Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
 | Bu madde, ; zira herhangi bir maddeden bu maddeye verilmiş bir bağlantı yoktur. (Mayıs 2024) |
Polonya'nın kuzeydoğusundaki Podlaskie Voyvodalığı'nın başkenti Białystok'taki tarihi, politik, coğrafi ve sembolik nedenlerden kaynaklanmaktadır. Tarihi boyunca şehir farklı ülkeler ve siyasi rejimler tarafından yönetilmiş, bu da çeşitli sokakların birden fazla kez yeniden adlandırılmasına yol açmıştır. Białystok'taki sokaklar, Polonya'nın başka yerlerinde olduğu gibi, kişilerin adını taşıyan sokaklar, tarihi olaylar, coğrafi yerler ve sembolik adlar gibi farklı konulara göre kategorize edilebilir.
Genel Bakış
| ]Białystok'un ana arterleri genellikle önemli kişilerin ve tarihi olayların adını taşır. Bu kişilerin bir kısmı ulusal olaylarla bağlantılıyken bir kısmı da yerel tarihle yakından ilgilidir. Ulusal düzeyde kişi ve olayların adını taşıyan sokaklara örnekler:
- Piłsudskiego - Polonyalı politikacı, İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin kurucusu
- Mickiewicza - Polonyalı devrimci
- Sienkiewicza - Polonyalı devrimci
- 11 Listopada - Polonya'nın Ulusal Bağımsızlık Günü'nü kutlayan tarih
- Marii-Sklodowskiej - Polonyalı bilim adamı
- - Polonyalı kardinal
- Legionowa - Birinci Dünya Savaşı'ndaki anısına
- Jana Pawła II - Roma Katolik Kilisesi'nin Polonyalı Papası
Diğer sokaklara yerel tarih ve olaylarla bağlantılı kişilerin adı verilmiştir:
- Branickiego - yerel yönetici adını almıştır
- Elektryczna - Adını Elektryczna ve Branickiego caddelerinin kavşağında bulunan Białystok'taki ilk elektrik santralinden alıyor.
- Kaczorowskiego - Adını çocukluğunu şehrin geçiren başkan Ryszard Kaczorowski'den alıyor.
- Liniarskiego - adını Białystok bölgesindeki İç Ordu'da savaşan alıyor
- Marjańskiego - Adını savaşan almıştır.
- Malmeda - Adını Białystok Gettosu'nda hapsedilen ve Alman subaylarını öldüren alıyor.
- Sosnowskiego - adını diğerlerinin yanı sıra Św'yi de planlayan mimar alıyor .
- Szafranowskiego - Adını II. Dünya Savaşı'nın başlangıcında şehrin savunmasının organize edilmesine yardım eden Polonyalı subay almıştır.
- Zamenhofa - adını esperanto'yu yaratan ve bu sokakta doğan LL Zamenhof'tan alıyor.
- Plac Zbigniew Baum - adını Bialowny caddesini (Mazowieckiego caddesi) genişletme planının arkasında yer alan bir belediye yetkilisi ve mimarından alıyor.
Bazı sokaklar, başka yerlere giden bir yol olarak kendi adlarıyla asıl amaçlarını koruyor:
- Suraska - giden antik yolun kalıntısı.
- Wasilkowska - giden yolun adını almıştır.
- Pałacowa - Branicki Sarayı'na giden yol.
- Towarowa - yük taşımak için kullanılan Białystok Fabryczny Tren İstasyonu'na paralel uzanan cadde nedeniyle.
- Skrajna - Wysoki Stoczek'e giden eski yol buradan geçiyordu ve adı Lniana caddesi uzantısıyla birlikte bu caddede de korunuyordu.
Białystok'un diğer bölgelerinde, ilgili konuların adlarını taşıyan komşu sokaklar vardır; örneğin, çiçeklerle ilgili adları olan sokaklar veya yıldızlar ve evrenle ilgili adları olan sokaklar.
Savaştan sonraki on yıllarda, kitlesel yıkımın ardından gelen büyük yeniden inşa ve imar çabaları kapsamında, yıkım, yeni caddelerin inşası ve genişletilmesi sırasında savaş öncesi çok sayıda cadde haritadan silindi. Bu tür isimler şunları içerir: Siedlecka, Cicha, Orlańska, Piesza, Szlachecka, Mińska, Syjońska, Palestyńska, Jasna, Kacza, Kosynierska, Różańska, Chmielna, Chmielna, Górna, Smolna, Łódzka, Niecala, Smutna, Rabińska, Chazanowicza, Tykoci ńska, Jastrzębia, Dobrzyniewska, Alta, Sportowa, Koszarowa, Zamkowa, Fastowska, Ciemna, Widna, Głucha, Zalewna, Mokra, Gęsia, Bożnicza, Opatowska, Bażantarska, Szkolna, Ceglana, Ordynarska, Stolarska, Czackiego, Alejowa, Skidelska, Indurska, Sienna, Berdyczowska, Wołkowyska, Książęca, Wronia, Okrągła, Grzybowa, Okopowa, Wisniowa ve Mazurska.
Tarih
| ]Bilinen en eski sokak adları 1799 şehir planında yer alan sokak adlarıdır:
| c | Bugün adını ver |
|---|---|
| Bojarska | Warszawska (Sienkiewicza'dan Pałacowa'ya) |
| Çorozka | Lipowa |
| Kleiforf | Elektryczna (Biała nehrinden Warszawska'ya) |
| Nowa | Spółdzielcza |
| Nowe Miasto | Warszawska (Pałacowa'dan Elektryczna'ya) |
| Podrzeczna (ilk) | nad Białką (Pałacowa'dan Kościelna'ya) |
| Podrzeczna (ikinci) | Nad Białką (Kościelna'dan Sienkiewicza'ya) |
| Przedmieście Wasilkowskie | Sienkiewicza (Biała nehrine) |
| Suraska | Suraska |
| Świętojańska | Świętojańska |
| Vasilkowska | Sienkiewicza (Rynek Kościuszki'den Biała nehrine) |
| Zagumienna | Malmeda (1946 Kupiecka'ya kadar) |
| Zamkova | Palacowa |
| Zatylna Północna | Bialowny |
| Zatilna | - |
| Zatylna Poprzeczna | - (1807'den sonra Cerkiewna, sonra Kryńska ve 1919'dan sonra Kacza ) |
| Zatylna (Podłużna) Birinci | - |
| Zatylna (Podłużna) İkinci | - |
| Zatylna (Podłużna) Üçüncü | - |
| Zatylna Zachodnia | - |
| Zielona | Zamenhofa |
| Browarna | - |
| Jatkowa | - |
| Niemiecka | Kilinskiego |
| Pocztowa | - |
Rusya İmparatorluğu (1815-1915)
| ]Polonya'nın bölünmesi ve 1807 Tilsit Antlaşması'nın ardından Białystok, Rus İmparatorluğu'nun bir parçası haline geldi ve zamanla Ruslaştırma sürecinden geçti ve bunun bir parçası olarak birçok cadde, Rus kültürünü ve ulusal kimliğini onurlandırmak için yeniden adlandırıldı. Bu nedenle Sienkiewicza Caddesi, Rusya İmparatoru I. Nicholas'tan sonra Nicholas caddesi olarak yeniden adlandırıldı.
İkinci Polonya Cumhuriyeti (1919-1939)
| ]Birinci Dünya Savaşı'nın ardından bağımsızlığın yeniden kazanılması ve İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin kurulmasının ardından, yeni , ve Polonya devletinin, tarihinin ve ulusal kimliğinin desteklenmesi amacıyla sokakların büyük çapta yeniden adlandırılmasına başladı. Bazı durumlarda sokak isimleri olduğu gibi tutuldu, bazılarında tamamen yeni bir isim verildi ve diğer durumlarda isimler Rusça isimden Lehçe'de aynı anlama gelen isme çevrildi. Eski ve yeni caddeler arasında:
| Eski ad | Yeni ad |
|---|---|
| Bulwarna | Branickiego |
| Kucharski zaułek | Angielska |
| Michajłowska | Daleka |
| Charkowska | Gdańska |
| Czarny zaułek | Czarna |
| Stołbowa | Filarowa |
| Mieszczańska | Elektryczna |
| Ossorgińska | Giełdowa |
| Kniżna | Gęsia |
| Kaflowa | Grunwaldzka |
| Oranżeryjna | Inspektowa |
| Pocztowa | Jurowiecka |
| Niemiecka | Kilińskiego |
| Nowoniemiecka | Legionowa |
| Sołdacka | Legionowa |
| Dwinska | Łomżyńska |
| Intendantski zaułek | Magazynowa |
| Iwanowski zaułek | Majowa |
| Mramorna | Marmurowa |
| Brzeska | Mickiewicza |
| Puszkinska | Mickiewicza |
| Bannaja | Mokra |
| Kościelny zaułek | Niecała |
| Instytutowa | Pałacowa |
| Gogolewska | Słonimska |
| Staroszosowa | Świętego Rocha |
| Aleksandrowska | Warszawska |
| Jewrejska | Żydowska |
| Targ na Piaskach | Sienny rynek |
| Bazarny Plac | Rynek Kościuszki |
| Moesowska | Krakowska |
| Nowoszosowa | Kolejowa |
Buna ek olarak, İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin varlığı sırasında, ana caddelerin yeniden adlandırılması da yapıldı:
- Ocak 1925'te Kolejowa caddesinin bölümü Dąbrowskiego olarak yeniden adlandırıldı.
- 1930'da Mostowa caddesi Dr. Chazanowicza olarak değiştirildi.
- Mart 1931'de Lipowa caddesinin adı Piłsudskiego olarak değiştirildi (o zamanlar mevcut olmayan mevcut Piłsudskiego Bulvarı ile karıştırmamak için).
- 1932'de Pałacowa caddesi Żwirki i Wigury olarak yeniden adlandırıldı (savaştan sonra eski haline döndürüldü).
- 1934'te Warszawska caddesi Pierackiego olarak yeniden adlandırıldı (savaştan sonra eski haline döndürüldü).
- 1936'da Elektryczna caddesi Orlicz-Dreszera olarak yeniden adlandırıldı (savaştan sonra eski haline döndürüldü).
Sovyet işgali (1939-1941)
| ]Sovyetler Birliği'nin Polonya'yı işgalinin ardından Białystok , Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'ne (BSSR) ve büyük bir Sovyetleştirme politikası uygulandı. Bu nedenle birçok cadde, Sovyet ve Komünist ideolojiyi ve anlatıyı teşvik edecek şekilde yeniden adlandırıldı. 8 Ocak 1940'ta Sovyet kontrolündeki belediye binası (Polonya'da Miejski Komitet Wykonawczy w Białymstoku olarak anılır) caddelerin yeniden adlandırılmasının listesini yayınladı (resmi olarak Tekstil, Gıda Birliği Konferansı sonrasında emekçilerin taleplerine göre) ve İnşaat Sektörü ve İşçi Konseyleri Temsilcileri Toplantısı). Değişiklikler arasında:
| Old name | New name |
|---|---|
| Piłsudskiego | Sowiecka |
| Rynek Kościuszki | Sowiecka |
| Kilińskiego | Sowiecka |
| Sienkiewicza | Lenina |
| Wasilkowska | Lenina |
| Dąbrowskiego | Czapajewa |
| Sobieskiego | Marksa |
| Piasta | Gorkiego |
| Żwirki i Wigury | Czkałowa |
| Branickiego | Szczorsa |
| Kościelna | Tołstoja |
| Jagiellońska | 8 Marca |
| Park 3 Maja | 17 Września |
| Aleja 11 Listopada | 17 Września |
| Legionowa | Lotnicza |
| Rabińska | Majakowskiego |
| Harcerska | Sportowa |
| Jerozolimska | Czerwonej Gwiazdy |
| Bożnicza | Papanińska |
| Św. Rocha | Październikowa |
| Palestyńska | Luksemburga |
| Szlachecka | Kołchoźnicza |
| Świętojańska | Kominternu |
| Hetmańska | Libknechta |
| Nowy Świat | Swierdłowa |
| Poznańskiej | Dzierżyńskiego |
| Słonimska | Kirowa |
| Stołeczna | Czajkowskiego |
| Świętokrzyska | Stalskiego |
| Ułańska | Ulianowa |
| Wersalska | Moskiewska |
| Bema | Komsomolska |
| Częstochowska | Rewolucyjna |
| Grunwaldzka | Urickiego |
| Waszyngtona | Engelsa |
Alman işgali (1941-1944)
| ]Haziran 1941'de Alman Ordusu, Nazi Almanyası'nın Sovyetler Birliği'ne karşı savaşının bir parçası olarak Białystok'a girdi. Sokakların yeniden adlandırılması, Alman yetkililerin 1942'de yayınladığı şehir planında görülebiliyor. Sokak adlarındaki bu değişiklikler arasında şunlara dikkat çekilebilir:
| Old name | New name |
|---|---|
| Aleja 11 Listopada | Richthofen Strasse |
| Angielska | Badenweiler |
| Antoniukowska | Nadrauen |
| Antoniuk Fabryczny | Nadrauen |
| Armatnia | Kanonen |
| Artyleryjska | Artillerie |
| Bema | Barbara |
| Biała | Mars |
| Białostoczańska | Kamerun |
| Botaniczna | Tapiauer |
| Branickiego | Goethe |
| Brukowa | Standarten |
| Czarna | Schwarze Casse |
| Częstochowska | Leipziger |
| Dąbrowskiego | Königsberger |
| Elektryczna | Kleindorf |
| Hetmańska | Insterburger |
| Jurowiecka | Post |
| Kilińskiego | Deutche |
| Kolejowa | Königzberger |
| Kupiecka | Markgrafen |
| Legionowa | Hamann |
| Marczukowska | Gotenhafener |
| Marmurowa | Marmer |
| Mazowiecka | Hochmeister |
| Mickiewicza | Reichsmarachall |
| Młynowa | Mühlen |
| Modrzewiowa | Albrecht |
| Niecała | Kirchen |
| Nowy Świat | Heidelberger |
| Odeska | Bromberger |
| Piłsudskiego | Langasse |
| Poleska | Preussisch |
| Pułaskiego | Heerbann |
| Sienkiewicza | Erich Koch |
| Sienny Rynek | Neuer Markt |
| Słonimska | Reinhard-Heydrich |
| Sosnowa | Nürnberger |
| Szlachecka | Posener |
| Szosa do Supraśla | Suprasler |
| Szosa do Zambrowa | Sürdring |
| Św. Rocha | Tannenberg |
| Świętojańska | Kant |
| Kościałkowskiego | Am Schlosspark |
| Wierzbowa | Trakenher |
| Wspólna | Hohenfriedberger |
| Zamenhofa | Grüne |
| Zwierzyniecka | Boeloke |
| Żelazna | Lobeer |
Polonya Halk Cumhuriyeti (1945-1989)
| ]Polonya'da Komünist rejimin kurulması ve Halk Cumhuriyeti'nin dahil edilmesiyle birlikte, yeni yetkililer Komünist ve Sovyet kimliğine ve kültürüne benzeyecek şekilde sokakları kitlesel olarak yeniden adlandırmaya başladı. Mevcut caddelerin yeniden adlandırılması ve yeni caddelerin isimlendirilmesi komünist dönem boyunca yapılırken, iki net dönem tanımlanabilir: 1947'den 1956'ya kadar ortaya çıkan yüksek stalinizmin ilk dönemi ve daha sonraki dönem, 1956'dan komünizmin sonuna kadar. 1989/1990 yılları arasında Polonya Halk Cumhuriyeti'nin komünist blok içerisinde Sovyetler Birliği'nden biraz daha bağımsız olduğu ve komünist kimliği yerel kimlikle birleştirmesine izin verildiği dönem.
1947'den 1950'lerin başlarına kadar (belediye parlamentosu), birçok sokağın yeniden adlandırılmasına yönelik bir dizi kararı kabul etti. Bunlar arasında şunlar yer almaktadır:
| Eski ad | Yeni ad | Yıl |
|---|---|---|
| Argentyńska | Bułgarska | 1949 |
| Białostoczańska | Produkcyjna | 1951 |
| Białostoczańska | Włókiennicza | 1954 |
| Bożnicza | Bohaterów Getta | 1949 |
| Aleja 11 Listopada | Aleja Sportowa | 1951 |
| Aleja 11 Listopada | Aleja Sportowa | 1954 |
| Akademicka | Rokossowskiego | 1949 |
| Branickiego | Lenina | 1949 |
| Chazanowicza | Worcella | 1949 |
| Grochowa | Ostrowskiego | 1954 |
| Książęca | Proletariacka | 1949 |
| Sienkiewicza | 1 May | 1949 |
| Św. Rocha | Manifestu Lipcowego | 1949 |
| Legionowa | Dzierżyńskiego | 1949 |
| Lipowa | Stalina | 1949 |
| Słonimska | Wolna | 1951 |
| Trochimowska | Przytorowa | 1954 |
| Wołodyjowskiego | Wróblewskiego | 1951 |
| Wołodyjowskiego | Gwardii Ludowej | 1954 |
| Wójtowska | Gminna | 1951 |
| Serwitutowa | Jęczmienna | 1951 |
| Żydowska | Fornalska | 1955 |
| Żwirki i Wigury | Marchlewskiego | 1950 |
| Świętojańska | Nowotki | 1949 |
Ekim 1956'daki Çözülme'nin ardından, Sovyet ve komünist kimliğini yerel Polonya caddesi olarak vurgulamak için bir dizi cadde yeniden adlandırıldı (ya eski haline döndü ya da yeni isim verildi):
| Eski ad | Yeni ad |
|---|---|
| Stalina | Lipowa |
| 1 Mayıs | Sienkiewicza |
| Rokossowskiego | Akademicka |
| Olejniczaka | Skłodowskiej-Curie |
| Sienkiewicza | Olejniczaka |
Yeni toplu konut inşaatları sonucu yok olan sokaklar
| ]Antoniuk
| ]- Jastrzebia
- Alta
- Dobrzyniewska
- Tykocińska
Bema
| ]- Kresowa
- Mierosławskiego
- Czwartaków
- Myszyniecka
- Podlaska
- Wołyńska
- Łowiecka
- Litewska
Piasta
| ]- Majowa
- Grzybowa
- Okopowa
- Graniczna
Tysiąclecia
| ]- Browarna
- Mala
- Gęsi Dwór
Modern Polonya
| ]Polonya'da Komünist rejimin çöküşü ve Üçüncü Polonya Cumhuriyeti'nin (modern Polonya Cumhuriyeti) kurulmasının ardından, yeni , komünist isimlerin ve fikirlerin kamusal alanlardan kaldırılmasını da içeren bir komünizmden arındırma sürecini başlattı. Böylece Białystok'ta yeni bir yeniden adlandırma dalgası başladı. Yeniden adlandırma süreci, birçok caddenin eski ve orijinal adlarına, bazı durumlarda ise farklı yeni adlara dönülmesini içeriyordu.
| Eski ad | Yeni ad | Yıl |
|---|---|---|
| Aleja 1 Maja | Piłsudskiego | 1990 |
| Armii Radzieckiej | Baranowicka | 1991 |
| Dzierżyńskiego | Legionowa | 1989 |
| Fornalskiej | Białówny | 1990 |
| Gagarina | Aleja Solidarności | 1996 |
| Gomułki | Popieluszki | 1990 |
| Juchnickiego | Sukienna | 1990 |
| Kraśki | Storczykowa | 1989 |
| Lubinieckiego | Waszyngtona | 1990 |
| Podedwornego | Waszyngtona | 1990 |
| Lenina | Branickiego | 1990 |
| Łaszewicza | Magnoliowa | 1989 |
| Próchniaka | Liniarskiego | 1990 |
| Przodowników Pracy | Bohaterów Monte Cassino | 1981 |
| Stalingradzka | Litewska | 1990 |
| Stąpora | Mieszka I | 1981 |
| Świerczewskiego | 11 listopada | 1989-1990 |
| Wesołowskiego | Suraska | 1990 |
| Mistrzów Plonów | Wyszyńskiego | 1981 |
| Marchlewskiego | Pałacowa | 1989 |
| Nowotki | Świętojańska | 1989 |
| Olejniczaka | Boboli | 1990 |
| Eski ad | Yeni ad | Yıl |
|---|---|---|
| Wojsk Ochrony Pogranicza | Depowa | 2016 |
| Berlinga | Hallera | 2016 |
| Armii Ludowej | Twardowskiego | 2016 |
| Kruczkowskiego | Gajcego | 2017 |
| Rzymowskiego | Świętego Jerzego | 2017 |
| 27 lipca | 42. Pulku Piechoty | 2013 |
| I Armii Wojska Polskiego | Bitwy Białostockiej | 2017 |
Kaynakça
| ]- ^ "WYKAZ ULIC MIASTA BIAŁEGOSTOKU OKREŚLAJĄCY WŁAŚCIWOŚĆ MIEJSCOWĄ PIERWSZEGO URZĘDU SKARBOWEGO W BIAŁYMSTOKU" (PDF). 19 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 18 Mayıs 2024.
- ^ "Dwóm białostockim ulicom zostaną nadane roślinne nazwy" (Lehçe). 27 Haziran 2023. 21 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2024.
- ^ "Miejsca z nowymi nazwami" (Lehçe). Białystok City Hall. 11 Mart 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2024.
- ^ Adam Dobroński. "Przedmieścia zachodnie" (PDF) (Lehçe). umb.edu.pl. 27 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 18 Mayıs 2024.
- ^ Ulica Różańska - Białystok, Wyborcza, October 9, 2006
- ^ Andrzej Lachowski (2 Nisan 2009). "Białystok nieznany i już nieistniejący: zobacz jak tracimy miasto!, Andrzej Lechowski". Kurier Poranny. 16 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2024.
- ^ "Gdzie jest ta ulica, gdzie jest ten dom?". globtroter.pl. 16 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2024.
- ^ Julita Januszkiewicz (26 Kasım 2015). "Archiwum Państwowe. Plan miasta i pałacu z czasów III rozbioru Polski". Kurier Poranny. 16 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2024.
- ^ Urszula Siłkowska. "Plan Białegostoku" (Lehçe). podlasiebranickich.pl. 22 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2024.
- ^ "To już ostatni dom z przedwojennej ulicy Kaczej" (Lehçe). Kurier Poranny. 27 Eylül 2014. 16 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2024.
- ^ "Ulica Sienkiewicza dawna Mikołajewska" (Lehçe). Ciekawe Podlasie i okolice. 16 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2024.
- ^ "Wykaz ulic i placow m. Bialegostoku 1919" (Lehçe). 16 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2024.
- ^ a b "Ulice Białegostoku" (PDF). IPN. 4 Temmuz 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 11 Şubat 2024.
- ^ "Wielka księga adresowa międzywojennego Białegostoku". Library of the University of Białystok. 16 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Şubat 2024.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Vikipedi ozgur ansiklopedi Bu madde oksuz maddedir zira herhangi bir maddeden bu maddeye verilmis bir baglanti yoktur Lutfen ilgili maddelerden bu sayfaya baglanti vermeye calisin Mayis 2024 Polonya nin kuzeydogusundaki Podlaskie Voyvodaligi nin baskenti Bialystok taki tarihi politik cografi ve sembolik nedenlerden kaynaklanmaktadir Tarihi boyunca sehir farkli ulkeler ve siyasi rejimler tarafindan yonetilmis bu da cesitli sokaklarin birden fazla kez yeniden adlandirilmasina yol acmistir Bialystok taki sokaklar Polonya nin baska yerlerinde oldugu gibi kisilerin adini tasiyan sokaklar tarihi olaylar cografi yerler ve sembolik adlar gibi farkli konulara gore kategorize edilebilir Genel Bakis span Bialystok un ana arterleri genellikle onemli kisilerin ve tarihi olaylarin adini tasir Bu kisilerin bir kismi ulusal olaylarla baglantiliyken bir kismi da yerel tarihle yakindan ilgilidir Ulusal duzeyde kisi ve olaylarin adini tasiyan sokaklara ornekler Pilsudskiego Polonyali politikaci Ikinci Polonya Cumhuriyeti nin kurucusu Mickiewicza Polonyali devrimci Sienkiewicza Polonyali devrimci 11 Listopada Polonya nin Ulusal Bagimsizlik Gunu nu kutlayan tarih Marii Sklodowskiej Polonyali bilim adami Polonyali kardinal Legionowa Birinci Dunya Savasi ndaki anisina Jana Pawla II Roma Katolik Kilisesi nin Polonyali Papasi Diger sokaklara yerel tarih ve olaylarla baglantili kisilerin adi verilmistir Branickiego yerel yonetici adini almistir Elektryczna Adini Elektryczna ve Branickiego caddelerinin kavsaginda bulunan Bialystok taki ilk elektrik santralinden aliyor Kaczorowskiego Adini cocuklugunu sehrin geciren baskan Ryszard Kaczorowski den aliyor Liniarskiego adini Bialystok bolgesindeki Ic Ordu da savasan aliyor Marjanskiego Adini savasan almistir Malmeda Adini Bialystok Gettosu nda hapsedilen ve Alman subaylarini olduren aliyor Sosnowskiego adini digerlerinin yani sira Sw yi de planlayan mimar aliyor Szafranowskiego Adini II Dunya Savasi nin baslangicinda sehrin savunmasinin organize edilmesine yardim eden Polonyali subay almistir Zamenhofa adini esperanto yu yaratan ve bu sokakta dogan LL Zamenhof tan aliyor Plac Zbigniew Baum adini Bialowny caddesini Mazowieckiego caddesi genisletme planinin arkasinda yer alan bir belediye yetkilisi ve mimarindan aliyor Bazi sokaklar baska yerlere giden bir yol olarak kendi adlariyla asil amaclarini koruyor Suraska giden antik yolun kalintisi Wasilkowska giden yolun adini almistir Palacowa Branicki Sarayi na giden yol Towarowa yuk tasimak icin kullanilan Bialystok Fabryczny Tren Istasyonu na paralel uzanan cadde nedeniyle Skrajna Wysoki Stoczek e giden eski yol buradan geciyordu ve adi Lniana caddesi uzantisiyla birlikte bu caddede de korunuyordu Bialystok un diger bolgelerinde ilgili konularin adlarini tasiyan komsu sokaklar vardir ornegin ciceklerle ilgili adlari olan sokaklar veya yildizlar ve evrenle ilgili adlari olan sokaklar Savastan sonraki on yillarda kitlesel yikimin ardindan gelen buyuk yeniden insa ve imar cabalari kapsaminda yikim yeni caddelerin insasi ve genisletilmesi sirasinda savas oncesi cok sayida cadde haritadan silindi Bu tur isimler sunlari icerir Siedlecka Cicha Orlanska Piesza Szlachecka Minska Syjonska Palestynska Jasna Kacza Kosynierska Rozanska Chmielna Chmielna Gorna Smolna Lodzka Niecala Smutna Rabinska Chazanowicza Tykoci nska Jastrzebia Dobrzyniewska Alta Sportowa Koszarowa Zamkowa Fastowska Ciemna Widna Glucha Zalewna Mokra Gesia Boznicza Opatowska Bazantarska Szkolna Ceglana Ordynarska Stolarska Czackiego Alejowa Skidelska Indurska Sienna Berdyczowska Wolkowyska Ksiazeca Wronia Okragla Grzybowa Okopowa Wisniowa ve Mazurska Tarih span Bilinen en eski sokak adlari 1799 sehir planinda yer alan sokak adlaridir c Bugun adini verBojarska Warszawska Sienkiewicza dan Palacowa ya Corozka LipowaKleiforf Elektryczna Biala nehrinden Warszawska ya Nowa SpoldzielczaNowe Miasto Warszawska Palacowa dan Elektryczna ya Podrzeczna ilk nad Bialka Palacowa dan Koscielna ya Podrzeczna ikinci Nad Bialka Koscielna dan Sienkiewicza ya Przedmiescie Wasilkowskie Sienkiewicza Biala nehrine Suraska SuraskaSwietojanska SwietojanskaVasilkowska Sienkiewicza Rynek Kosciuszki den Biala nehrine Zagumienna Malmeda 1946 Kupiecka ya kadar Zamkova PalacowaZatylna Polnocna BialownyZatilna Zatylna Poprzeczna 1807 den sonra Cerkiewna sonra Krynska ve 1919 dan sonra Kacza Zatylna Podluzna Birinci Zatylna Podluzna Ikinci Zatylna Podluzna Ucuncu Zatylna Zachodnia Zielona ZamenhofaBrowarna Jatkowa Niemiecka KilinskiegoPocztowa Rusya Imparatorlugu 1815 1915 span Polonya nin bolunmesi ve 1807 Tilsit Antlasmasi nin ardindan Bialystok Rus Imparatorlugu nun bir parcasi haline geldi ve zamanla Ruslastirma surecinden gecti ve bunun bir parcasi olarak bircok cadde Rus kulturunu ve ulusal kimligini onurlandirmak icin yeniden adlandirildi Bu nedenle Sienkiewicza Caddesi Rusya Imparatoru I Nicholas tan sonra Nicholas caddesi olarak yeniden adlandirildi Ikinci Polonya Cumhuriyeti 1919 1939 span Birinci Dunya Savasi nin ardindan bagimsizligin yeniden kazanilmasi ve Ikinci Polonya Cumhuriyeti nin kurulmasinin ardindan yeni ve Polonya devletinin tarihinin ve ulusal kimliginin desteklenmesi amaciyla sokaklarin buyuk capta yeniden adlandirilmasina basladi Bazi durumlarda sokak isimleri oldugu gibi tutuldu bazilarinda tamamen yeni bir isim verildi ve diger durumlarda isimler Rusca isimden Lehce de ayni anlama gelen isme cevrildi Eski ve yeni caddeler arasinda Eski ad Yeni adBulwarna BranickiegoKucharski zaulek AngielskaMichajlowska DalekaCharkowska GdanskaCzarny zaulek CzarnaStolbowa FilarowaMieszczanska ElektrycznaOssorginska GieldowaKnizna GesiaKaflowa GrunwaldzkaOranzeryjna InspektowaPocztowa JurowieckaNiemiecka KilinskiegoNowoniemiecka LegionowaSoldacka LegionowaDwinska LomzynskaIntendantski zaulek MagazynowaIwanowski zaulek MajowaMramorna MarmurowaBrzeska MickiewiczaPuszkinska MickiewiczaBannaja MokraKoscielny zaulek NiecalaInstytutowa PalacowaGogolewska SlonimskaStaroszosowa Swietego RochaAleksandrowska WarszawskaJewrejska ZydowskaTarg na Piaskach Sienny rynekBazarny Plac Rynek KosciuszkiMoesowska KrakowskaNowoszosowa Kolejowa Buna ek olarak Ikinci Polonya Cumhuriyeti nin varligi sirasinda ana caddelerin yeniden adlandirilmasi da yapildi Ocak 1925 te Kolejowa caddesinin bolumu Dabrowskiego olarak yeniden adlandirildi 1930 da Mostowa caddesi Dr Chazanowicza olarak degistirildi Mart 1931 de Lipowa caddesinin adi Pilsudskiego olarak degistirildi o zamanlar mevcut olmayan mevcut Pilsudskiego Bulvari ile karistirmamak icin 1932 de Palacowa caddesi Zwirki i Wigury olarak yeniden adlandirildi savastan sonra eski haline donduruldu 1934 te Warszawska caddesi Pierackiego olarak yeniden adlandirildi savastan sonra eski haline donduruldu 1936 da Elektryczna caddesi Orlicz Dreszera olarak yeniden adlandirildi savastan sonra eski haline donduruldu Sovyet isgali 1939 1941 span Sovyetler Birligi nin Polonya yi isgalinin ardindan Bialystok Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti ne BSSR ve buyuk bir Sovyetlestirme politikasi uygulandi Bu nedenle bircok cadde Sovyet ve Komunist ideolojiyi ve anlatiyi tesvik edecek sekilde yeniden adlandirildi 8 Ocak 1940 ta Sovyet kontrolundeki belediye binasi Polonya da Miejski Komitet Wykonawczy w Bialymstoku olarak anilir caddelerin yeniden adlandirilmasinin listesini yayinladi resmi olarak Tekstil Gida Birligi Konferansi sonrasinda emekcilerin taleplerine gore ve Insaat Sektoru ve Isci Konseyleri Temsilcileri Toplantisi Degisiklikler arasinda Old name New namePilsudskiego SowieckaRynek Kosciuszki SowieckaKilinskiego SowieckaSienkiewicza LeninaWasilkowska LeninaDabrowskiego CzapajewaSobieskiego MarksaPiasta GorkiegoZwirki i Wigury CzkalowaBranickiego SzczorsaKoscielna TolstojaJagiellonska 8 MarcaPark 3 Maja 17 WrzesniaAleja 11 Listopada 17 WrzesniaLegionowa LotniczaRabinska MajakowskiegoHarcerska SportowaJerozolimska Czerwonej GwiazdyBoznicza PapaninskaSw Rocha PazdziernikowaPalestynska LuksemburgaSzlachecka KolchozniczaSwietojanska KominternuHetmanska LibknechtaNowy Swiat SwierdlowaPoznanskiej DzierzynskiegoSlonimska KirowaStoleczna CzajkowskiegoSwietokrzyska StalskiegoUlanska UlianowaWersalska MoskiewskaBema KomsomolskaCzestochowska RewolucyjnaGrunwaldzka UrickiegoWaszyngtona EngelsaAlman isgali 1941 1944 span Haziran 1941 de Alman Ordusu Nazi Almanyasi nin Sovyetler Birligi ne karsi savasinin bir parcasi olarak Bialystok a girdi Sokaklarin yeniden adlandirilmasi Alman yetkililerin 1942 de yayinladigi sehir planinda gorulebiliyor Sokak adlarindaki bu degisiklikler arasinda sunlara dikkat cekilebilir Old name New nameAleja 11 Listopada Richthofen StrasseAngielska BadenweilerAntoniukowska NadrauenAntoniuk Fabryczny NadrauenArmatnia KanonenArtyleryjska ArtillerieBema BarbaraBiala MarsBialostoczanska KamerunBotaniczna TapiauerBranickiego GoetheBrukowa StandartenCzarna Schwarze CasseCzestochowska LeipzigerDabrowskiego KonigsbergerElektryczna KleindorfHetmanska InsterburgerJurowiecka PostKilinskiego DeutcheKolejowa KonigzbergerKupiecka MarkgrafenLegionowa HamannMarczukowska GotenhafenerMarmurowa MarmerMazowiecka HochmeisterMickiewicza ReichsmarachallMlynowa MuhlenModrzewiowa AlbrechtNiecala KirchenNowy Swiat HeidelbergerOdeska BrombergerPilsudskiego LangassePoleska PreussischPulaskiego HeerbannSienkiewicza Erich KochSienny Rynek Neuer MarktSlonimska Reinhard HeydrichSosnowa NurnbergerSzlachecka PosenerSzosa do Suprasla SupraslerSzosa do Zambrowa SurdringSw Rocha TannenbergSwietojanska KantKoscialkowskiego Am SchlossparkWierzbowa TrakenherWspolna HohenfriedbergerZamenhofa GruneZwierzyniecka BoelokeZelazna LobeerPolonya Halk Cumhuriyeti 1945 1989 span Polonya da Komunist rejimin kurulmasi ve Halk Cumhuriyeti nin dahil edilmesiyle birlikte yeni yetkililer Komunist ve Sovyet kimligine ve kulturune benzeyecek sekilde sokaklari kitlesel olarak yeniden adlandirmaya basladi Mevcut caddelerin yeniden adlandirilmasi ve yeni caddelerin isimlendirilmesi komunist donem boyunca yapilirken iki net donem tanimlanabilir 1947 den 1956 ya kadar ortaya cikan yuksek stalinizmin ilk donemi ve daha sonraki donem 1956 dan komunizmin sonuna kadar 1989 1990 yillari arasinda Polonya Halk Cumhuriyeti nin komunist blok icerisinde Sovyetler Birligi nden biraz daha bagimsiz oldugu ve komunist kimligi yerel kimlikle birlestirmesine izin verildigi donem 1947 den 1950 lerin baslarina kadar belediye parlamentosu bircok sokagin yeniden adlandirilmasina yonelik bir dizi karari kabul etti Bunlar arasinda sunlar yer almaktadir Eski ad Yeni ad YilArgentynska Bulgarska 1949Bialostoczanska Produkcyjna 1951Bialostoczanska Wlokiennicza 1954Boznicza Bohaterow Getta 1949Aleja 11 Listopada Aleja Sportowa 1951Aleja 11 Listopada Aleja Sportowa 1954Akademicka Rokossowskiego 1949Branickiego Lenina 1949Chazanowicza Worcella 1949Grochowa Ostrowskiego 1954Ksiazeca Proletariacka 1949Sienkiewicza 1 May 1949Sw Rocha Manifestu Lipcowego 1949Legionowa Dzierzynskiego 1949Lipowa Stalina 1949Slonimska Wolna 1951Trochimowska Przytorowa 1954Wolodyjowskiego Wroblewskiego 1951Wolodyjowskiego Gwardii Ludowej 1954Wojtowska Gminna 1951Serwitutowa Jeczmienna 1951Zydowska Fornalska 1955Zwirki i Wigury Marchlewskiego 1950Swietojanska Nowotki 1949 Ekim 1956 daki Cozulme nin ardindan Sovyet ve komunist kimligini yerel Polonya caddesi olarak vurgulamak icin bir dizi cadde yeniden adlandirildi ya eski haline dondu ya da yeni isim verildi Eski ad Yeni adStalina Lipowa1 Mayis SienkiewiczaRokossowskiego AkademickaOlejniczaka Sklodowskiej CurieSienkiewicza OlejniczakaYeni toplu konut insaatlari sonucu yok olan sokaklar span Antoniuk span Jastrzebia Alta Dobrzyniewska TykocinskaBema span Kresowa Mieroslawskiego Czwartakow Myszyniecka Podlaska Wolynska Lowiecka LitewskaPiasta span Majowa Grzybowa Okopowa GranicznaTysiaclecia span Browarna Mala Gesi DworModern Polonya span Polonya da Komunist rejimin cokusu ve Ucuncu Polonya Cumhuriyeti nin modern Polonya Cumhuriyeti kurulmasinin ardindan yeni komunist isimlerin ve fikirlerin kamusal alanlardan kaldirilmasini da iceren bir komunizmden arindirma surecini baslatti Boylece Bialystok ta yeni bir yeniden adlandirma dalgasi basladi Yeniden adlandirma sureci bircok caddenin eski ve orijinal adlarina bazi durumlarda ise farkli yeni adlara donulmesini iceriyordu Eski ad Yeni ad YilAleja 1 Maja Pilsudskiego 1990Armii Radzieckiej Baranowicka 1991Dzierzynskiego Legionowa 1989Fornalskiej Bialowny 1990Gagarina Aleja Solidarnosci 1996Gomulki Popieluszki 1990Juchnickiego Sukienna 1990Kraski Storczykowa 1989Lubinieckiego Waszyngtona 1990Podedwornego Waszyngtona 1990Lenina Branickiego 1990Laszewicza Magnoliowa 1989Prochniaka Liniarskiego 1990Przodownikow Pracy Bohaterow Monte Cassino 1981Stalingradzka Litewska 1990Stapora Mieszka I 1981Swierczewskiego 11 listopada 1989 1990Wesolowskiego Suraska 1990Mistrzow Plonow Wyszynskiego 1981Marchlewskiego Palacowa 1989Nowotki Swietojanska 1989Olejniczaka Boboli 1990Eski ad Yeni ad YilWojsk Ochrony Pogranicza Depowa 2016Berlinga Hallera 2016Armii Ludowej Twardowskiego 2016Kruczkowskiego Gajcego 2017Rzymowskiego Swietego Jerzego 201727 lipca 42 Pulku Piechoty 2013I Armii Wojska Polskiego Bitwy Bialostockiej 2017Kaynakca span WYKAZ ULIC MIASTA BIALEGOSTOKU OKRESLAJACY WLASCIWOSC MIEJSCOWA PIERWSZEGO URZeDU SKARBOWEGO W BIALYMSTOKU PDF 19 Agustos 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi PDF Erisim tarihi 18 Mayis 2024 Dwom bialostockim ulicom zostana nadane roslinne nazwy Lehce 27 Haziran 2023 21 Subat 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 21 Subat 2024 Miejsca z nowymi nazwami Lehce Bialystok City Hall 11 Mart 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 11 Mart 2024 Adam Dobronski Przedmiescia zachodnie PDF Lehce umb edu pl 27 Kasim 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi PDF Erisim tarihi 18 Mayis 2024 Ulica Rozanska Bialystok Wyborcza October 9 2006 Andrzej Lachowski 2 Nisan 2009 Bialystok nieznany i juz nieistniejacy zobacz jak tracimy miasto Andrzej Lechowski Kurier Poranny 16 Subat 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 16 Subat 2024 Gdzie jest ta ulica gdzie jest ten dom globtroter pl 16 Subat 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 18 Mayis 2024 Julita Januszkiewicz 26 Kasim 2015 Archiwum Panstwowe Plan miasta i palacu z czasow III rozbioru Polski Kurier Poranny 16 Subat 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Subat 2024 Urszula Silkowska Plan Bialegostoku Lehce podlasiebranickich pl 22 Eylul 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Subat 2024 To juz ostatni dom z przedwojennej ulicy Kaczej Lehce Kurier Poranny 27 Eylul 2014 16 Subat 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Subat 2024 Ulica Sienkiewicza dawna Mikolajewska Lehce Ciekawe Podlasie i okolice 16 Subat 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Subat 2024 Wykaz ulic i placow m Bialegostoku 1919 Lehce 16 Subat 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 18 Mayis 2024 a b Ulice Bialegostoku PDF IPN 4 Temmuz 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi PDF Erisim tarihi 11 Subat 2024 Wielka ksiega adresowa miedzywojennego Bialegostoku Library of the University of Bialystok 16 Subat 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 11 Subat 2024 Kategori Polonya yerlesim yerleri taslaklariGizli kategori Oksuz maddeler Mayis 2024