Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Boykolar ya da Boikolar (Rusince: бойки; Ukraynaca: бойки; Lehçe: Bojkowie; Slovakça: Pujďáci), ya da basitçe Yüksek Dağlılar (Ukraynaca: верховинці; Rusince: ґоралы), Karpat Dağları'nda bulunan ve Ukrayna, Slovakya, Macaristan ve Polonya'da yaşayan bir etnodilbilimsel gruptur. Komşu Lemkolar ve Hutsullar ile birlikte Boykolar, Rusinler'in bir alt grubu olarak kabul edilir ve belirgin bir Doğu Slav lehçesi konuşurlar. Ukrayna içinde Boykolar ve diğer Rusinler, etnik Ukraynalıların bir alt grubu olarak görülür. Boykolar, komşularından lehçe, kıyafet, halk mimarisi ve gelenekler açısından farklılık gösterir.
Бойки | |
|---|---|
 'daki Boyko ailesi, 19. yüzyıl sonu | |
| Önemli nüfusa sahip bölgeler | |
 Ukrayna | 131 (2001) |
 Polonya | 258 (2011) |
| Diller | |
| Din | |
| İlgili etnik gruplar | |
| Lemkolar · Hutsullar | |
Etimoloji
Boyko adının kökeni hakkında birkaç etimolojik hipotez bulunmaktadır, ancak genellikle, rahip Joseph Levytsky’nin Hramatyka (1831) adlı eserinde açıkladığı üzere, bu adın Lehçe: boiie parçacığından türediği kabul edilir. Özellikle, nüfusun sıkça kullandığı "бой!, бойє!" (< bo-i-je >) ünleminden, yani "gerçekten öyle!" anlamına gelen ifadeden türemiştir. 19. yüzyıl bilgini , ve ile birlikte, Boykolar’ı 10. yüzyıl De Administrando Imperio eserinde bahsedilen Boiki bölgesiyle doğrudan ilişkilendirmiştir, ancak bu tez günümüzde geçerliliğini yitirmiş ve reddedilmiştir, çünkü Mykhailo Hrushevsky gibi çoğu bilgin, 19. yüzyılda bunu zaten çürütmüştür; zira Boiki, açıkça Bohemya’yı işaret eder ve bu da Kelt kabilesi ’den türemiştir. Boii’den türeme, da yeterince kanıt olmadığı için tartışmalıdır. Ayrıca Vrchovints (Yüksek Dağlılar) olarak da adlandırılırlar.Hutsullar ve Lemkolar durumunda olduğu gibi, 18. ve 19. yüzyıldan beri tarihsel ve etnografik kaynaklarda kaydedilmişlerdir.
Bazı Boykolar, bu adı aşağılayıcı buldukları için kendilerini yüksek dağlılar (verkhovyntsi) olarak adlandırır.
Köken
Boykolar, ya bölgede yaşayan Doğu Slav kabilelerinin, özellikle ’ın torunlarından biri olarak kabul edilir, muhtemelen doğudan gelen de olabilir, ya da daha sonra Transilvanya’dan göç eden Vlah çobanlarıdır.
Demografi
Boyko Bölgesi’nde (Lehçe: Bojkowszczyzna, Ukrayna/Boyko: Boikivshchyna), çoğu Boyko olan 400.000’e kadar insan yaşıyordu. Ayrıca, ve 1947’de Polonya’daki Rusinler ve Ukraynalıların öncesinde, Polonya’daki Sanok, Lesko ve Przemyśl’nde (Podkarpackie Voyvodalığı) yaşıyorlardı. Boykolar’ı anmak için Ukrayna ulusal parlamentosu Verkhovna Rada, 2016’da ’nu, Boykolar’ın 1951 Polonya-Sovyet toprak değişimi sonrasında ’nden (bugün Polonya’da) sürüldüğü yer olan Boykivske Rayonu olarak yeniden adlandırdı. Mevcut kanıtlardan, 1970’te 230.000 Boyko kökenli insan yaşadığı tahmin edilmektedir.
Ukrayna’da Boykolar’ın Ukraynalılar’dan ayrı bir etnisite olarak sınıflandırılması tartışmalıdır. Eski ve kullanılmayan Rutenyan terimi, Rus’tan türemiş olmasına rağmen belirsizdir; çünkü teknik olarak tarihsel döneme bağlı olarak Rusinler ve Ukraynalıları, ayrıca Belarusluları ve bazı durumlarda Rusları ifade edebilir. 2001 Ukrayna nüfus sayımına göre, yalnızca 131 kişi kendini Ukraynalılar’dan ayrı olarak Boyko olarak tanımlamıştır. Bu, aynı zamanda SSCB ve modern Ukrayna’da Rusin halkını modern Ukrayna devletine asimile etme çabalarının bir sonucudur. 2011 Polonya nüfus sayımında, 258 kişi Boyko’yu ulusal-etnik kimlik olarak belirtmiş, bunlardan 14’ü bunu tek ulusal-etnik kimlikleri olarak listelemiştir.
Konum
- Polonya: Polonya’nın güneydoğu ucu (Podkarpackie Voyvodalığı).
- Ukrayna: Ukrayna’daki Karpatlar’ın orta ve batı yarısı, Lviv Oblastı’nın güneyi (, ve ), batı İvano-Frankivsk Oblastı () ve kuzeydoğu ’nın bazı kısımları ()
- Kuzeydoğu Slovakya
Boykolar’ın batısında Lemkolar, doğusunda ya da güneydoğusunda Hutsullar, kuzeyinde Dnistrovyanlar, yaşar.
-
Polonya’nın güneydoğu ucundaki etnografik gruplar, Boykolar koyu mavi renkte. -
Boyko ailesi. Dolyna bölgesi. 1898 -
Boyko ailesi. 20. yüzyıl başı -
Galiçya’daki Boyko sakinleri, 1837’den litograf -
Boyko adam, 1925–1939. -
Boyko ailesi, savaş öncesi. -
Boyko ailesi, savaş öncesi. -
Boyko kulübesi, 1903 -
Boyko kulübesinin içi. Boykivshchyna Kültür ve Yaşam Müzesi
Din
Boykolar’ın çoğu Ukrayna Rum Katolik Kilisesi’ne aittir, azınlık ise Ukrayna Ortodoks Kilisesi’ne mensuptur. Boyko bölgesinin ayırt edici ahşap kilise mimarisi, üç kubbeli bir kilisedir; kubbeler tek bir çizgide sıralanır ve ortadaki kubbe diğerlerinden biraz daha büyüktür.
-
-
-
’deki Aziz Onuphrius’un ahşap Boyko kilisesi -
Vyshka’daki Aziz Michael Boyko kilisesi -
Verkhnya Rozhanka’daki Pentekost Boyko kilisesi -
Huklyvyi’deki Kutsal Ruh kilisesi -
Matkiv’deki Aziz Demetrius kilisesi
Önemli kişiler
- (1450–1494), Ukrayna’daki ilk tıp doktoru, Bologna Üniversitesi rektörü (1481–1482), Jagiellonian Üniversitesi profesörü (1488).
- Petro Konashevych-Sahaidachny (1582–1622), Ukraynalı siyasi ve sivil lider, Hetmanı (1616–1622).
- Ivan Franko (1856–1916), Ukraynalı şair, yazar ve siyasi aktivist.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ a b Ukrainian Census 2001
- ^ a b Ludność. Stan i struktura demograficzno-społeczna. Narodowy Spis Ludności i Mieszkań 2011 (National Census of Population and Housing 2011). . 2013. p. 264.
- ^ Waldman, Carl; Mason, Catherine (2006). "Mari". Avrupa Halkları Ansiklopedisi (İngilizce). Infobase Publishing. s. 70. ISBN .
Batılarında Lemkolar, doğularında ise Hutsullar bulunur. Belirgin lehçeler konuşan bu üç Slav grubu, Rusinler ya da Karpat-Rusinler olarak bilinen halklar arasındadır.
- ^ [Richard T.Schaefer (ed.), 2008, Irk, Etnisite ve Toplum Ansiklopedisi, Cilt 1, Sage Publications, s. 1341.
- ^ James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas & Nicholas Charles Pappas, 1994, Rus ve Sovyet İmparatorluklarının Etnik-Tarihsel Sözlüğü, Greenwood Publishing Group, ss. 109–110.
- ^ a b c d e f Voynaloviç V.A. (2003). "БОЙКИ". Ukrayna Tarihi Ansiklopedisi (Ukraynaca). 1. , . s. 688. ISBN .
"B." adının kökeni ve etimolojisi konusunda birkaç hipotez vardır. Bazıları bunu belirli bir insan grubunun psikolojik yapısıyla ilişkilendirirken, diğerleri dil-diyalekt özellikleriyle bağdaştırır (Boyko lehçesi – güneybatı Karpat lehçelerinden biridir – birçok arkaik özellik, özellikle fonetik ve morfolojik, korumuştur). Bu adı Kelt kabilelerinin etnonimi olan "boyï" ile ilişkilendiren hipotez oldukça makul görülür; bu kabileler 6. yüzyılda Balkanlar’a ve Karpatlar’a göç etmiştir. Bazı yerlerde B. kendilerini yüksek dağlılar olarak adlandırır. Zakarpatya’da "B." adı pek yaygın değildir ... B.’nin, Volodymyr Svyatoslavyç tarafından Kiev Rus’una katılan eski Slav kabilesi Beyaz Hırvatların torunları olduğu düşünülmektedir
- ^ a b c d e f Sofiia Rabii-Karpynska (2013) [1984]. "Boikolar". . 1. . ISBN .
Boyko adının, nüfusun sıkça kullandığı boiie parçacığından türediği düşünülmektedir. Boykolar’ın, Prens Volodymyr Büyük döneminde Kiev Rus’ devleti yönetimine giren eski Slav kabilesi Beyaz Hırvatların torunları olduğuna inanılır. Macarlar Tuna Ovası’nı işgal etmeden önce bu kabile, Doğu ve Güney Slavlar arasında doğrudan bir bağlantı görevi görmüştür. Bazı erken Slav uzmanları, örneğin Pavel Šafařík ve F. Rački, Bizans kralı VII. Konstantin Porphyrogenitus’un (10. yüzyıl) ‘Boiky’ bölgesinin Türkia’nın (yani Macaristan) ötesinde yer aldığı ve Beyaz Sırpların anavatanı olduğu yönündeki ifadesini mevcut Boyko bölgesi olarak yorumlamıştır. Bu hipotez muhtemelen doğrudur, ancak kanıtlanmamıştır. Aynı şekilde, Yaroslav Pasternak’a göre Boykolar’ın adı ile Kelt kabilesi Boii arasında bir bağlantı kuracak kanıt yoktur.
- ^ a b (1962–1972). Ukrayna Dilinin Etimolojik Sözlüğü: Bölüm 1–11, A–G (İngilizce ve Ukraynaca). 1. Winnipeg: . s. 162.
- ^ Howorth, H. H. (1878). "Slavların Yayılması. Bölüm I. Hırvatlar". Büyük Britanya ve İrlanda Antropoloji Enstitüsü Dergisi. Cilt 7. s. 326. doi:10.2307/2841009. JSTOR 2841009.
- ^ Mykhailo Hrushevsky (1997) [1898]. Andrzej Poppe; Frank E. Sysyn; Uliana M. Pasiczny (Ed.). Ukrayna-Rus Tarihi. Cilt 1: Tarih Öncesinden On Birinci Yüzyıla. Marta Skorupsky tarafından çevrildi. Ukrayna Çalışmaları Kanada Enstitüsü Yayınevi. ss. 161-162. ISBN .
Konstantin’in anlatımındaki ikinci detay, doğu Karpatlar’ı işaret ettiği varsayılan, Beyaz Sırplarla sınırda yer alan ‘Boiki (Boiki) denen yer’ ifadesidir; uzun süre bu, Ukraynalı Boykolar’a atıf olarak kabul edildi – bazıları hâlâ öyle düşünüyor. Ancak bu çok olası değil, çünkü konum Sırplar için çok doğuda, ayrıca Boyko adının bu kadar geniş bir kullanımda olduğuna dair bir kanıt yok. Dolayısıyla, Karpatlar’da bir Rus Hırvatistanı’nın varlığını öneren tek şey Birincil Kronik’tir ... H. Jireiek tarafından yayımlanan Karten zur Geschichte (1897), ‘Boiki’yi Dnister üzerinde gösterir (harita 4). Daha olası olan, Boiki’nin Boiohem ya da Bohemya adının bozulmuş bir varyantı olduğudur, ki çoğu bilgin artık böyle inanmaktadır...
- ^ Gyula Moravcsik, (Ed.) (1949). De administrando imperio. Pázmány Péter Bilim Üniversitesi Yunan Filoloji Enstitüsü. ss. 130-131.
...modern Saksonya olmalı, burada Sırpların (Sorbların) kalıntıları hâlâ yaşamaktadır. ‘Boiki’ adı uzmanlar arasında çok tartışılmıştır ... ‘Boiki denen yer’in yalnızca Bohemya olabileceğini kanıtlamıştır. Grégoire (L’Origine, 98), Skok’un ‘Boioi’ okuma önerisini reddeder ve ‘Boimi’yi önerir. C.’nin anlatımı ciddi bir yanlışlık içerir: yani Sırpların ‘kendileri tarafından Boiki denen bir yerde’ yaşadığı ifadesi. Bohemya’da Hırvatların varlığına dair belgeli kanıtlarımız olsa da, Sırpların orada yaşadığına dair hiçbir kanıt yoktur. Aslında Bohemya, Beyaz Sırbistan’ın başka bir komşusuydu
- ^ (2004) [1964]. Nosić, Milan (Ed.). Hrvatska pradomovina (Chorwacja Nadwiślańska in Początki Polski) [Hırvat eski anavatanı] (Hırvatça). Kryżan-Stanojević, Barbara tarafından çevrildi. Maveda. s. 16. OCLC 831099194.
- ^ "Polonya ve Ukrayna'daki Karpat Bölgesi'nin Ahşap Tserkvaları" (PDF) (Basın açıklaması). Varşova – Kiev. UNESCO. 2011. s. 9. Erişim tarihi: 3 Ağustos 2020.
Boykolar: Karpat Rusin dilinin yerel bir lehçesini kullanan, Batı Karpatlar’da yaşayan bir etnik grup. Boykolar – aynı zamanda Vrchovints olarak da bilinir – güneyden gelen ve yerel toplumu asimile eden çobanların torunlarıdır.
- ^ Vortman D.Ya., Kosmina O.Yu. (2007). "UKRAYNA KARPATLARI". Ukrayna Tarihi Ansiklopedisi (Ukraynaca). 4. , . ISBN .
Tarihsel-etnografik kaynaklar, 18. yüzyıl sonu – 19. yüzyıl başında U.K.’da Ukraynalıların alt etnik grupları olan Boykolar, Lemkolar ve Hutsulların varlığını kaydeder.
- ^ a b (1995). "Karpat-Rusinler". Karpat-Rusin Amerikan. XVIII (4).
Bu biraz uzun erken tarih tartışmasının amacı, Karpat-Rusinler’in karmaşık kökenlerini vurgulamaktır. Genellikle iddia edildiği gibi, yalnızca Kiev Rus’undan gelmezler ve adlarının Rusin olduğu söylenmez. Daha ziyade, günümüz Karpat-Rusinler’in ataları şunların torunlarıdır: (1) Hunlarla birlikte Tuna Havzası’na gelen erken Slav halkları; (2) Beyaz Hırvatlar; (3) Galiçya ve Podolya Rusinleri; ve (4) Transilvanya Vlahları.
- ^ (2002) [1979]. "Ukrayna Dilinin Tarihsel Fonolojisi" (Ukraynaca). Erişim tarihi: 23 Temmuz 2008.
Ukrayna’dan bahsederken, Kiev Birincil Kronik’inde listelenen ve/veya bahsedilen şu tarih öncesi Slav kabilelerini dikkate almak gerekir: Derevlyanlar (Orta Polissya), Siveryanlar (Doğu Polissya), Polyanlar (Kiev bölgesi, yani Rus’un çekirdeği), Buzhanlar (aynı zamanda Volynliler veya Dulibler olarak da adlandırılır), Uliçler ya da Uluchiler, Tivertsiler (Dniester bölgesi) ve Hırvatlar (Karpatlar? Peremyshchyna?). Dulibler son olarak 907 kaydında, Uliçler 922’de, Polyanlar ve Tivertsiler 944’te, Derevlyanlar 990’da, Hırvatlar 992’de, Siveryanlar 1024’te упоминались. Saf coğrafi açıdan bakıldığında, orta Polissya lehçeleri Derevlyanlar’dan, doğu Polissya lehçeleri Siveryanlar’dan, batı Volyn lehçeleri Dulibler’den türetilebilir; ayrıca bir hipotez – Şahmatov, Lehr-Spławiński, Zilynski, Niederle, Kobyljanskyj ve diğerleri tarafından bireysel nüanslarla savunulan – Hutsulların ve belki de Boykolar’ın, Peçeneklerin baskısı altında Boh üzerindeki anavatanlarını terk ederek Karpatlar’ın bu bölgesine göç eden Uliçler’in torunları olduğunu öne sürer. Ancak, Ukrayna’daki tarih öncesi Slav kabilelerinin birbirlerinden hangi dil özellikleriyle ayrıldığına dair hiçbir şey bilmiyoruz, bu nedenle modern lehçeleri bu kabilelerle ilişkilendirme girişimleri ne kanıtlanabilir ne de çürütülebilir.
- ^ İsayevych Ya.D. (2003). "БОЙКІВЩИНА". Ukrayna Tarihi Ansiklopedisi (Ukraynaca). 1. , . s. 688. ISBN .
- ^ a b I. A. Boyko (2016). "БО́ЙКИ". (Rusça). Bolshaya Rossiyskaya Entsiklopediya, Rus Bilimler Akademisi. 20 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Haziran 2019.
1947’deki zorla yer değiştirmeden önce, Polonya’daki Podkarpackie Voyvodalığı’nda Sanok, Lesko ve Przemyśl ilçelerinde de yaşıyorlardı. 1970’te yaklaşık 230 bin kişi olduğu tahmin ediliyordu.
- ^ Profesör Ivan Pop: Subkarpatya Rusin Ansiklopedisi(Encyclopedija Podkarpatskoj Rusi). Uzhhorod, 2000.
- ^ Paul Robert Magocsi, Rusin Tarihi ve Kültürü Ansiklopedisi. Toronto Üniversitesi Yayınevi, Haziran 2002.
- ^ Tom Trier (1998), Transkarpatya Ukrayna’daki Etnik İlişkiler
Dış bağlantılar
- Anatoliy Ponomariov. "Ethnic groups of Ukrainians" (in Ukrainian).
- . "How became Ukrainians", (the Mirror Weekly), July, 2005. Available online in Russian and in Ukrainian.
- Short photo essay about contemporary Boiko life.
- Romaniuk, K. 20. yüzyıl ortalarında Kherson bölgesinde Boyko lehçesi kullanımının özellikler. "Domiv". 8 March 2016
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Boykolar ya da Boikolar Rusince bojki Ukraynaca bojki Lehce Bojkowie Slovakca Pujdaci ya da basitce Yuksek Daglilar Ukraynaca verhovinci Rusince goraly Karpat Daglari nda bulunan ve Ukrayna Slovakya Macaristan ve Polonya da yasayan bir etnodilbilimsel gruptur Komsu Lemkolar ve Hutsullar ile birlikte Boykolar Rusinler in bir alt grubu olarak kabul edilir ve belirgin bir Dogu Slav lehcesi konusurlar Ukrayna icinde Boykolar ve diger Rusinler etnik Ukraynalilarin bir alt grubu olarak gorulur Boykolar komsularindan lehce kiyafet halk mimarisi ve gelenekler acisindan farklilik gosterir BoykosBojki daki Boyko ailesi 19 yuzyil sonuOnemli nufusa sahip bolgeler Ukrayna131 2001 Polonya258 2011 DillerRusince Slovakca UkraynacaDinDogu Katolik Ortodoks HristiyanlikIlgili etnik gruplarLemkolar HutsullarEtimolojiBoyko kulturu muzesi Dolyna Boyko adinin kokeni hakkinda birkac etimolojik hipotez bulunmaktadir ancak genellikle rahip Joseph Levytsky nin Hramatyka 1831 adli eserinde acikladigi uzere bu adin Lehce boiie parcacigindan turedigi kabul edilir Ozellikle nufusun sikca kullandigi boj bojye lt bo i je gt unleminden yani gercekten oyle anlamina gelen ifadeden turemistir 19 yuzyil bilgini ve ile birlikte Boykolar i 10 yuzyil De Administrando Imperio eserinde bahsedilen Boiki bolgesiyle dogrudan iliskilendirmistir ancak bu tez gunumuzde gecerliligini yitirmis ve reddedilmistir cunku Mykhailo Hrushevsky gibi cogu bilgin 19 yuzyilda bunu zaten curutmustur zira Boiki acikca Bohemya yi isaret eder ve bu da Kelt kabilesi den turemistir Boii den tureme da yeterince kanit olmadigi icin tartismalidir Ayrica Vrchovints Yuksek Daglilar olarak da adlandirilirlar Hutsullar ve Lemkolar durumunda oldugu gibi 18 ve 19 yuzyildan beri tarihsel ve etnografik kaynaklarda kaydedilmislerdir Bazi Boykolar bu adi asagilayici bulduklari icin kendilerini yuksek daglilar verkhovyntsi olarak adlandirir KokenUkrayna lehceleri haritasi 2005 Boyko lehcesi 13 Boykolar ya bolgede yasayan Dogu Slav kabilelerinin ozellikle in torunlarindan biri olarak kabul edilir muhtemelen dogudan gelen de olabilir ya da daha sonra Transilvanya dan goc eden Vlah cobanlaridir DemografiBoyko Bolgesi nde Lehce Bojkowszczyzna Ukrayna Boyko Boikivshchyna cogu Boyko olan 400 000 e kadar insan yasiyordu Ayrica ve 1947 de Polonya daki Rusinler ve Ukraynalilarin oncesinde Polonya daki Sanok Lesko ve Przemysl nde Podkarpackie Voyvodaligi yasiyorlardi Boykolar i anmak icin Ukrayna ulusal parlamentosu Verkhovna Rada 2016 da nu Boykolar in 1951 Polonya Sovyet toprak degisimi sonrasinda nden bugun Polonya da suruldugu yer olan Boykivske Rayonu olarak yeniden adlandirdi Mevcut kanitlardan 1970 te 230 000 Boyko kokenli insan yasadigi tahmin edilmektedir Ukrayna da Boykolar in Ukraynalilar dan ayri bir etnisite olarak siniflandirilmasi tartismalidir Eski ve kullanilmayan Rutenyan terimi Rus tan turemis olmasina ragmen belirsizdir cunku teknik olarak tarihsel doneme bagli olarak Rusinler ve Ukraynalilari ayrica Belaruslulari ve bazi durumlarda Ruslari ifade edebilir 2001 Ukrayna nufus sayimina gore yalnizca 131 kisi kendini Ukraynalilar dan ayri olarak Boyko olarak tanimlamistir Bu ayni zamanda SSCB ve modern Ukrayna da Rusin halkini modern Ukrayna devletine asimile etme cabalarinin bir sonucudur 2011 Polonya nufus sayiminda 258 kisi Boyko yu ulusal etnik kimlik olarak belirtmis bunlardan 14 u bunu tek ulusal etnik kimlikleri olarak listelemistir KonumPolonya Polonya nin guneydogu ucu Podkarpackie Voyvodaligi Ukrayna Ukrayna daki Karpatlar in orta ve bati yarisi Lviv Oblasti nin guneyi ve bati Ivano Frankivsk Oblasti ve kuzeydogu nin bazi kisimlari Kuzeydogu Slovakya Boykolar in batisinda Lemkolar dogusunda ya da guneydogusunda Hutsullar kuzeyinde Dnistrovyanlar yasar Polonya nin guneydogu ucundaki etnografik gruplar Boykolar koyu mavi renkte Boyko ailesi Dolyna bolgesi 1898 Boyko ailesi 20 yuzyil basi Galicya daki Boyko sakinleri 1837 den litograf Boyko adam 1925 1939 Boyko ailesi savas oncesi Boyko ailesi savas oncesi Boyko kulubesi 1903 Boyko kulubesinin ici Boykivshchyna Kultur ve Yasam MuzesiDinBoykolar in cogu Ukrayna Rum Katolik Kilisesi ne aittir azinlik ise Ukrayna Ortodoks Kilisesi ne mensuptur Boyko bolgesinin ayirt edici ahsap kilise mimarisi uc kubbeli bir kilisedir kubbeler tek bir cizgide siralanir ve ortadaki kubbe digerlerinden biraz daha buyuktur deki Aziz Onuphrius un ahsap Boyko kilisesi Vyshka daki Aziz Michael Boyko kilisesi Verkhnya Rozhanka daki Pentekost Boyko kilisesi Huklyvyi deki Kutsal Ruh kilisesi Matkiv deki Aziz Demetrius kilisesiOnemli kisiler 1450 1494 Ukrayna daki ilk tip doktoru Bologna Universitesi rektoru 1481 1482 Jagiellonian Universitesi profesoru 1488 Petro Konashevych Sahaidachny 1582 1622 Ukraynali siyasi ve sivil lider Hetmani 1616 1622 Ivan Franko 1856 1916 Ukraynali sair yazar ve siyasi aktivist Ayrica bakinizRusinler Rutenler Ukraynalilar Boyko adiKaynakca a b Ukrainian Census 2001 a b Ludnosc Stan i struktura demograficzno spoleczna Narodowy Spis Ludnosci i Mieszkan 2011 National Census of Population and Housing 2011 2013 p 264 Waldman Carl Mason Catherine 2006 Mari Avrupa Halklari Ansiklopedisi Ingilizce Infobase Publishing s 70 ISBN 978 1 4381 2918 1 Batilarinda Lemkolar dogularinda ise Hutsullar bulunur Belirgin lehceler konusan bu uc Slav grubu Rusinler ya da Karpat Rusinler olarak bilinen halklar arasindadir Richard T Schaefer ed 2008 Irk Etnisite ve Toplum Ansiklopedisi Cilt 1 Sage Publications s 1341 James Stuart Olson Lee Brigance Pappas amp Nicholas Charles Pappas 1994 Rus ve Sovyet Imparatorluklarinin Etnik Tarihsel Sozlugu Greenwood Publishing Group ss 109 110 a b c d e f Voynalovic V A 2003 BOJKI Ukrayna Tarihi Ansiklopedisi Ukraynaca 1 s 688 ISBN 966 00 0734 5 B adinin kokeni ve etimolojisi konusunda birkac hipotez vardir Bazilari bunu belirli bir insan grubunun psikolojik yapisiyla iliskilendirirken digerleri dil diyalekt ozellikleriyle bagdastirir Boyko lehcesi guneybati Karpat lehcelerinden biridir bircok arkaik ozellik ozellikle fonetik ve morfolojik korumustur Bu adi Kelt kabilelerinin etnonimi olan boyi ile iliskilendiren hipotez oldukca makul gorulur bu kabileler 6 yuzyilda Balkanlar a ve Karpatlar a goc etmistir Bazi yerlerde B kendilerini yuksek daglilar olarak adlandirir Zakarpatya da B adi pek yaygin degildir B nin Volodymyr Svyatoslavyc tarafindan Kiev Rus una katilan eski Slav kabilesi Beyaz Hirvatlarin torunlari oldugu dusunulmektedir a b c d e f Sofiia Rabii Karpynska 2013 1984 Boikolar 1 ISBN 978 0802033628 Boyko adinin nufusun sikca kullandigi boiie parcacigindan turedigi dusunulmektedir Boykolar in Prens Volodymyr Buyuk doneminde Kiev Rus devleti yonetimine giren eski Slav kabilesi Beyaz Hirvatlarin torunlari olduguna inanilir Macarlar Tuna Ovasi ni isgal etmeden once bu kabile Dogu ve Guney Slavlar arasinda dogrudan bir baglanti gorevi gormustur Bazi erken Slav uzmanlari ornegin Pavel Safarik ve F Racki Bizans krali VII Konstantin Porphyrogenitus un 10 yuzyil Boiky bolgesinin Turkia nin yani Macaristan otesinde yer aldigi ve Beyaz Sirplarin anavatani oldugu yonundeki ifadesini mevcut Boyko bolgesi olarak yorumlamistir Bu hipotez muhtemelen dogrudur ancak kanitlanmamistir Ayni sekilde Yaroslav Pasternak a gore Boykolar in adi ile Kelt kabilesi Boii arasinda bir baglanti kuracak kanit yoktur a b 1962 1972 Ukrayna Dilinin Etimolojik Sozlugu Bolum 1 11 A G Ingilizce ve Ukraynaca 1 Winnipeg s 162 Howorth H H 1878 Slavlarin Yayilmasi Bolum I Hirvatlar Buyuk Britanya ve Irlanda Antropoloji Enstitusu Dergisi Cilt 7 s 326 doi 10 2307 2841009 JSTOR 2841009 Mykhailo Hrushevsky 1997 1898 Andrzej Poppe Frank E Sysyn Uliana M Pasiczny Ed Ukrayna Rus Tarihi Cilt 1 Tarih Oncesinden On Birinci Yuzyila Marta Skorupsky tarafindan cevrildi Ukrayna Calismalari Kanada Enstitusu Yayinevi ss 161 162 ISBN 978 1 895571 19 6 Konstantin in anlatimindaki ikinci detay dogu Karpatlar i isaret ettigi varsayilan Beyaz Sirplarla sinirda yer alan Boiki Boiki denen yer ifadesidir uzun sure bu Ukraynali Boykolar a atif olarak kabul edildi bazilari hala oyle dusunuyor Ancak bu cok olasi degil cunku konum Sirplar icin cok doguda ayrica Boyko adinin bu kadar genis bir kullanimda olduguna dair bir kanit yok Dolayisiyla Karpatlar da bir Rus Hirvatistani nin varligini oneren tek sey Birincil Kronik tir H Jireiek tarafindan yayimlanan Karten zur Geschichte 1897 Boiki yi Dnister uzerinde gosterir harita 4 Daha olasi olan Boiki nin Boiohem ya da Bohemya adinin bozulmus bir varyanti oldugudur ki cogu bilgin artik boyle inanmaktadir Gyula Moravcsik Ed 1949 De administrando imperio Pazmany Peter Bilim Universitesi Yunan Filoloji Enstitusu ss 130 131 modern Saksonya olmali burada Sirplarin Sorblarin kalintilari hala yasamaktadir Boiki adi uzmanlar arasinda cok tartisilmistir Boiki denen yer in yalnizca Bohemya olabilecegini kanitlamistir Gregoire L Origine 98 Skok un Boioi okuma onerisini reddeder ve Boimi yi onerir C nin anlatimi ciddi bir yanlislik icerir yani Sirplarin kendileri tarafindan Boiki denen bir yerde yasadigi ifadesi Bohemya da Hirvatlarin varligina dair belgeli kanitlarimiz olsa da Sirplarin orada yasadigina dair hicbir kanit yoktur Aslinda Bohemya Beyaz Sirbistan in baska bir komsusuydu 2004 1964 Nosic Milan Ed Hrvatska pradomovina Chorwacja Nadwislanska in Poczatki Polski Hirvat eski anavatani Hirvatca Kryzan Stanojevic Barbara tarafindan cevrildi Maveda s 16 OCLC 831099194 Polonya ve Ukrayna daki Karpat Bolgesi nin Ahsap Tserkvalari PDF Basin aciklamasi Varsova Kiev UNESCO 2011 s 9 Erisim tarihi 3 Agustos 2020 Boykolar Karpat Rusin dilinin yerel bir lehcesini kullanan Bati Karpatlar da yasayan bir etnik grup Boykolar ayni zamanda Vrchovints olarak da bilinir guneyden gelen ve yerel toplumu asimile eden cobanlarin torunlaridir Vortman D Ya Kosmina O Yu 2007 UKRAYNA KARPATLARI Ukrayna Tarihi Ansiklopedisi Ukraynaca 4 ISBN 978 966 00 0692 8 Tarihsel etnografik kaynaklar 18 yuzyil sonu 19 yuzyil basinda U K da Ukraynalilarin alt etnik gruplari olan Boykolar Lemkolar ve Hutsullarin varligini kaydeder a b 1995 Karpat Rusinler Karpat Rusin Amerikan XVIII 4 Bu biraz uzun erken tarih tartismasinin amaci Karpat Rusinler in karmasik kokenlerini vurgulamaktir Genellikle iddia edildigi gibi yalnizca Kiev Rus undan gelmezler ve adlarinin Rusin oldugu soylenmez Daha ziyade gunumuz Karpat Rusinler in atalari sunlarin torunlaridir 1 Hunlarla birlikte Tuna Havzasi na gelen erken Slav halklari 2 Beyaz Hirvatlar 3 Galicya ve Podolya Rusinleri ve 4 Transilvanya Vlahlari 2002 1979 Ukrayna Dilinin Tarihsel Fonolojisi Ukraynaca Erisim tarihi 23 Temmuz 2008 Ukrayna dan bahsederken Kiev Birincil Kronik inde listelenen ve veya bahsedilen su tarih oncesi Slav kabilelerini dikkate almak gerekir Derevlyanlar Orta Polissya Siveryanlar Dogu Polissya Polyanlar Kiev bolgesi yani Rus un cekirdegi Buzhanlar ayni zamanda Volynliler veya Dulibler olarak da adlandirilir Ulicler ya da Uluchiler Tivertsiler Dniester bolgesi ve Hirvatlar Karpatlar Peremyshchyna Dulibler son olarak 907 kaydinda Ulicler 922 de Polyanlar ve Tivertsiler 944 te Derevlyanlar 990 da Hirvatlar 992 de Siveryanlar 1024 te upominalis Saf cografi acidan bakildiginda orta Polissya lehceleri Derevlyanlar dan dogu Polissya lehceleri Siveryanlar dan bati Volyn lehceleri Dulibler den turetilebilir ayrica bir hipotez Sahmatov Lehr Splawinski Zilynski Niederle Kobyljanskyj ve digerleri tarafindan bireysel nuanslarla savunulan Hutsullarin ve belki de Boykolar in Peceneklerin baskisi altinda Boh uzerindeki anavatanlarini terk ederek Karpatlar in bu bolgesine goc eden Ulicler in torunlari oldugunu one surer Ancak Ukrayna daki tarih oncesi Slav kabilelerinin birbirlerinden hangi dil ozellikleriyle ayrildigina dair hicbir sey bilmiyoruz bu nedenle modern lehceleri bu kabilelerle iliskilendirme girisimleri ne kanitlanabilir ne de curutulebilir Arsivlenmesi gereken baglantiya sahip kaynak sablonu iceren maddeler link Isayevych Ya D 2003 BOJKIVShINA Ukrayna Tarihi Ansiklopedisi Ukraynaca 1 s 688 ISBN 966 00 0734 5 a b I A Boyko 2016 BO JKI Rusca Bolshaya Rossiyskaya Entsiklopediya Rus Bilimler Akademisi 20 Haziran 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 20 Haziran 2019 1947 deki zorla yer degistirmeden once Polonya daki Podkarpackie Voyvodaligi nda Sanok Lesko ve Przemysl ilcelerinde de yasiyorlardi 1970 te yaklasik 230 bin kisi oldugu tahmin ediliyordu Profesor Ivan Pop Subkarpatya Rusin Ansiklopedisi Encyclopedija Podkarpatskoj Rusi Uzhhorod 2000 Paul Robert Magocsi Rusin Tarihi ve Kulturu Ansiklopedisi Toronto Universitesi Yayinevi Haziran 2002 Tom Trier 1998 Transkarpatya Ukrayna daki Etnik IliskilerDis baglantilarAnatoliy Ponomariov Ethnic groups of Ukrainians in Ukrainian How became Ukrainians the Mirror Weekly July 2005 Available online in Russian and in Ukrainian Short photo essay about contemporary Boiko life Romaniuk K 20 yuzyil ortalarinda Kherson bolgesinde Boyko lehcesi kullaniminin ozellikler Domiv 8 March 2016