Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Antakyalı Stefan (Stephen of Antioch ya da Filozof Stefan) Arapça bilimsel eserleri tercüme etmiş, 12. yüzyılda yaşamış İtalyan mütercim. İlk olarak Pisa'da, daha sonra Salerno'da eğitim görmüştür. Yaklaşık 1127 yılında Müslümanlar tarafından yazılmış bilimsel eserleri, başta Ali bin Abbas'ın tıp üzerine yazdığı çalışmalar (Kitab el-Maliki ya da Kitab Kamil üs-Sina) olmak üzere, Latince'ye çevirmiştir. Bu çeviriler ilk eksiksiz çeviriler olup, daha önceleri aynı şekilde Arapça eserleri tercüme etmiş Constantinus Africanus'un Pantegni adlı çalışmaları kısmi çevirilerdir.
Antakyalı Stefan | |
|---|---|
| Doğum | 12. yüzyıl |
| Milliyet | İtalyan |
| Diğer ad(lar)ı | Stephen of Antioch, Stephen of Pisa, Filozof Stefan |
| Vatandaşlık | İtalya |
| Meslek | Dil bilimci, çevirmen |
Stefan, Batlamyus'un Almagest adlı el yazması eserinin ve Batlamyus'un öngördüğü kozmolojik sisteminin incelendiği Liber Mamonis adlı eserin ihtilaflı olarak mütercimi ya da yazarıdır.
Kaynakça
- ^ . 21 Haziran 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2021.
- ^ . 13 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . 18 Mart 2001 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2009.
- ^ . 21 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Chronology of major events in Muslim Heritage". 12 Temmuz 2007 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Ağustos 2009.
- ^ Charles Burnett, The Transmission of Arabic Astronomy via Antioch and Pisa, in J.P. Hogendijk and A.I. Sabra (eds), The Enterprise of Science in Islam: New Perspectives. MIT Press, 2003. (pp. 23-51)
  | Bir İtalyan'ın biyografisi ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Antakyali Stefan Stephen of Antioch ya da Filozof Stefan Arapca bilimsel eserleri tercume etmis 12 yuzyilda yasamis Italyan mutercim Ilk olarak Pisa da daha sonra Salerno da egitim gormustur Yaklasik 1127 yilinda Muslumanlar tarafindan yazilmis bilimsel eserleri basta Ali bin Abbas in tip uzerine yazdigi calismalar Kitab el Maliki ya da Kitab Kamil us Sina olmak uzere Latince ye cevirmistir Bu ceviriler ilk eksiksiz ceviriler olup daha onceleri ayni sekilde Arapca eserleri tercume etmis Constantinus Africanus un Pantegni adli calismalari kismi cevirilerdir Antakyali StefanDogum12 yuzyilMilliyetItalyanDiger ad lar iStephen of Antioch Stephen of Pisa Filozof StefanVatandaslikItalyaMeslekDil bilimci cevirmen Stefan Batlamyus un Almagest adli el yazmasi eserinin ve Batlamyus un ongordugu kozmolojik sisteminin incelendigi Liber Mamonis adli eserin ihtilafli olarak mutercimi ya da yazaridir Kaynakca 21 Haziran 2002 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 16 Subat 2021 13 Temmuz 2011 tarihinde kaynagindan arsivlendi 18 Mart 2001 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 25 Agustos 2009 21 Ocak 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Chronology of major events in Muslim Heritage 12 Temmuz 2007 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 25 Agustos 2009 Charles Burnett The Transmission of Arabic Astronomy via Antioch and Pisa in J P Hogendijk and A I Sabra eds The Enterprise of Science in Islam New Perspectives MIT Press 2003 pp 23 51 Bir Italyan in biyografisi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz