Alfabesinin Dil Din ve Kimlik Ucgeninde Tarihi Gelisimi Insan ve Toplum Bilimleri Arastirmalari Dergisi 8 4 2713 2727 doi 10 15869 itobiad 597364 ISSN 2147 1185